Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 19  /  strong 0231

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 19

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 18 Chapitre 20

La vache rousse et l’eau de purification

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872> et à Aaron <0175>, et dit <0559> (8800):
2 Voici ce qui est ordonné <02708> par la loi <08451> que l’Éternel <03068> a prescrite <06680> (8765), en disant <0559> (8800) : Parle <01696> (8761) aux enfants <01121> d’Israël <03478>, et qu’ils t’amènent <03947> (8799) une vache <06510> rousse <0122>, sans tache  <08549>, sans défaut <03971> corporel, et qui n’ait point <03808> porté <05927> (8804) le joug <05923>.
3 Vous la remettrez <05414> (8804) au sacrificateur <03548> Eléazar <0499>, qui la fera sortir <03318> (8689) <02351> du camp <04264>, et on l’égorgera <07819> (8804) devant <06440> lui.
4 Le sacrificateur <03548> Eléazar <0499> prendra <03947> (8804) du sang <01818> de la vache avec le doigt <0676>, et il en <01818>   fera sept <07651> fois <06471> l’aspersion <05137> (8689) sur le devant <05227> <06440> de la tente <0168> d’assignation <04150>.
5 On brûlera <08313> (8804) la vache <06510> sous ses yeux <05869>; on brûlera <08313> (8799) sa peau <05785>, sa chair  <01320> et son sang <01818>, avec ses excréments <06569>.
6 Le sacrificateur <03548> prendra <03947> (8804) du bois <06086> de cèdre <0730>, de l’hysope <0231> et du cramoisi <08438>   <08144>, et il les jettera <07993> (8689) au milieu <08432> des flammes <08316> qui consumeront la vache <06510>.
7 Le sacrificateur <03548> lavera <03526> (8765) ses vêtements <0899>, et lavera <07364> (8804) son corps <01320> dans l’eau <04325>; puis <0310> il rentrera <0935> (8799) dans le camp <04264>, <03548> et sera impur <02930> (8804) jusqu’au soir <06153>.
8 Celui qui aura brûlé <08313> (8802) la vache lavera <03526> (8762) ses vêtements <0899> dans l’eau <04325>, et lavera <07364>   (8804) son corps <01320> dans l’eau <04325>; et il sera impur <02930> (8804) jusqu’au soir <06153>.
9 Un homme <0376> pur <02889> recueillera <0622> (8804) la cendre <0665> de la vache <06510>, et la déposera <03240>   (8689) hors <02351> du camp <04264>, dans un lieu <04725> pur <02889>; on la conservera <04931> pour l’assemblée <05712> des enfants <01121> d’Israël  <03478>, afin d’en faire l’eau <04325> de purification <05079>. C’est une eau expiatoire <02403>.
10 Celui qui aura recueilli <0622> (8802) la cendre <0665> de la vache <06510> lavera <03526> (8765) ses vêtements <0899>, et sera impur <02930> (8804) jusqu’au soir <06153>. Ce sera une loi <02708> perpétuelle <05769> pour les enfants <01121> d’Israël <03478> et pour l’étranger <01616>   en séjour <01481> (8802) au milieu <08432> d’eux.
11 Celui qui touchera <05060> (8802) un mort <04191> (8801), un corps <05315> humain <0120> quelconque, sera impur <02930>   (8804) pendant sept <07651> jours <03117>.
12 Il se purifiera <02398> (8691) avec cette eau le troisième <07992> jour <03117> et le septième <07637> jour <03117>, et il sera pur  <02891> (8799); mais, s’il ne se purifie <02398> (8691) pas le troisième <07992> jour <03117> et le septième <07637> jour <03117>, il ne sera pas pur  <02891> (8799).
13 Celui qui touchera <05060> (8802) un mort <04191> (8801), le corps <05315> d’un homme <0120> qui sera mort <04191>   (8799), et qui ne se purifiera <02398> (8691) pas, souille <02930> (8765) le tabernacle <04908> de l’Éternel <03068>; celui <05315>-là sera retranché   <03772> (8738) d’Israël <03478>. Comme l’eau <04325> de purification <05079> n’a pas été répandue <02236> (8795) sur lui, il est impur <02931>, et son impureté <02932> est encore sur lui.
14 Voici la loi <08451>. Lorsqu’un homme <0120> mourra <04191> (8799) dans une tente <0168>, quiconque entrera <0935> (8802) dans la tente <0168>, et quiconque se trouvera dans la tente <0168>, sera impur <02930> (8799) pendant sept <07651> jours <03117>.
15 Tout vase <03627> découvert <06605> (8803), sur lequel il n’y aura point de couvercle <06781> attaché <06616>, sera impur <02931>.
16 Quiconque touchera <05060> (8799), dans <06440> les champs <07704>, un homme tué <02491> par l’épée <02719>, ou un mort <04191>   (8801), ou des ossements <06106> humains <0120>, ou un sépulcre <06913>, sera impur <02930> (8799) pendant sept <07651> jours <03117>.
17 On prendra <03947> (8804), pour celui qui est impur <02931>, de la cendre <06083> de la victime expiatoire <02403> qui a été brûlée <08316>, et on mettra <05414> (8804) dessus de l’eau <04325> vive <02416> dans un vase <03627>.
18 Un homme <0376> pur <02889> prendra <03947> (8804) de l’hysope <0231>, et la trempera <02881> (8804) dans l’eau <04325> ; puis il en fera l’aspersion <05137> (8689) sur la tente <0168>, sur tous les ustensiles <03627>, sur les personnes <05315> qui sont là, sur celui qui a touché <05060>   (8802) des ossements <06106>, ou un homme tué <02491>, ou un mort <04191> (8801), ou un sépulcre <06913>.
19 Celui qui est pur <02889> fera l’aspersion <05137> (8689) sur celui qui est impur <02931>, le troisième <07992> jour <03117> et le septième <07637> jour <03117>, et il le purifiera <02398> (8765) le septième <07637> jour <03117>. Il lavera <03526> (8765) ses vêtements <0899>, et se lavera <07364> (8804) dans l’eau <04325>; et le soir <06153>, il sera pur <02891> (8804).
20 Un homme <0376> qui sera impur <02930> (8799), et qui ne se purifiera <02398> (8691) pas, <05315> sera retranché <03772>   (8738) du milieu <08432> de l’assemblée <06951>, car il a souillé <02930> (8765) le sanctuaire <04720> de l’Éternel <03068>; comme l’eau <04325> de purification <05079> n’a pas été répandue <02236> (8795) sur lui, il est impur <02931>.
21 Ce sera pour eux une loi <02708> perpétuelle <05769>. Celui qui fera l’aspersion <05137> (8688) de l’eau <04325> de purification <05079> lavera <03526> (8762) ses vêtements <0899>, et celui qui touchera <05060> (8802) l’eau <04325> de purification <05079> sera impur <02930>   (8799) jusqu’au soir <06153>.
22 Tout ce que touchera <05060> (8799) celui qui est impur <02931> sera souillé <02930> (8799), et la personne <05315> qui le touchera  <05060> (8802) sera impure <02930> (8799) jusqu’au soir <06153>.

