Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 2  /  strong 0214

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 1 Chapitre 3

Gloire future de Jérusalem

1 Prophétie <01697> d’Ésaïe <03470>, fils <01121> d’Amots <0531>, <02372> (8804) sur Juda <03063> et Jérusalem <03389> .
2 Il arrivera, dans la suite <0319> des temps <03117>, Que la montagne <02022> de la maison <01004> de l’Éternel <03068> Sera fondée <03559>   (8737) sur le sommet <07218> des montagnes <02022>, Qu’elle s’élèvera <05375> (8737) par-dessus les collines <01389>, Et que toutes les nations <01471> y afflueront <05102> (8804).
3 Des peuples <05971> s’y rendront <01980> (8804) en foule <07227>, et diront <0559> (8804): Venez <03212> (8798), et montons <05927> (8799) à la montagne <02022> de l’Éternel <03068>, À la maison <01004> du Dieu <0430> de Jacob <03290>, Afin qu’il nous enseigne <03384> (8686) ses voies <01870>, Et que nous marchions <03212> (8799) dans ses sentiers <0734>. Car de Sion <06726> sortira <03318> (8799) la loi <08451>, Et de Jérusalem <03389> la parole <01697> de l’Éternel <03068>.
4 Il sera le juge <08199> (8804) des nations <01471>, L’arbitre <03198> (8689) d’un grand nombre <07227> de peuples <05971>. De leurs glaives <02719> ils forgeront <03807> (8765) des hoyaux <0855>, Et de leurs lances <02595> des serpes <04211>: Une nation <01471> ne tirera <05375>   (8799) plus l’épée <02719> contre une autre <01471>, Et l’on n’apprendra <03925> (8799) plus la guerre <04421>.
5 Maison <01004> de Jacob <03290>, Venez <03212> (8798), Et marchons <03212> (8799) à la lumière <0216> de l’Éternel <03068>!

Jugement des idolâtres et des orgueilleux

6 Car tu as abandonné <05203> (8804) ton peuple <05971>, la maison <01004> de Jacob <03290>, Parce qu’ils sont pleins <04390> (8804) de l’Orient <06924>, Et adonnés à la magie <06049> (8781) comme les Philistins <06430>, Et parce qu’ils s’allient <05606> (8686) aux fils <03206> des étrangers <05237>.
7 Le pays <0776> est rempli <04390> (8735) d’argent <03701> et d’or <02091>, Et il y a des trésors <0214> sans fin <07097>; le pays <0776> est rempli <04390> (8735) de chevaux <05483>, Et il y a des chars <04818> sans nombre <07097>.
8 Le pays <0776> est rempli <04390> (8735) d’idoles <0457>; Ils se prosternent <07812> (8691) devant l’ouvrage <04639> de leurs mains <03027>, Devant ce que leurs doigts <0676> ont fabriqué <06213> (8804).
9 Les petits <0120> seront abattus <07817> (8735), et les grands <0376> seront abaissés <08213> (8799): Tu ne leur pardonneras <05375>   (8799) point.
10 Entre <0935> (8798) dans les rochers <06697>, Et cache <02934> (8734)-toi dans la poussière <06083>, Pour <06440> éviter la terreur <06343> de l’Éternel <03068> Et l’éclat <01926> de sa majesté <01347>.
11 L’homme <0120> au regard <05869> hautain <01365> sera abaissé <08213> (8804), Et l’orgueilleux <07312> <0582> sera humilié  <07817> (8804): L’Éternel <03068> seul sera élevé <07682> (8738) ce jour <03117>-là.
12 Car il y a un jour <03117> pour l’Éternel <03068> des armées <06635> Contre tout homme orgueilleux <01343> et hautain <07311> (8802), Contre quiconque s’élève <05375> (8737), afin qu’il soit abaissé <08213> (8804);
13 Contre tous les cèdres <0730> du Liban <03844>, hauts <07311> (8802) et élevés <05375> (8737), Et contre tous les chênes <0437> de Basan <01316>;
14 Contre toutes les hautes <07311> (8802)  montagnes <02022>, Et contre toutes les collines <01389> élevées <05375> (8737);
15 Contre toutes les hautes <01364> tours <04026>, Et contre toutes les murailles <02346> fortifiées <01219> (8803);
16 Contre tous les navires <0591> de Tarsis <08659>, Et contre tout ce qui plaît <02532> à la vue <07914>.
17 L’homme <0120> orgueilleux <01365> sera humilié <07817> (8804), Et le hautain <07312> <0582> sera abaissé <08213> (8804) : L’Éternel <03068> seul sera élevé <07682> (8738) ce jour <03117>-là.
18 Toutes les idoles <0457> disparaîtront <03632> <02498> (8799).
19 On entrera <0935> (8804) dans les cavernes <04631> des rochers <06697> Et dans les profondeurs <04247> de la poussière <06083>, <06440> Pour éviter la terreur <06343> de l’Éternel <03068> et l’éclat <01926> de sa majesté <01347>, Quand il se lèvera <06965> (8800) pour effrayer <06206> (8800) la terre <0776>.
20 En ce jour <03117>, les hommes <0120> jetteront <07993> (8686) leurs idoles <0457> d’argent <03701> et leurs idoles <0457> d’or <02091>, Qu’ils s’étaient faites <06213> (8804) pour les adorer <07812> (8692), Aux rats <02661> <06512> et aux chauves-souris <05847>;
21 Et ils entreront <0935> (8800) dans les fentes <05366> des rochers <06697> Et dans les creux <05585> des pierres <05553>, Pour <06440> éviter la terreur <06343> de l’Éternel <03068> et l’éclat <01926> de sa majesté <01347>, Quand il se lèvera <06965> (8800) pour effrayer <06206> (8800) la terre <0776>.
22 Cessez <02308> (8798) de vous confier en l’homme <0120>, Dans les narines <0639> duquel il n’y a qu’un souffle <05397>: Car de quelle valeur  <02803> (8737) est-il?

