Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 19 / strong 05712

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 19

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La vache rousse et l’eau de purification

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et à Aaron <⁰¹⁷⁵>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Voici ce qui est ordonné <⁰²⁷⁰⁸> par la loi <⁰⁸⁴⁵¹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a prescrite <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) : Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et qu’ils t’amènent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) une vache <⁰⁶⁵¹⁰> rousse <⁰¹²²>, sans tache <⁰⁸⁵⁴⁹>, sans défaut <⁰³⁹⁷¹> corporel, et qui n’ait point <⁰³⁸⁰⁸> porté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) le joug <⁰⁵⁹²³>.
3 Vous la remettrez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, qui la fera sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>, et on l’égorgera <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui.
4 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) du sang <⁰¹⁸¹⁸> de la vache avec le doigt <⁰⁶⁷⁶>, et il en <⁰¹⁸¹⁸> fera sept <⁰⁷⁶⁵¹> fois <⁰⁶⁴⁷¹> l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁹) sur le devant <⁰⁵²²⁷> <⁰⁶⁴⁴⁰> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>.
5 On brûlera <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) la vache <⁰⁶⁵¹⁰> sous ses yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>; on brûlera <⁰⁸³¹³> (⁸⁷⁹⁹) sa peau <⁰⁵⁷⁸⁵>, sa chair <⁰¹³²⁰> et son sang <⁰¹⁸¹⁸>, avec ses excréments <⁰⁶⁵⁶⁹>.
6 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) du bois <⁰⁶⁰⁸⁶> de cèdre <⁰⁷³⁰>, de l’hysope <⁰²³¹> et du cramoisi <⁰⁸⁴³⁸> <⁰⁸¹⁴⁴>, et il les jettera <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> des flammes <⁰⁸³¹⁶> qui consumeront la vache <⁰⁶⁵¹⁰>.
7 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) son corps <⁰¹³²⁰> dans l’eau <⁰⁴³²⁵>; puis <⁰³¹⁰> il rentrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴>, <⁰³⁵⁴⁸> et sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
8 Celui qui aura brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰²) la vache lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹> dans l’eau <⁰⁴³²⁵>, et lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) son corps <⁰¹³²⁰> dans l’eau <⁰⁴³²⁵>; et il sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
9 Un homme <⁰³⁷⁶> pur <⁰²⁸⁸⁹> recueillera <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰⁴) la cendre <⁰⁶⁶⁵> de la vache <⁰⁶⁵¹⁰>, et la déposera <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁹) hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>, dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> pur <⁰²⁸⁸⁹>; on la conservera <⁰⁴⁹³¹> pour l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, afin d’en faire l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹>. C’est une eau expiatoire <⁰²⁴⁰³>.
10 Celui qui aura recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰²) la cendre <⁰⁶⁶⁵> de la vache <⁰⁶⁵¹⁰> lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>. Ce sera une loi <⁰²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et pour l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> en séjour <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux.
11 Celui qui touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), un corps <⁰⁵³¹⁵> humain <⁰¹²⁰> quelconque, sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>.
12 Il se purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) avec cette eau le troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, et il sera pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁹⁹); mais, s’il ne se purifie <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) pas le troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, il ne sera pas pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁹⁹).
13 Celui qui touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), le corps <⁰⁵³¹⁵> d’un homme <⁰¹²⁰> qui sera mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et qui ne se purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) pas, souille <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵) le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; celui <⁰⁵³¹⁵>-là sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Comme l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> n’a pas été répandue <⁰²²³⁶> (⁸⁷⁹⁵) sur lui, il est impur <⁰²⁹³¹>, et son impureté <⁰²⁹³²> est encore sur lui.
14 Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹>. Lorsqu’un homme <⁰¹²⁰> mourra <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) dans une tente <⁰¹⁶⁸>, quiconque entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) dans la tente <⁰¹⁶⁸>, et quiconque se trouvera dans la tente <⁰¹⁶⁸>, sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>.
15 Tout vase <⁰³⁶²⁷> découvert <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰³), sur lequel il n’y aura point de couvercle <⁰⁶⁷⁸¹> attaché <⁰⁶⁶¹⁶>, sera impur <⁰²⁹³¹>.
16 Quiconque touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹), dans <⁰⁶⁴⁴⁰> les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>, un homme tué <⁰²⁴⁹¹> par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, ou un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), ou des ossements <⁰⁶¹⁰⁶> humains <⁰¹²⁰>, ou un sépulcre <⁰⁶⁹¹³>, sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>.
17 On prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴), pour celui qui est impur <⁰²⁹³¹>, de la cendre <⁰⁶⁰⁸³> de la victime expiatoire <⁰²⁴⁰³> qui a été brûlée <⁰⁸³¹⁶>, et on mettra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dessus de l’eau <⁰⁴³²⁵> vive <⁰²⁴¹⁶> dans un vase <⁰³⁶²⁷>.
18 Un homme <⁰³⁷⁶> pur <⁰²⁸⁸⁹> prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) de l’hysope <⁰²³¹>, et la trempera <⁰²⁸⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau <⁰⁴³²⁵> ; puis il en fera l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁹) sur la tente <⁰¹⁶⁸>, sur tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷>, sur les personnes <⁰⁵³¹⁵> qui sont là, sur celui qui a touché <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) des ossements <⁰⁶¹⁰⁶>, ou un homme tué <⁰²⁴⁹¹>, ou un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), ou un sépulcre <⁰⁶⁹¹³>.
