Chapitre 1
Chapitre 3Gloire future de Jérusalem
1 Prophétie
<01697> d’Ésaïe
<03470>, fils
<01121> d’Amots
<0531>,
<02372> (8804) sur Juda
<03063> et Jérusalem
<03389> .
2 Il arrivera, dans la suite
<0319> des temps
<03117>, Que la montagne
<02022> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> Sera fondée
<03559> (8737) sur le sommet
<07218> des montagnes
<02022>, Qu’elle s’élèvera
<05375> (8737) par-dessus les collines
<01389>, Et que toutes les nations
<01471> y afflueront
<05102> (8804).
3 Des peuples
<05971> s’y rendront
<01980> (8804) en foule
<07227>, et diront
<0559> (8804): Venez
<03212> (8798), et montons
<05927> (8799) à la montagne
<02022> de l’Éternel
<03068>, À la maison
<01004> du Dieu
<0430> de Jacob
<03290>, Afin qu’il nous enseigne
<03384> (8686) ses voies
<01870>, Et que nous marchions
<03212> (8799) dans ses sentiers
<0734>. Car de Sion
<06726> sortira
<03318> (8799) la loi
<08451>, Et de Jérusalem
<03389> la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>.
4 Il sera le juge
<08199> (8804) des nations
<01471>, L’arbitre
<03198> (8689) d’un grand nombre
<07227> de peuples
<05971>. De leurs glaives
<02719> ils forgeront
<03807> (8765) des hoyaux
<0855>, Et de leurs lances
<02595> des serpes
<04211>: Une nation
<01471> ne tirera
<05375> (8799) plus l’épée
<02719> contre une autre
<01471>, Et l’on n’apprendra
<03925> (8799) plus la guerre
<04421>.
5 Maison
<01004> de Jacob
<03290>, Venez
<03212> (8798), Et marchons
<03212> (8799) à la lumière
<0216> de l’Éternel
<03068>!
Jugement des idolâtres et des orgueilleux
6 Car tu as abandonné
<05203> (8804) ton peuple
<05971>, la maison
<01004> de Jacob
<03290>, Parce qu’ils sont pleins
<04390> (8804) de l’Orient
<06924>, Et adonnés à la magie
<06049> (8781) comme les Philistins
<06430>, Et parce qu’ils s’allient
<05606> (8686) aux fils
<03206> des étrangers
<05237>.
7 Le pays
<0776> est rempli
<04390> (8735) d’argent
<03701> et d’or
<02091>, Et il y a des trésors
<0214> sans fin
<07097>; le pays
<0776> est rempli
<04390> (8735) de chevaux
<05483>, Et il y a des chars
<04818> sans nombre
<07097>.
8 Le pays
<0776> est rempli
<04390> (8735) d’idoles
<0457>; Ils se prosternent
<07812> (8691) devant l’ouvrage
<04639> de leurs mains
<03027>, Devant ce que leurs doigts
<0676> ont fabriqué
<06213> (8804).
9 Les petits
<0120> seront abattus
<07817> (8735), et les grands
<0376> seront abaissés
<08213> (8799): Tu ne leur pardonneras
<05375> (8799) point.
10 Entre
<0935> (8798) dans les rochers
<06697>, Et cache
<02934> (8734)-toi dans la poussière
<06083>, Pour
<06440> éviter la terreur
<06343> de l’Éternel
<03068> Et l’éclat
<01926> de sa majesté
<01347>.
11 L’homme
<0120> au regard
<05869> hautain
<01365> sera abaissé
<08213> (8804), Et l’orgueilleux
<07312> <0582> sera humilié
<07817> (8804): L’Éternel
<03068> seul sera élevé
<07682> (8738) ce jour
<03117>-là.
12 Car il y a un jour
<03117> pour l’Éternel
<03068> des armées
<06635> Contre tout homme orgueilleux
<01343> et hautain
<07311> (8802), Contre quiconque s’élève
<05375> (8737), afin qu’il soit abaissé
<08213> (8804);
13 Contre tous les cèdres
<0730> du Liban
<03844>, hauts
<07311> (8802) et élevés
<05375> (8737), Et contre tous les chênes
<0437> de Basan
<01316>;
14 Contre toutes les hautes
<07311> (8802) montagnes
<02022>, Et contre toutes les collines
<01389> élevées
<05375> (8737);
15 Contre toutes les hautes
<01364> tours
<04026>, Et contre toutes les murailles
<02346> fortifiées
<01219> (8803);
16 Contre tous les navires
<0591> de Tarsis
<08659>, Et contre tout ce qui plaît
<02532> à la vue
<07914>.