Les codes Strong

Strong numéro : 214 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 0686

Mot translittéré Entrée du TWOT

’owtsar

154a

Prononciation phonétique Type de mot

o-tsaw’   

Nom masculin

Définition :
  1. trésor, magasin de stockage
    1. trésor (or, argent, etc.)
    2. magasin, provision de nourriture ou boisson
    3. arsenal (figuré : armurerie de Dieu)
    4. réservoirs (de Dieu pour pluie, neige, vent...)
Traduit dans la Louis Segond par :

trésor(s) 67, magasins 5, provisions, amas, dépôts, réservoirs, arsenal, grenier ; 79

Concordance :
  • Deutéronome 28.12
    L’Éternel t’ouvrira son bon trésor, le ciel, pour envoyer à ton pays la pluie en son temps et pour bénir tout le travail de tes mains ; tu prêteras   à beaucoup de nations, et tu n’emprunteras point.
  • Deutéronome 32.34
    Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors ?
  • Josué 6.19
    Tout l’argent et tout l’or, tous les objets d’airain et de fer, seront consacrés à l’Éternel, et entreront dans le trésor de l’Éternel.
  • Josué 6.24
    Ils brûlèrent la ville et tout ce qui s’y trouvait; seulement ils mirent dans le trésor de la maison de l’Éternel l’argent, l’or et tous les objets d’airain et de fer.
  • 1 Rois 7.51
    Ainsi fut achevé tout l’ouvrage que le roi Salomon fit pour la maison de l’Éternel. Puis il apporta l’argent, l’or et les ustensiles, que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison de l’Éternel.
  • 1 Rois 14.26
    Il prit les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit tous les boucliers d’or que Salomon avait faits  .
  • 1 Rois 15.18
    Asa prit tout l’argent et tout l’or qui étaient restés dans les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu’il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait à Damas. Le roi Asa lui fit dire :
  • 2 Rois 12.18
    Joas, roi de Juda, prit toutes les choses consacrées, ce qui avait été consacré par Josaphat, par Joram et par Achazia, ses pères, rois de Juda, ce qu’il avait consacré lui-même, et tout l’or qui se trouvait dans les trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya le tout à Hazaël, roi de Syrie, qui ne monta pas contre Jérusalem.
  • 2 Rois 14.14
    Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi ; il prit aussi des otages, et il retourna  à Samarie.
  • 2 Rois 16.8
    Et Achaz prit l’argent et l’or qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi, et il l’envoya en présent au roi d’Assyrie.
  • 2 Rois 18.15
    Ezéchias donna tout l’argent qui se trouvait dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi.
  • 2 Rois 20.13
    Ezéchias donna audience aux envoyés, et il leur montra le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates et l’huile précieuse, son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors : il n’y eut rien qu’Ezéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.
  • 2 Rois 20.15
    Ésaïe dit encore: Qu’ont-ils vu dans ta maison ? Ezéchias répondit : Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison : il n’y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir.
  • 2 Rois 24.13
