Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 19 / strong 03526

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 19

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La vache rousse et l’eau de purification

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et à Aaron <⁰¹⁷⁵>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Voici ce qui est ordonné <⁰²⁷⁰⁸> par la loi <⁰⁸⁴⁵¹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a prescrite <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) : Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et qu’ils t’amènent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) une vache <⁰⁶⁵¹⁰> rousse <⁰¹²²>, sans tache <⁰⁸⁵⁴⁹>, sans défaut <⁰³⁹⁷¹> corporel, et qui n’ait point <⁰³⁸⁰⁸> porté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) le joug <⁰⁵⁹²³>.
3 Vous la remettrez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, qui la fera sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>, et on l’égorgera <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui.
4 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) du sang <⁰¹⁸¹⁸> de la vache avec le doigt <⁰⁶⁷⁶>, et il en <⁰¹⁸¹⁸> fera sept <⁰⁷⁶⁵¹> fois <⁰⁶⁴⁷¹> l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁹) sur le devant <⁰⁵²²⁷> <⁰⁶⁴⁴⁰> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>.
5 On brûlera <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) la vache <⁰⁶⁵¹⁰> sous ses yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>; on brûlera <⁰⁸³¹³> (⁸⁷⁹⁹) sa peau <⁰⁵⁷⁸⁵>, sa chair <⁰¹³²⁰> et son sang <⁰¹⁸¹⁸>, avec ses excréments <⁰⁶⁵⁶⁹>.
6 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) du bois <⁰⁶⁰⁸⁶> de cèdre <⁰⁷³⁰>, de l’hysope <⁰²³¹> et du cramoisi <⁰⁸⁴³⁸> <⁰⁸¹⁴⁴>, et il les jettera <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> des flammes <⁰⁸³¹⁶> qui consumeront la vache <⁰⁶⁵¹⁰>.
7 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) son corps <⁰¹³²⁰> dans l’eau <⁰⁴³²⁵>; puis <⁰³¹⁰> il rentrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴>, <⁰³⁵⁴⁸> et sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
8 Celui qui aura brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰²) la vache lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹> dans l’eau <⁰⁴³²⁵>, et lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) son corps <⁰¹³²⁰> dans l’eau <⁰⁴³²⁵>; et il sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
9 Un homme <⁰³⁷⁶> pur <⁰²⁸⁸⁹> recueillera <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰⁴) la cendre <⁰⁶⁶⁵> de la vache <⁰⁶⁵¹⁰>, et la déposera <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁹) hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>, dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> pur <⁰²⁸⁸⁹>; on la conservera <⁰⁴⁹³¹> pour l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, afin d’en faire l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹>. C’est une eau expiatoire <⁰²⁴⁰³>.
10 Celui qui aura recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰²) la cendre <⁰⁶⁶⁵> de la vache <⁰⁶⁵¹⁰> lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>. Ce sera une loi <⁰²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et pour l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> en séjour <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux.
11 Celui qui touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), un corps <⁰⁵³¹⁵> humain <⁰¹²⁰> quelconque, sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>.
12 Il se purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) avec cette eau le troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, et il sera pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁹⁹); mais, s’il ne se purifie <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) pas le troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, il ne sera pas pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁹⁹).
13 Celui qui touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), le corps <⁰⁵³¹⁵> d’un homme <⁰¹²⁰> qui sera mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et qui ne se purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) pas, souille <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵) le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; celui <⁰⁵³¹⁵>-là sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Comme l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> n’a pas été répandue <⁰²²³⁶> (⁸⁷⁹⁵) sur lui, il est impur <⁰²⁹³¹>, et son impureté <⁰²⁹³²> est encore sur lui.
14 Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹>. Lorsqu’un homme <⁰¹²⁰> mourra <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) dans une tente <⁰¹⁶⁸>, quiconque entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) dans la tente <⁰¹⁶⁸>, et quiconque se trouvera dans la tente <⁰¹⁶⁸>, sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>.
15 Tout vase <⁰³⁶²⁷> découvert <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰³), sur lequel il n’y aura point de couvercle <⁰⁶⁷⁸¹> attaché <⁰⁶⁶¹⁶>, sera impur <⁰²⁹³¹>.
16 Quiconque touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹), dans <⁰⁶⁴⁴⁰> les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>, un homme tué <⁰²⁴⁹¹> par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, ou un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), ou des ossements <⁰⁶¹⁰⁶> humains <⁰¹²⁰>, ou un sépulcre <⁰⁶⁹¹³>, sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>.
17 On prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴), pour celui qui est impur <⁰²⁹³¹>, de la cendre <⁰⁶⁰⁸³> de la victime expiatoire <⁰²⁴⁰³> qui a été brûlée <⁰⁸³¹⁶>, et on mettra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dessus de l’eau <⁰⁴³²⁵> vive <⁰²⁴¹⁶> dans un vase <⁰³⁶²⁷>.
18 Un homme <⁰³⁷⁶> pur <⁰²⁸⁸⁹> prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) de l’hysope <⁰²³¹>, et la trempera <⁰²⁸⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau <⁰⁴³²⁵> ; puis il en fera l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁹) sur la tente <⁰¹⁶⁸>, sur tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷>, sur les personnes <⁰⁵³¹⁵> qui sont là, sur celui qui a touché <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) des ossements <⁰⁶¹⁰⁶>, ou un homme tué <⁰²⁴⁹¹>, ou un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), ou un sépulcre <⁰⁶⁹¹³>.