Les codes Strong

Strong numéro : 231 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Probablement de dérivation étrangère

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ezowb

55

Prononciation phonétique Type de mot

ay-zobe’   

Nom masculin

Définition :
  1. une plante utilisée dans des buts médicinaux ou religieux
Traduit dans la Louis Segond par :

hysope 10 ; 10

Concordance :
  • Exode 12.22
    Vous prendrez ensuite un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu’au matin.
  • Lévitique 14.4
    le sacrificateur ordonnera que l’on prenne, pour celui qui doit être purifié, deux oiseaux vivants et purs, du bois de cèdre, du cramoisi et de l’hysope .
  • Lévitique 14.6
    Il prendra l’oiseau vivant, le bois de cèdre, le cramoisi   et l’hysope ; et il les trempera, avec l’oiseau vivant, dans le sang de l’oiseau égorgé sur l’eau vive.
  • Lévitique 14.49
    Il prendra, pour purifier la maison, deux oiseaux, du bois   de cèdre, du cramoisi et de l’hysope.
  • Lévitique 14.51
    Il prendra le bois de cèdre, l’hysope, le cramoisi et l’oiseau   vivant ; il les trempera dans le sang de l’oiseau égorgé et dans l’eau vive  , et il en fera sept fois l’aspersion sur la maison.
  • Lévitique 14.52
    Il purifiera la maison avec le sang de l’oiseau, avec de l’eau vive, avec l’oiseau vivant, avec le bois de cèdre, l’hysope et le cramoisi.
  • Nombres 19.6
    Le sacrificateur prendra du bois de cèdre, de l’hysope et du cramoisi  , et il les jettera au milieu des flammes qui consumeront la vache.
  • Nombres 19.18
    Un homme pur prendra de l’hysope, et la trempera dans l’eau ; puis il en fera l’aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché   des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.
  • 1 Rois 4.33
    Il a parlé sur les arbres, depuis le cèdre du Liban jusqu’à l’hysope qui sort   de la muraille ; il a aussi parlé sur les animaux, sur les oiseaux, sur les reptiles et sur les poissons.
  • Psaumes 51.7
    Purifie -moi avec l’hysope, et je serai pur ; Lave -moi, et je serai plus blanc que la neige.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 19.4 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.