    Il tira de là tous les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi ; et il brisa tous les ustensiles d’or que Salomon, roi d’Israël, avait faits dans le temple de l’Éternel, comme l’Éternel l’avait prononcé.
  • 1 Chroniques 9.26
    Car ces quatre chefs des portiers, ces Lévites, étaient toujours en fonctions, et ils avaient encore la surveillance des chambres et des trésors de la maison de Dieu ;
  • 1 Chroniques 26.20
    L’un des Lévites, Achija, avait l’intendance des trésors de la maison de Dieu et des trésors des choses saintes.
  • 1 Chroniques 26.22
    et les fils de Jehiéli, Zétham et Joël, son frère, qui gardaient les trésors de la maison de l’Éternel.
  • 1 Chroniques 26.24
    c’était Schebuel, fils de Guerschom, fils de Moïse, qui était intendant des trésors.
  • 1 Chroniques 26.26
    c’étaient Schelomith et ses frères qui gardaient tous les trésors des choses saintes qu’avaient consacrées le roi David, les chefs des maisons paternelles, les chefs de milliers et de centaines, et les chefs de l’armée :
  • 1 Chroniques 27.25
    Azmaveth, fils d’Adiel, était préposé sur les trésors du roi ; Jonathan, fils d’Ozias, sur les provisions dans les champs, les villes, les villages et les tours ;
  • 1 Chroniques 27.27
    Schimeï, de Rama, Sur les vignes ; Zabdi, de Schepham, Sur les provisions de vin dans les vignes ;
  • 1 Chroniques 27.28
    Baal-Hanan, de Guéder, sur les oliviers et les sycomores dans la plaine ; Joasch, sur les provisions d’huile ;
  • 1 Chroniques 28.12
    Il lui donna le plan de tout ce qu’il avait dans l’esprit touchant les parvis de la maison de l’Éternel, et toutes les chambres à l’entour pour les trésors de la maison de Dieu et les trésors du sanctuaire,
  • 2 Chroniques 5.1
    Ainsi fut achevé tout l’ouvrage que Salomon fit pour la maison de l’Éternel. Puis il apporta l’argent, l’or et tous les ustensiles que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison de Dieu.
  • 2 Chroniques 8.15
    On ne s’écarta point de l’ordre du roi pour les sacrificateurs et les Lévites, ni pour aucune chose, ni pour ce qui concernait les trésors.
  • 2 Chroniques 11.11
    Il les fortifia, et y établit des commandants, et des magasins de vivres, d’huile et de vin.
  • 2 Chroniques 12.9
    Schischak, roi d’Égypte, monta contre Jérusalem. Il prit les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit les boucliers d’or que Salomon avait faits.
  • 2 Chroniques 16.2
    Asa sortit de l’argent et de l’or des trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya des messagers vers Ben-Hadad, roi de Syrie, qui habitait à Damas.
  • 2 Chroniques 25.24
    Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de Dieu, chez Obed-Édom, et les trésors de la maison du roi ; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.
  • 2 Chroniques 32.27
    Ezéchias eut beaucoup de richesses et de gloire. Il se fit des trésors d’argent, d’or, de pierres précieuses, d’aromates, de boucliers et de tous les objets qu’on peut désirer ;
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 2.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.