Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Lévitique 22  /  strong 05236

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 21 Chapitre 23 1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
2 Parle <01696> (8761) à Aaron <0175> et à ses fils <01121>, afin qu’ils s’abstiennent <05144> (8735) des choses saintes <06944>   qui me sont consacrées <06942> (8688) par les enfants <01121> d’Israël <03478>, et qu’ils ne profanent <02490> (8762) point mon saint <06944> nom <08034>. Je suis l’Éternel <03068>.
3 Dis <0559> (8798)-leur: Tout homme <0376> parmi vos descendants <01755> et de votre race <02233>, qui s’approchera <07126> (8799)   des choses saintes <06944> que consacrent <06942> (8686) à l’Éternel <03068> les enfants <01121> d’Israël <03478>, et qui aura sur lui quelque impureté <02932>, cet homme <05315>-là sera retranché <03772> (8738) de devant <06440> moi. Je suis l’Éternel <03068>.
4 Tout homme <0376> de la race <02233> d’Aaron <0175>, qui aura la lèpre <06879> (8803) ou une gonorrhée <02100> (8802), ne mangera  <0398> (8799) point des choses saintes <06944> jusqu’à ce qu’il soit pur <02891> (8799). Il en sera de même pour celui qui touchera <05060> (8802) une personne souillée <02931> par le contact d’un cadavre <05315>, pour celui <0376> qui aura une pollution <02233> <03318> (8799) <07902>,
5 pour celui <0376> qui touchera <05060> (8799) un reptile <08318> et en aura été souillé <02930> (8799), ou un homme <0120> atteint d’une impureté <02930> (8799) quelconque et en aura été souillé <02932>.
6 Celui <05315> qui touchera <05060> (8799) ces choses sera impur <02930> (8804) jusqu’au soir <06153>; il ne mangera <0398>   (8799) pas des choses saintes <06944>, mais <0518> il lavera <07364> (8804) son corps <01320> dans l’eau <04325>;
7 après le coucher <0935> (8804) du soleil <08121>, il sera pur <02891> (8804), et il mangera <0398> (8799) ensuite <0310>   des choses saintes <06944>, car c’est sa nourriture <03899>.
8 Il ne mangera <0398> (8799) point d’une bête morte <05038> ou déchirée <02966>, afin de ne pas se souiller <02930> (8800) par elle. Je suis l’Éternel <03068>.
9 Ils observeront <08104> (8804) mes commandements <04931>, de peur qu’ils ne portent <05375> (8799) la peine de leur péché <02399> et qu’ils ne meurent <04191> (8804), pour avoir profané <02490> (8762) les choses saintes. Je suis l’Éternel <03068>, qui les sanctifie <06942> (8764).
10 Aucun étranger <02114> (8801) ne mangera <0398> (8799) des choses saintes <06944>; celui qui demeure <08453> chez un sacrificateur  <03548> et le mercenaire <07916> ne mangeront <0398> (8799) point des choses saintes <06944>.
11 Mais un esclave <05315> acheté <07069> (8799) par le sacrificateur <03548> à prix <07075> d’argent <03701> pourra en manger <0398>   (8799), de même que celui qui est né <03211> dans sa maison <01004>; ils mangeront <0398> (8799) de sa nourriture <03899>.
12 La fille <01323> d’un sacrificateur <03548>, mariée à un étranger <0376> <02114> (8801), ne mangera <0398> (8799) point des choses saintes <06944> offertes <08641> par élévation.
13 Mais la fille <01323> d’un sacrificateur <03548> qui sera veuve <0490> ou répudiée <01644> (8803), sans avoir d’enfants <02233>, et qui retournera <07725> (8804) dans la maison <01004> de son père <01> comme dans sa jeunesse <05271>, pourra manger <0398> (8799) de la nourriture <03899>   de son père <01>. Aucun étranger <02114> (8801) n’en mangera <0398> (8799).
14 Si un homme <0376> mange <0398> (8799) involontairement <07684> d’une chose sainte <06944>, il donnera <05414> (8804) au sacrificateur <03548> la valeur de la chose sainte <06944>, en y ajoutant <03254> (8804) un cinquième <02549>.
15 Les sacrificateurs ne profaneront <02490> (8762) point les choses saintes <06944> qui sont présentées par les enfants <01121> d’Israël <03478>, et qu’ils ont offertes <07311> (8686) par élévation à l’Éternel <03068>;
16 ils les chargeraient <05375> (8689) ainsi du péché <05771> dont ils se rendraient coupables <0819> en mangeant <0398> (8800) les choses saintes <06944>: car je suis l’Éternel <03068>, qui les sanctifie <06942> (8764).

