Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 14  /  strong 03059

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 13 Chapitre 15

Règne d’Amatsia sur Juda

1 La seconde <08147> année <08141> de Joas <03101>, fils <01121> de Joachaz <03099>, roi <04428> d’Israël <03478>, Amatsia <0558> , fils <01121> de Joas <03101>, roi <04428> de Juda <03063>, régna <04427> (8804).
2 Il avait <01121> vingt <06242>-cinq <02568> ans <08141> lorsqu’il devint roi <04427> (8800), et il régna <04427> (8804) vingt <06242>-neuf <08672> ans <08141> à Jérusalem <03389>. Sa mère <0517> s’appelait <08034> Joaddan <03086>, de Jérusalem <03389>.
3 Il fit <06213> (8799) ce qui est droit <03477> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>, non pas toutefois <07535> comme David <01732>, son père <01>; il agit <06213> (8804) entièrement comme avait agi <06213> (8804) Joas <03101>, son père <01>.
4 Seulement, les hauts lieux <01116> ne disparurent <05493> (8804) point; le peuple <05971> offrait encore <05750> des sacrifices <02076> (8764) et des parfums <06999> (8764) sur les hauts lieux <01116>.
5 Lorsque la royauté <04467> fut affermie <02388> (8804) entre ses mains <03027>, il frappa <05221> (8686) ses serviteurs <05650> qui avaient tué <05221> (8688) le roi <04428>, son père <01>.
6 Mais il ne fit pas mourir <04191> (8689) les fils <01121> des meurtriers <05221> (8688), selon ce qui est écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> de la loi <08451> de Moïse <04872>, où l’Éternel <03068> donne ce commandement <06680> (8765) <0559> (8800): On ne fera point mourir <04191> (8714) les pères <01> pour les enfants <01121>, et l’on ne fera point mourir <04191> (8714) les enfants <01121> pour les pères <01>; mais on fera mourir <04191> (8799) chacun <0376> pour son péché <02399>.
7 Il battit <05221> (8689) dix <06235> mille <0505> Édomites <0123> dans la vallée <01516> du sel <04417>; et durant la guerre <04421>, il prit <08610> (8804) séla <05554>, et l’appela <07121> (8799) Joktheel <03371>, nom <08034> qu’elle a conservé jusqu’à ce jour <03117>.
8 Alors Amatsia <0558> envoya <07971> (8804) des messagers <04397> à Joas <03060>, fils <01121> de Joachaz <03059>, fils <01121> de Jéhu <03058>, roi <04428> d’Israël <03478>, pour lui dire <0559> (8800): Viens <03212> (8798), voyons <07200> (8691)-nous en face <06440>!
9 Et Joas <03060>, roi <04428> d’Israël <03478>, fit <07971> (8799) dire <0559> (8800) à Amatsia <0558>, roi <04428> de Juda <03063>: L’épine <02336> du Liban <03844> envoya <07971> (8804) dire <0559> (8800) au cèdre <0730> du Liban <03844>: Donne  <05414> (8798) ta fille <01323> pour femme <0802> à mon fils <01121>! Et les bêtes <02416> sauvages <07704> qui sont au Liban <03844> passèrent  <05674> (8799) et foulèrent <07429> (8799) l’épine <02336>.
10 Tu as battu <05221> (8687) <05221> (8689) les Édomites <0123>, et ton cœur <03820> s’élève <05375> (8804). Jouis de ta gloire <03513> (8734), et reste <03427> (8798) chez toi <01004>. Pourquoi t’engager <01624> (8691) dans une malheureuse <07451> entreprise, qui amènerait ta ruine <05307> (8804) et celle de Juda <03063>?
11 Mais Amatsia <0558> ne l’écouta <08085> (8804) pas. Et Joas <03060>, roi <04428> d’Israël <03478>, monta <05927> (8799); et ils se virent <07200> (8691) en face <06440>, lui et Amatsia <0558>, roi <04428> de Juda <03063>, à Beth-Schémesch <01053>, qui est à Juda <03063>.
12 Juda <03063> fut battu <05062> (8735) par <06440> Israël <03478>, et chacun <0376> s’enfuit <05127> (8799) dans sa tente <0168>.
13 Joas <03060>, roi <04428> d’Israël <03478>, prit <08610> (8804) à Beth-Schémesch <01053> Amatsia <0558>, roi <04428> de Juda <03063>, fils <01121> de Joas <03060>, fils <01121> d’Achazia <0274>. Il vint <0935> (8799) à Jérusalem <03389>, et fit une brèche <06555>   (8799) de quatre <0702> cents <03967> coudées <0520> dans la muraille <02346> de Jérusalem <03389>, depuis la porte <08179> d’Ephraïm <0669> jusqu’à la porte <08179> de l’angle <06438>.
14 Il prit <03947> (8804) tout l’or <02091> et l’argent <03701> et tous les vases <03627> qui se trouvaient <04672> (8737) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068> et dans les trésors <0214> de la maison <01004> du roi <04428>; il prit aussi des otages <01121> <08594>, et il retourna  <07725> (8799) à Samarie <08111>.
15 Le reste <03499> des actions <01697> de Joas <03060>, ce qu’il a fait <06213> (8804), ses exploits <01369>, et la guerre <03898> (8738) qu’il eut avec Amatsia <0558>, Roi <04428> de Juda <03063>, cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>?
16 Joas <03060> se coucha <07901> (8799) avec ses pères <01>, et il fut enterré <06912> (8735) à Samarie <08111> avec les rois <04428> d’Israël <03478>. Et Jéroboam <03379>, son fils <01121>, régna <04427> (8799) à sa place.
17 Amatsia <0558>, fils <01121> de Joas <03101>, roi <04428> de Juda <03063>, vécut <02421> (8799) quinze <02568> <06240> ans <08141> après <0310> la mort <04194> de Joas <03060>, fils <01121> de Joachaz <03059>, roi <04428> d’Israël <03478>.
18 Le reste <03499> des actions <01697> d’Amatsia <0558>, cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> de Juda <03063>?
19 On forma <07194> (8799) contre lui une conspiration <07195> à Jérusalem <03389>, et il s’enfuit <05127> (8799) à Lakis <03923>; mais on le poursuivit <07971> (8799) <0310> à Lakis <03923>, où on le fit mourir <04191> (8686).
20 On le transporta <05375> (8799) sur des chevaux <05483>, et il fut enterré <06912> (8735) à Jérusalem <03389> avec ses pères <01>, dans la ville <05892> de David <01732>.
21 Et tout le peuple <05971> de Juda <03063> prit <03947> (8799) Azaria <05838>, âgé <01121> de seize <08337> <06240> ans <08141>, et l’établit roi <04427> (8686) à la place de son père <01> Amatsia <0558>.
22 Azaria rebâtit <01129> (8804) Elath <0359> et la fit rentrer <07725> (8686) sous la puissance de Juda <03063>, après <0310> que le roi <04428> fut couché <07901> (8800) avec ses pères <01>.

