Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 13  /  strong 04057

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 12 Chapitre 14

Règne de Saül

Guerre contre les Philistins

1 Saül <07586> était âgé <04427> (8800) de... ans <01121> <08141>, lorsqu’il devint roi, et il avait déjà régné <04427> (8804) deux <08147> ans <08141> sur Israël <03478>.
2 Saül <07586> choisit <0977> (8799) trois <07969> mille <0505> hommes d’Israël <03478>: deux mille <0505> étaient avec lui <07586> à Micmasch <04363> et sur la montagne <02022> de Béthel <01008>, et mille <0505> étaient avec Jonathan <03129> à Guibea <01390> de Benjamin <01144>. Il renvoya <07971> (8765) le reste <03499> du peuple <05971>, chacun <0376> à sa tente <0168>.
3 Jonathan <03129> battit <05221> (8686) le poste <05333> des Philistins <06430> qui était à Guéba <01387>, et les Philistins <06430> l’apprirent <08085> (8799). Saül <07586> fit sonner <08628> (8804) de la trompette <07782> dans tout le pays <0776>, en disant <0559> (8800) : Que les Hébreux <05680>  écoutent <08085> (8799)!
4 Tout Israël <03478> entendit <08085> (8804) que l’on disait <0559> (8800): Saül <07586> a battu <05221> (8689) le poste <05333> des Philistins <06430>, Et Israël <03478> se rend odieux <0887> (8738) aux Philistins <06430>. Et le peuple <05971> fut convoqué <06817> (8735) auprès <0310> de Saül <07586> à Guilgal <01537>.
5 Les Philistins <06430> s’assemblèrent <0622> (8738) pour combattre <03898> (8736) Israël <03478>. Ils avaient mille <0505> chars <07393> et six <08337> mille <0505> cavaliers <06571>, et ce peuple <05971> était innombrable <07230> comme le sable <02344> qui est sur le bord <08193> de la mer <03220>. Ils vinrent <05927> (8799) camper <02583> (8799) à micmasch <04363>, à l’orient <06926> de Beth-Aven <01007>.
6 <06> Les hommes <0376> d’Israël <03478> se virent <07200> (8804) à l’extrémité <06887> (8804), car ils <05971> étaient serrés de près <05065> (8738), et ils <05971> se cachèrent <02244> (8691) dans les cavernes <04631>, dans les buissons <02337>, dans les rochers <05553>, dans les tours <06877> et dans les citernes <0953>.
7 Il y eut aussi des Hébreux <05680> qui passèrent <05674> (8804) le Jourdain <03383>, pour aller au pays <0776> de Gad <01410> et de Galaad <01568>. Saül <07586> était encore à Guilgal <01537>, Et tout le peuple <05971> qui se trouvait auprès <0310> de lui tremblait <02729> (8804).
8 Il attendit <03176> (8686) (8675) <03176> (8735) sept <07651> jours <03117>, selon le terme fixé <04150> par Samuel <08050>. Mais Samuel <08050> n’arrivait <0935> (8804) Pas à Guilgal <01537>, et le peuple <05971> se dispersait <06327> (8686) loin de Saül.
9 Alors Saül <07586> dit <0559> (8799): Amenez <05066> (8685)-moi l’holocauste <05930> et les sacrifices d’actions de grâces <08002>. Et il offrit <05927> (8686) l’holocauste <05930>.
10 Comme il achevait <03615> (8763) d’offrir <05927> (8687) l’holocauste <05930>, voici, Samuel <08050> arriva <0935> (8802) , et Saül <07586> sortit <03318> (8799) au-devant <07125> (8800) de lui pour le saluer <01288> (8800).
11 Samuel <08050> dit <0559> (8799): Qu’as-tu fait <06213> (8804)? Saül <07586> répondit <0559> (8799): Lorsque j’ai vu  <07200> (8804) que le peuple <05971> se dispersait <05310> (8804) loin de moi, que tu n’arrivais <0935> (8804) pas au terme <03117> fixé <04150> , et que les Philistins <06430> étaient assemblés <0622> (8737) à Micmasch <04363>,
12 je me suis dit <0559> (8799): Les Philistins <06430> vont descendre <03381> (8799) contre moi à Guilgal <01537>, et je n’ai pas imploré <02470> (8765) <06440> l’Éternel <03068>! C’est alors que je me suis fait violence <0662> (8691) et que j’ai offert <05927> (8686) l’holocauste <05930>.
13 Samuel <08050> dit <0559> (8799)  à Saül <07586>: Tu as agi en insensé <05528> (8738), tu n’as pas observé <08104> (8804) le commandement <04687> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, t’avait donné <06680> (8765). L’Éternel <03068> aurait affermi <03559> (8689) pour <05704> toujours <05769> ton règne <04467> sur Israël <03478>;
14 et maintenant ton règne <04467> ne durera <06965> (8799) point. L’Éternel <03068> s’est choisi <01245> (8765) un homme <0376> selon son cœur <03824>, et l’Éternel <03068> l’a destiné <06680> (8762) à être le chef <05057> de son peuple <05971>, parce que tu n’as pas observé <08104>   (8804) ce que l’Éternel <03068> t’avait commandé <06680> (8765).
15 Puis Samuel <08050> se leva <06965> (8799), et monta <05927> (8799) de Guilgal <01537> à Guibea <01390> de Benjamin <01144>. Saül <07586> fit la revue <06485> (8799) du peuple <05971> qui se trouvait <04672> (8737) avec lui: il y avait environ six <08337> cents <03967> hommes <0376>.
16 Saül <07586>, son fils <01121> Jonathan <03129>, et le peuple <05971> qui se trouvait <04672> (8737) avec eux, avaient pris position <03427> (8802) à Guéba <01387> de Benjamin <01144>, et les Philistins <06430> campaient <02583> (8804) à Micmasch <04363>.
17 Il sortit <03318> (8799) du camp <04264> des Philistins <06430> trois <07969> corps <07218> pour ravager <07843> (8688): l’un <0259> <07218> prit <06437> (8799) le chemin <01870> d’Ophra <06084>, vers le pays <0776> de Schual <07777>;
18 l’autre <0259> <07218> prit <06437> (8799) le chemin <01870> de Beth-Horon <01032>; et le troisième <0259> <07218> prit <06437> (8799) le chemin <01870> de la frontière <01366> qui regarde <08259> (8737) la vallée <01516> de Tseboïm <06650>, du côté du désert <04057>.
19 On ne trouvait <04672> (8735) point de forgeron <02796> dans tout le pays <0776> d’Israël <03478>; car les Philistins <06430> avaient dit <0559> (8804): Empêchons les Hébreux <05680> de fabriquer <06213> (8799) des épées <02719> ou des lances <02595>.
20 Et chaque homme <0376> en Israël <03478> descendait <03381> (8799) chez les Philistins <06430> Pour aiguiser <03913> (8800) son soc <04282>, son hoyau <0855>, sa hache <07134> et sa bêche <04281>,
21 quand le tranchant <06477> <06310> des bêches <04281>, des hoyaux <0855>, des tridents <07969> <07053> et des haches <07134>, était émoussé, et pour redresser <05324> (8687) les aiguillons <01861>.
22 Il arriva qu’au jour <03117> du combat <04421> il ne se trouvait <04672> (8738) ni épée <02719> ni lance <02595> entre les mains <03027> de tout le peuple <05971> qui était avec Saül <07586> et Jonathan <03129>; il ne s’en trouvait <04672> (8735) qu’auprès de Saül <07586> et de Jonathan <03129>, son fils <01121>.
23 Un poste <04673> de Philistins <06430> vint s’établir <03318> (8799) au passage <04569> de Micmasch <04363>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4057 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01696 dans le sens de conduire