Règlements concernant les victimes

17 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
18 Parle <01696> (8761) à Aaron <0175> et à ses fils <01121>, et à tous les enfants <01121> d’Israël <03478>, et tu leur diras <0559>   (8804): Tout homme <0376> de la maison <01004> d’Israël <03478> ou des étrangers <01616> en Israël <03478>, qui offrira <07126> (8686) un holocauste <05930> à l’Éternel <03068>, soit pour l’accomplissement d’un vœu <05088>, soit comme offrande <07133> volontaire <05071> <07126> (8686),
19 prendra un mâle <02145> sans défaut <08549> parmi les bœufs <01241>, les agneaux <03775> ou les chèvres <05795>, afin que sa victime soit agréée   <07522>.
20 Vous n’en offrirez <07126> (8686) aucune qui ait un défaut <03971>, car elle ne serait pas agréée <07522>.
21 Si un homme <0376> offre <07126> (8686) à l’Éternel <03068> du gros <01241> ou du menu <06629> bétail en sacrifice <02077>   d’actions de grâces <08002>, soit pour l’accomplissement <06381> (8763) d’un vœu <05088>, soit comme offrande volontaire <05071>, la victime sera sans défaut <08549>, afin qu’elle soit agréée <07522>; il n’y aura en elle aucun défaut <03971>.
22 Vous n’en offrirez <07126> (8686) <03068> point qui soit aveugle <05788>, estropiée <07665> (8803), ou mutilée <02782>   (8803), qui ait des ulcères <02990>, la gale <01618> ou une dartre <03217>; vous n’en ferez <05414> (8799) point sur l’autel <04196> un sacrifice consumé par le feu <0801> devant l’Éternel <03068>.
23 Tu pourras sacrifier <06213> (8799) comme offrande volontaire <05071> un bœuf <07794> ou un agneau <07716> ayant un membre trop long <08311>   (8803) ou trop court <07038> (8803), mais il ne sera point agréé <07521> (8735) pour l’accomplissement d’un vœu <05088>.
24 Vous n’offrirez <07126> (8686) point à l’Éternel <03068> un animal dont les testicules ont été froissés <04600> (8803), écrasés <03807>   (8803), arrachés <05423> (8803) ou coupés <03772> (8803); vous ne l’offrirez <06213> (8799) point en sacrifice dans votre pays <0776>.
25 Vous n’accepterez de l’étranger <05236> <03027> <01121> aucune de ces victimes, pour l’offrir <07126> (8686) comme aliment <03899> de votre Dieu <0430>; car elles sont mutilées <04893>, elles ont des défauts <03971>: elles ne seraient point agréées <07521> (8735).
26 L’Éternel <03068> dit <01696> (8762) <0559> (8800) à Moïse <04872>:
27 Un bœuf <07794>, un agneau <03775> ou une chèvre <05795>, quand il naîtra <03205> (8735), restera sept <07651> jours <03117> avec sa mère <0517>; dès le huitième <08066> jour <03117> et les suivants <01973>, il sera agréé <07521> (8735) pour être offert <07133> à l’Éternel <03068>   en sacrifice consumé par le feu <0801>.
28 Bœuf <07794> ou agneau <07716>, vous n’égorgerez <07819> (8799) pas un animal et son petit <01121> le même <0259> jour <03117>.
29 Quand vous offrirez <02076> (8799) à l’Éternel <03068> un sacrifice <02077> d’actions de grâces <08426>, vous ferez <02076> (8799)   en sorte qu’il soit agréé <07522>.
30 La victime sera mangée <0398> (8735) le jour <03117> même ; vous n’en laisserez <03498> (8686) rien jusqu’au matin <01242>. Je suis l’Éternel  <03068>.
31 Vous observerez <08104> (8804) mes commandements <04687>, et vous les mettrez en pratique <06213> (8804). Je suis l’Éternel <03068>.
32 Vous ne profanerez <02490> (8762) point mon saint <06944> nom <08034>, afin que je sois sanctifié <06942> (8738) au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>. Je suis l’Éternel <03068>, qui vous sanctifie <06942> (8762),
33 et qui vous ai fait sortir <03318> (8688) du pays <0776> d’Égypte <04714> pour être votre Dieu <0430>. Je suis l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5236 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05234
Mot translittéré Entrée du TWOT

nekar

1368b
Prononciation phonétique Type de mot

nay-kawr’   

Nom masculin
Définition :
  1. étranger, ce qui est étranger
    1. dieux étrangers
    2. un étranger
    3. (terres, idoles) étrangères
Traduit dans la Louis Segond par :