Règne de Jéroboam II sur Israël

23 La quinzième <02568> <06240> année <08141> <08141> d’Amatsia <0558>, fils <01121> de Joas <03101>, roi <04428> de Juda <03063>, Jéroboam <03379>, fils <01121> de Joas <03101>, roi <04428> d’Israël <03478>, régna <04427> (8804) à Samarie <08111>. Il régna quarante <0705> et un <0259> ans <08141>.
24 Il fit <06213> (8799) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>; il ne se détourna <05493> (8804) d’aucun des péchés <02403> de Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>, qui avait fait pécher <02398> (8689) Israël <03478>.
25 Il rétablit <07725> (8689) les limites <01366> d’Israël <03478> depuis l’entrée <0935> (8800) de Hamath <02574> jusqu’à la mer <03220> de la plaine <06160>, selon la parole <01697> que l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>, avait prononcée <01696> (8765) par <03027> son serviteur <05650> Jonas <03124>, le prophète <05030>, fils <01121> d’Amitthaï <0573>, de Gath-Hépher <01662>.
26 Car l’Éternel <03068> vit <07200> (8804) l’affliction <06040> d’Israël <03478> à son comble <04784> (8802) et l’extrémité  <03966> à laquelle se trouvaient réduits esclaves <06113> (8803) et hommes libres <05800> (8803), sans <0657> qu’il y eût personne pour venir au secours <05826>   (8802) d’Israël <03478>.
27 Or l’Éternel <03068> n’avait point résolu <01696> (8765) d’effacer <04229> (8800) le nom <08034> d’Israël <03478> de dessous les cieux <08064>, et il les délivra <03467> (8686) par <03027> Jéroboam <03379>, fils <01121> de Joas <03101>.
28 Le reste <03499> des actions <01697> de Jéroboam <03379>, tout ce qu’il a fait <06213> (8804), ses exploits <01369> à la guerre <03898> (8738), et comment il fit rentrer <07725> (8689) sous la puissance d’Israël <03478> Damas <01834> et Hamath <02574> qui avaient appartenu à Juda <03063>, cela n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des Chroniques <01697> <03117> des rois <04428> d’Israël <03478>?
29 Jéroboam <03379> se coucha <07901> (8799) avec ses pères <01>, avec les rois <04428> d’Israël <03478>. Et Zacharie <02148>, son fils <01121>, régna <04427> (8799) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 3059 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03068 et 0270
Mot translittéré Entrée du TWOT