19 Celui qui est pur <⁰²⁸⁸⁹> fera l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁹) sur celui qui est impur <⁰²⁹³¹>, le troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, et il le purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁶⁵) le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>. Il lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et se lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>; et le soir <⁰⁶¹⁵³>, il sera pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴).
20 Un homme <⁰³⁷⁶> qui sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et qui ne se purifiera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) pas, <⁰⁵³¹⁵> sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) du milieu <⁰⁸⁴³²> de l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>, car il a souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵) le sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; comme l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> n’a pas été répandue <⁰²²³⁶> (⁸⁷⁹⁵) sur lui, il est impur <⁰²⁹³¹>.
21 Ce sera pour eux une loi <⁰²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹>. Celui qui fera l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁸) de l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et celui qui touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> sera impur <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
22 Tout ce que touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) celui qui est impur <⁰²⁹³¹> sera souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et la personne <⁰⁵³¹⁵> qui le touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) sera impure <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3526	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
kabac	946
Prononciation phonétique	Type de mot
kaw-bas’	Verbe
Définition :
laver (en foulant), être lavé, réaliser le travail d’un foulon (Qal) laveur, celui qui foule (Piel) laver (vêtements, personne) (Pual) être lavé
Traduit dans la Louis Segond par :
laver 46, foulon 4, purifier 1 ; 51
Concordance :
Genèse 49.11 Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse ; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau. Exode 19.10 Et l’Éternel dit à Moïse : Va vers le peuple ; sanctifie -les aujourd’hui et demain, qu’ils lavent leurs vêtements. Exode 19.14 Moïse descendit de la montagne vers le peuple ; il sanctifia le peuple , et ils lavèrent leurs vêtements. Lévitique 6.27 Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint. Lévitique 11.25 et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 11.28 et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. Vous les regarderez comme impurs. Lévitique 11.40 celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 13.6 Le sacrificateur l’examinera une seconde fois le septième jour. Si la plaie est devenue pâle et ne s’est pas étendue sur la peau, le sacrificateur déclarera cet homme pur : c’est une dartre ; il lavera ses vêtements, et il sera pur. Lévitique 13.34 Le sacrificateur examinera la teigne le septième jour. Si la teigne ne s’est pas étendue sur la peau, et si elle ne paraît pas plus profonde que la peau, le sacrificateur le déclarera pur ; il lavera ses vêtements, et il sera pur. Lévitique 13.54 il ordonnera qu’on lave ce qui est attaqué de la plaie, et il l’enfermera une seconde fois pendant sept jours. Lévitique 13.55 Le sacrificateur examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Si la plaie n’a pas changé d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée. Lévitique 13.56 Si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée , il l’arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame. Lévitique 13.58 Le vêtement, la chaîne ou la trame, l’objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d’où la plaie a disparu, sera lavé une seconde fois, et il sera pur. Lévitique 14.8 Celui qui se purifie lavera ses vêtements, rasera tout son poil , et se baignera dans l’eau ; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp, mais il restera sept jours hors de sa tente. Lévitique 14.9 Le septième jour, il rasera tout son poil, sa tête, sa barbe, ses sourcils, il rasera tout son poil ; il lavera ses vêtements, et baignera son corps dans l’eau, et il sera pur. Lévitique 14.47 Celui qui aura couché dans la maison lavera ses vêtements. Celui qui aura mangé dans la maison lavera aussi ses vêtements. Lévitique 15.5 Celui qui touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.6 Celui qui s’assiéra sur l’objet sur lequel il s’est assis lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.7 Celui qui touchera sa chair lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.8 S’il crache sur un homme pur, cet homme lavera ses vêtements , se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.10 Celui qui touchera une chose quelconque qui a été sous lui sera impur jusqu’au soir ; et celui qui la portera lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.11 Celui qui sera touché par lui, et qui ne se sera pas lavé les mains dans l’eau, lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.13 Lorsqu’il sera purifié de son flux, il comptera sept jours pour sa purification ; il lavera ses vêtements, il lavera sa chair avec de l’eau vive, et il sera pur. Lévitique 15.17 Tout vêtement et toute peau qui en seront atteints seront lavés dans l’eau, et seront impurs jusqu’au soir. Lévitique 15.21 Quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.22 Quiconque touchera un objet sur lequel elle s’est assise lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.27 Quiconque les touchera sera souillé ; il lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 16.26 Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp. Lévitique 16.28 Celui qui les brûlera lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp. Lévitique 17.15 Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d’une bête morte ou déchirée , lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impure jusqu’au soir ; puis elle sera pure. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 19.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.