étranger, étrangère ; 35
Concordance :
  • Genèse 17.12
    À l’âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations , qu’il soit né dans la maison, ou qu’il soit acquis à prix d’argent de tout fils d’étranger, sans appartenir à ta race.
  • Genèse 17.27
    Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d’argent des étrangers  , furent circoncis avec lui.
  • Genèse 35.2
    Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Ôtez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez -vous, et changez de vêtements.
  • Genèse 35.4
    Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.
  • Exode 12.43
    L’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Voici une ordonnance au sujet de la Pâque : Aucun étranger n’en mangera.
  • Lévitique 22.25
    Vous n’accepterez de l’étranger aucune de ces victimes, pour l’offrir comme aliment de votre Dieu ; car elles sont mutilées, elles ont des défauts : elles ne seraient point agréées.
  • Deutéronome 31.16
    L’Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre. Il m’abandonnera, et il violera mon alliance, que j’ai traitée   avec lui.
  • Deutéronome 32.12
    L’Éternel seul a conduit son peuple, Et il n’y avait avec lui aucun dieu étranger.
  • Josué 24.20
    Lorsque vous abandonnerez l’Éternel et que vous servirez des dieux étrangers, il reviendra vous faire du mal, et il vous consumera après vous avoir fait du bien.
  • Josué 24.23
    Ôtez donc les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, Et tournez votre cœur vers l’Éternel, le Dieu d’Israël.
  • Juges 10.16
    Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d’eux, et servirent l’Éternel, qui fut touché des maux d’Israël.
  • 1 Samuel 7.3
    Samuel dit à toute la maison d’Israël : Si c’est de tout votre cœur que vous revenez à l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux  étrangers et les Astartés, dirigez votre cœur vers l’Éternel, et servez -le lui seul; et il vous délivrera de la main des Philistins.
  • 2 Samuel 22.45
    Les fils de l’étranger me flattent, Ils m’obéissent au premier ordre.
  • 2 Samuel 22.46
    Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses.
  • 2 Chroniques 14.3
    Il fit disparaître les autels de l’étranger et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles.
  • 2 Chroniques 33.15
    Il fit disparaître de la maison de l’Éternel les dieux  étrangers et l’idole, et il renversa tous les autels qu’il avait bâtis sur la montagne de la maison de l’Éternel et à Jérusalem ; et il les jeta hors de la ville.
  • Néhémie 9.2
    Ceux qui étaient de la race d’Israël, s’étant séparés de tous les étrangers, se présentèrent et confessèrent leurs péchés et les iniquités de leurs pères.
  • Néhémie 13.30
    Je les purifiai de tout étranger, et je remis en vigueur ce que devaient observer les sacrificateurs et les Lévites, chacun dans sa fonction,
  • Psaumes 18.44
    Ils m’obéissent au premier ordre, Les fils de l’étranger me flattent ;
  • Psaumes 18.45
    Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses.
  • Psaumes 81.9
    Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu étranger ! Ne te prosterne pas devant des dieux étrangers !
  • Psaumes 137.4
    Comment chanterions -nous les cantiques de l’Éternel Sur une terre étrangère ?
  • Psaumes 144.7
    Étends tes mains d’en haut ; Délivre -moi et sauve -moi des grandes eaux, De la main des fils de l’étranger,
  • Psaumes 144.11
    Délivre -moi et sauve -moi de la main des fils de l’étranger, Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère !...
  • Esaïe 56.3
    Que l’étranger qui s’attache à l’Éternel ne dise pas: L’Éternel me séparera de son peuple ! Et que l’eunuque ne dise pas: Voici, je suis un arbre sec !
  • Esaïe 56.6
    Et les étrangers qui s’attacheront à l’Éternel pour le servir, Pour aimer  le nom de l’Éternel, Pour être ses serviteurs, Tous ceux qui garderont le sabbat, pour ne point le profaner, Et qui persévéreront dans mon alliance,
  • Esaïe 60.10
    Les fils de l’étranger rebâtiront tes murs, Et leurs rois seront tes serviteurs  ; Car je t’ai frappée dans ma colère, Mais dans ma miséricorde j’ai pitié de toi.
  • Esaïe 61.5
    Des étrangers seront là et feront paître vos troupeaux, Des fils de l’étranger seront vos laboureurs et vos vignerons.
  • Esaïe 62.8
    L’Éternel l’a juré par sa droite et par son bras puissant : Je ne donnerai plus ton blé pour nourriture à tes ennemis, Et les fils de l’étranger ne boiront plus ton vin, Produit de tes labeurs ;
  • Jérémie 5.19
    Si vous dites alors: Pourquoi l’Éternel, notre Dieu, nous fait -il tout cela? Tu leur répondras : Comme vous m’avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n’est pas le vôtre.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 22.26 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.