Yehow’achaz

Prononciation phonétique Type de mot

yeh-ho-aw-khawz’   

Nom propre masculin
Définition :

Joachaz = « l’Éternel a saisi »

  1. un roi de Juda et fils de Josias
  2. un roi du royaume du nord d’Israël et fils de Jéhu
  3. un roi de Juda et fils de Joram (Achazia)
Traduit dans la Louis Segond par :

Joachaz 20 ; 20
Concordance :
  • 2 Rois 10.35
    Jéhu se coucha avec ses pères, et on l’enterra à Samarie. Et Joachaz, son fils, régna à sa place.
  • 2 Rois 13.1
    La vingt -troisième année de Joas, fils d’Achazia, roi de Juda, Joachaz, fils de Jéhu, régna sur Israël à Samarie. Il régna dix-sept ans.
  • 2 Rois 13.4
    Joachaz implora l’Éternel. L’Éternel l’exauça, car il vit l’oppression sous laquelle le roi de Syrie tenait Israël,
  • 2 Rois 13.7
    De tout le peuple de Joachaz l’Éternel ne lui avait laissé que cinquante cavaliers, dix chars, et dix mille hommes de pied ; car le roi de Syrie les avait fait périr et les avait rendus semblables à la poussière qu’on foule aux pieds.
  • 2 Rois 13.8
    Le reste des actions de Joachaz, tout ce qu’il a fait, Et ses exploits, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?
  • 2 Rois 13.9
    Joachaz se coucha avec ses pères, et on l’enterra à Samarie. Et Joas, son fils, régna à sa place.
  • 2 Rois 13.10
    La trente -septième année de Joas, Roi de Juda, Joas, fils de Joachaz, régna sur Israël à Samarie. Il régna seize ans.
  • 2 Rois 13.22
    Hazaël, roi de Syrie, avait opprimé Israël Pendant toute la vie de Joachaz.
  • 2 Rois 13.25
    Joas, fils de Joachaz, reprit des mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, les villes enlevées par Hazaël à Joachaz, son père, pendant la guerre. Joas le battit trois fois, et il recouvra les villes d’Israël.
  • 2 Rois 14.8
    Alors Amatsia envoya des messagers à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël, pour lui dire : Viens, voyons -nous en face !
  • 2 Rois 14.17
    Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d’Israël.
  • 2 Rois 23.30
    Ses serviteurs l’emportèrent mort sur un char ; ils l’amenèrent de Meguiddo à Jérusalem, et ils l’enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias ; ils l’oignirent, et le firent roi à la place de son père.
  • 2 Rois 23.31
    Joachaz avait vingt -trois ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.
  • 2 Rois 23.34
    Et Pharaon Néco établit roi Eliakim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et il changea son nom en celui de Jojakim. Il prit Joachaz, qui alla   en Égypte et y mourut.
  • 2 Chroniques 21.17
    Ils montèrent contre Juda, y firent une invasion, pillèrent toutes les richesses qui se trouvaient dans la maison du roi, et emmenèrent ses fils et ses femmes, de sorte qu’il ne lui resta d’autre fils que Joachaz, le plus jeune de ses fils.
  • 2 Chroniques 25.17
    Après s’être consulté, Amatsia, roi de Juda, envoya dire   à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël : Viens, voyons -nous en face !
  • 2 Chroniques 25.23
    Joas, roi d’Israël, prit à Beth-Schémesch Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils de Joachaz. Il l’emmena à Jérusalem, et il fit une brèche  de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d’Ephraïm jusqu’à la porte de l’angle.
  • 2 Chroniques 25.25
    Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort de Joas, fils de Joachaz, roi d’Israël.
  • 2 Chroniques 36.1
    Le peuple du pays Prit Joachaz, fils de Josias, et l’établit roi à la place de son père à Jérusalem.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 14.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.