17 L’homme
<0120> orgueilleux
<01365> sera humilié
<07817> (8804), Et le hautain
<07312> <0582> sera abaissé
<08213> (8804) : L’Éternel
<03068> seul sera élevé
<07682> (8738) ce jour
<03117>-là.
18 Toutes les idoles
<0457> disparaîtront
<03632> <02498> (8799).
19 On entrera
<0935> (8804) dans les cavernes
<04631> des rochers
<06697> Et dans les profondeurs
<04247> de la poussière
<06083>,
<06440> Pour éviter la terreur
<06343> de l’Éternel
<03068> et l’éclat
<01926> de sa majesté
<01347>, Quand il se lèvera
<06965> (8800) pour effrayer
<06206> (8800) la terre
<0776>.
20 En ce jour
<03117>, les hommes
<0120> jetteront
<07993> (8686) leurs idoles
<0457> d’argent
<03701> et leurs idoles
<0457> d’or
<02091>, Qu’ils s’étaient faites
<06213> (8804) pour les adorer
<07812> (8692), Aux rats
<02661> <06512> et aux chauves-souris
<05847>;
21 Et ils entreront
<0935> (8800) dans les fentes
<05366> des rochers
<06697> Et dans les creux
<05585> des pierres
<05553>, Pour
<06440> éviter la terreur
<06343> de l’Éternel
<03068> et l’éclat
<01926> de sa majesté
<01347>, Quand il se lèvera
<06965> (8800) pour effrayer
<06206> (8800) la terre
<0776>.
22 Cessez
<02308> (8798) de vous confier en l’homme
<0120>, Dans les narines
<0639> duquel il n’y a qu’un souffle
<05397>: Car de quelle valeur
<02803> (8737) est-il?
Les codes Strong
| Strong numéro : 457 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient apparemment de 0408 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’eliyl |
99a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
el-eel’ |
Adjectif masculin |
| Définition : |
- bon à rien, sans valeur
- pour des physiciens, un berger, une divination
- de faux dieux
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
idoles 15, néant 3, vaines 1, simulacres 1 ; 20 |
| Concordance : |
- Lévitique 19.4
Vous ne vous tournerez point vers les idoles, et vous ne vous ferez point des dieux de fonte. - Lévitique 26.1
Vous ne vous ferez point d’idoles, vous ne vous élèverez ni image taillée ni statue , et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner devant elle ; car je suis l’Éternel, votre Dieu. - 1 Chroniques 16.26
Car tous les dieux des peuples sont des idoles, Et l’Éternel a fait les cieux. - Job 13.4
Car vous, vous n’imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant. - Psaumes 96.5
Car tous les dieux des peuples sont des idoles, Et l’Éternel a fait les cieux. - Psaumes 97.7
Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui. - Esaïe 2.8
Le pays est rempli d’idoles ; Ils se prosternent devant l’ouvrage de leurs mains, Devant ce que leurs doigts ont fabriqué. - Esaïe 2.18
Toutes les idoles disparaîtront. - Esaïe 2.20
En ce jour, les hommes jetteront leurs idoles d’argent et leurs idoles d’or, Qu’ils s’étaient faites pour les adorer, Aux rats et aux chauves-souris ; - Esaïe 10.10
De même que ma main a atteint les royaumes des idoles, Où il y avait plus d’images qu’à Jérusalem et à Samarie, - Esaïe 10.11
Ce que j’ai fait à Samarie et à ses idoles, Ne le ferai -je pas à Jérusalem et à ses images ? - Esaïe 19.1
Oracle sur l’Égypte. Voici, l’Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte ; Et les idoles de l’Égypte tremblent devant lui, Et le cœur des Égyptiens tombe en défaillance. - Esaïe 19.3
L’esprit de l’Égypte disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil ; On consultera les idoles et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir. - Esaïe 31.7
En ce jour, chacun rejettera ses idoles d’argent et ses idoles d’or, Que vous vous êtes fabriquées de vos mains criminelles. - Jérémie 14.14
Et l’Éternel me dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Je ne leur ai point parlé ; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur cœur, qu’ils vous prophétisent. - Ezéchiel 30.13
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’anéantirai les idoles, Et j’ôterai de Noph les vains simulacres ; Il n’y aura plus de prince du pays d’Égypte, Et je répandrai la terreur dans le pays d’Égypte. - Habakuk 2.18
À quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille ? À quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance , Tandis qu’il fabrique des idoles muettes ? - Zacharie 11.17
Malheur au pasteur de néant, qui abandonne ses brebis ! Que l’épée fonde sur son bras et sur son œil droit ! Que son bras se dessèche, Et que son œil droit s’éteigne !
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 2.12 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.