19 Celui qui est pur <⁰²⁸⁸⁹> fera l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁹) sur celui qui est impur <⁰²⁹³¹>, le troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, et il le purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁶⁵) le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>. Il lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et se lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>; et le soir <⁰⁶¹⁵³>, il sera pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴).
20 Un homme <⁰³⁷⁶> qui sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et qui ne se purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) pas, <⁰⁵³¹⁵> sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) du milieu <⁰⁸⁴³²> de l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>, car il a souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵) le sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; comme l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> n’a pas été répandue <⁰²²³⁶> (⁸⁷⁹⁵) sur lui, il est impur <⁰²⁹³¹>.
21 Ce sera pour eux une loi <⁰²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹>. Celui qui fera l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁸) de l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et celui qui touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
22 Tout ce que touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) celui qui est impur <⁰²⁹³¹> sera souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et la personne <⁰⁵³¹⁵> qui le touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) sera impure <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5712	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 05707 dans sens originel d’attache
Mot translittéré	Entrée du TWOT
`edah	878a
Prononciation phonétique	Type de mot
ay-daw’	Nom féminin
Définition :
assemblée, rassemblement
Traduit dans la Louis Segond par :
assemblée, troupe, (anciens) d’Israël, essaim, maison, bande, peuple ; 149
Concordance :
Exode 12.3 Parlez à toute l’assemblée d’Israël, et dites : Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison. Exode 12.6 Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois ; et toute l’assemblée d’Israël l’immolera entre les deux soirs. Exode 12.19 Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène. Exode 12.47 Toute l’assemblée d’Israël fera la Pâque. Exode 16.1 Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Elim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d’Égypte. Exode 16.2 Et toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron. Exode 16.9 Moïse dit à Aaron : Dis à toute l’assemblée des enfants d’Israël : Approchez -vous devant l’Éternel, car il a entendu vos murmures. Exode 16.10 Et tandis qu’Aaron parlait à toute l’assemblée des enfants d’Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l’Éternel parut dans la nuée. Exode 16.22 Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux omers pour chacun. Tous les principaux de l’assemblée vinrent le rapporter à Moïse . Exode 17.1 Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point d’eau à boire. Exode 34.31 Moïse les appela ; Aaron et tous les principaux de l’assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla. Exode 35.1 Moïse convoqua toute l’assemblée des enfants d’Israël, et leur dit : Voici les choses que l’Éternel ordonne de faire. Exode 35.4 Moïse parla à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et dit : Voici ce que l’Éternel a ordonné. Exode 35.20 Toute l’assemblée des enfants d’Israël sortit de la présence de Moïse. Exode 38.25 L’argent de ceux de l’assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille sept cent soixante -quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire. Lévitique 4.13 Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, Lévitique 4.15 Les anciens d’Israël poseront leurs mains sur la tête du taureau devant l’Éternel, et on égorgera le taureau devant l’Éternel. Lévitique 8.3 et convoque toute l’assemblée à l’entrée de la tente d’assignation. Lévitique 8.4 Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné ; et l’assemblée se réunit à l’entrée de la tente d’assignation. Lévitique 8.5 Moïse dit à l’assemblée : Voici ce que l’Éternel a ordonné de faire. Lévitique 9.5 Ils amenèrent devant la tente d’assignation ce que Moïse avait ordonné ; et toute l’assemblée s’approcha, et se tint devant l’Éternel. Lévitique 10.6 Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, fils d’Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé. Lévitique 10.17 Pourquoi n’avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint ? C’est une chose très sainte ; et l’Éternel vous l’a donnée, afin que vous portiez l’iniquité de l’assemblée, afin que vous fassiez pour elle l’expiation devant l’Éternel. Lévitique 16.5 Il recevra de l’assemblée des enfants d’Israël deux boucs pour le sacrifice d’expiation et un bélier pour l’holocauste. Lévitique 19.2 Parle à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et tu leur diras : Soyez saints, car je suis saint, moi, l’Éternel, votre Dieu. Lévitique 24.14 Fais sortir du camp le blasphémateur ; tous ceux qui l’ont entendu poseront leurs mains sur sa tête, et toute l’assemblée le lapidera. Lévitique 24.16 Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort : toute l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra , pour avoir blasphémé le nom de Dieu. Nombres 1.2 Faites le dénombrement de toute l’assemblée des enfants d’Israël, selon leurs familles , selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, Nombres 1.16 Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères , chefs des milliers d ’Israël. Nombres 1.18 et ils convoquèrent toute l’assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 19.4 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.