Chapitre 20
Chapitre 22Intervention n° 7 de Job
1 Job
<0347> prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 Ecoutez
<08085> (8798), écoutez
<08085> (8800) mes paroles
<04405>, Donnez-moi seulement cette consolation
<08575>.
3 Laissez
<05375> (8798)-moi parler
<01696> (8762), je vous prie ; Et, quand
<0310> j’aurai parlé
<01696> (8763), tu pourras te moquer
<03932> (8686).
4 Est-ce contre un homme
<0120> que se dirige ma plainte
<07879>? Et pourquoi mon âme
<07307> ne serait-elle pas impatiente
<07114> (8799)?
5 Regardez
<06437> (8798)-moi, soyez étonnés
<08074> (8713), Et mettez
<07760> (8798) la main
<03027> sur la bouche
<06310>.
6 Quand j’y pense
<02142> (8804), cela m’épouvante
<0926> (8738), Et un tremblement
<06427> saisit
<0270> (8804) mon corps
<01320>.
7 Pourquoi les méchants
<07563> vivent
<02421> (8799)-ils? Pourquoi les voit-on vieillir
<06275> (8804) et accroître
<01396> (8804) leur force
<02428>?
8 Leur postérité
<02233> s’affermit
<03559> (8737) avec eux et en leur présence
<06440>, Leurs rejetons
<06631> prospèrent sous leurs yeux
<05869>.
9 Dans leurs maisons
<01004> règne la paix
<07965>, sans mélange de crainte
<06343>; La verge
<07626> de Dieu
<0433> ne vient pas les frapper.
10 Leurs taureaux
<07794> sont vigoureux
<05674> (8765) et féconds
<01602> (8686), Leurs génisses
<06510> conçoivent
<06403> (8762) et n’avortent
<07921> (8762) point.
11 Ils laissent courir
<07971> (8762) leurs enfants
<05759> comme des brebis
<06629>, Et les enfants
<03206> prennent leurs ébats
<07540> (8762).
12 Ils chantent
<05375> (8799) au son du tambourin
<08596> et de la harpe
<03658>, Ils se réjouissent
<08055> (8799) au son
<06963> du chalumeau
<05748>.
13 Ils passent
<03615> (8762) (8675) <01086> (8762) leurs jours
<03117> dans le bonheur
<02896>, Et ils descendent
<02865> (8735) (8676) <05181> (8799) en un instant
<07281> au séjour des morts
<07585>.
14 Ils disaient
<0559> (8799) pourtant à Dieu
<0410>: Retire
<05493> (8798)-toi de nous; Nous ne voulons
<02654> (8804) pas connaître
<01847> tes voies
<01870>.
15 Qu’est-ce que le Tout-Puissant
<07706>, pour que nous le servions
<05647> (8799)? Que gagnerons
<03276> (8686)-nous à lui adresser nos prières
<06293> (8799)?
16 Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur
<02898> <03027>? -Loin
<07368> (8804) de moi le conseil
<06098> des méchants
<07563>!
17 Mais arrive-t-il souvent que leur
<07563> lampe
<05216> s’éteigne
<01846> (8799), Que la misère
<0343> fonde
<0935> (8799) sur eux, Que Dieu leur distribue
<02505> (8762) leur part
<02256> dans sa colère
<0639>,
18 Qu’ils soient comme la paille
<08401> emportée
<06440> par le vent
<07307>, Comme la balle
<04671> enlevée
<01589> (8804) par le tourbillon
<05492>?
19 Est-ce pour les fils
<01121> que Dieu
<0433> réserve
<06845> (8799) le châtiment
<0205> du père? Mais c’est lui que Dieu devrait punir
<07999> (8762), pour qu’il le sente
<03045> (8799);
20 C’est lui qui devrait contempler
<05869> <07200> (8799) sa propre ruine
<03589>, C’est lui qui devrait boire
<08354> (8799) la colère
<02534> du Tout-Puissant
<07706>.
21 Car, que lui importe
<02656> sa maison
<01004> après
<0310> lui, Quand le nombre
<04557> de ses mois
<02320> est achevé
<02686> (8795) ?
22 Est-ce à Dieu
<0410> qu’on donnera
<03925> (8762) de la science
<01847>, À lui qui gouverne
<08199> (8799) les esprits célestes
<07311> (8802)?
23 L’un meurt
<04191> (8799) au sein
<08537> du bien-être
<06106>, De la paix
<07946> et du bonheur
<07961>,
24 Les flancs
<05845> chargés
<04390> (8804) de graisse
<02461> Et la moelle des os
<06106> remplie
<08248> (8792) de sève
<04221> ;
25 L’autre meurt
<04191> (8799), l’amertume
<04751> dans l’âme
<05315>, Sans avoir joui
<0398> (8804) d’aucun bien
<02896>.
26 Et tous deux
<03162> se couchent
<07901> (8799) dans la poussière
<06083>, Tous deux deviennent la pâture
<03680> (8762) des vers
<07415>.
27 Je sais
<03045> (8804) bien quelles sont vos pensées
<04284>, Quels jugements
<04209> iniques vous portez
<02554> (8799) sur moi.
28 Vous dites
<0559> (8799): Où est la maison
<01004> de l’homme puissant
<05081>? Où est la tente qu’habitaient
<04908> <0168> les impies
<07563>?
29 Mais quoi! n’avez-vous point interrogé
<07592> (8804) les voyageurs
<05674> (8802) <01870>, Et voulez-vous méconnaître
<05234> (8762) ce qu’ils prouvent
<0226>?
30 Au jour
<03117> du malheur
<0343>, le méchant
<07451> est épargné
<02820> (8735); Au jour
<03117> de la colère
<05678>, il échappe
<02986> (8714).
31 Qui lui reproche
<05046> (8686) en face
<06440> sa conduite
<01870>? Qui lui rend
<07999> (8762) ce qu’il a fait
<06213> (8804)?
32 Il est porté
<02986> (8714) dans un sépulcre
<06913>, Et il veille encore
<08245> (8799) sur sa tombe
<01430>.
33 Les mottes
<07263> de la vallée
<05158> lui sont légères
<04985> (8804); Et tous
<0120> après lui suivront
<04900> (8799) <0310> la même voie, Comme une multitude
<04557> l’a déjà
<06440> suivie.
34 Pourquoi donc m’offrir de vaines
<01892> consolations
<05162> (8762)? Ce qui reste
<07604> (8738) de vos réponses
<08666> n’est que perfidie
<04604>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4191 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
muwth |
1169 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mooth |
Verbe |
| Définition : |
- mourir, tuer, être exécuté
- (Qal)
- mourir
- mourir (en châtiment), être mis à mort
- périr (d’une nation)
- mourir prématurément (par négligence d’une conduite morale sage)
- (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
- être tué, être mis à mort
- mourir prématurément
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
mourir, périr, mort,... ; 835 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 21.10 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.