Mot translittéré Entrée du TWOT

midbar

399k,399L

Prononciation phonétique Type de mot

mid-bawr’   

Nom masculin

Définition :
  1. désert
    1. pâturage
    2. terre inhabitée, région déserte
    3. régions vides (autour des cités)
    4. désert (figuré)
  2. bouche
    1. bouche (comme organe de la parole)
Traduit dans la Louis Segond par :

désert, déserte, bouche ; 271

Concordance :
  • Genèse 14.6
    et les Horiens dans leur montagne de Séir, jusqu’au chêne de Paran, qui est près du désert.
  • Genèse 16.7
    L’ange de l’Éternel la trouva près d’une source d’eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Schur.
  • Genèse 21.14
    Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre   d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.
  • Genèse 21.20
    Dieu fut avec l’enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d’arc.
  • Genèse 21.21
    Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme  du pays d’Égypte.
  • Genèse 36.24
    Voici les fils de Tsibeon : Ajja et Ana. C’est cet Ana qui trouva les sources chaudes dans le désert, quand il faisait paître les ânes de Tsibeon, son père.
  • Genèse 37.22
    Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez -le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.
  • Exode 3.1
    Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père  , sacrificateur de Madian ; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint  à la montagne de Dieu, à Horeb.
  • Exode 3.18
    Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu  . Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices   à l’Éternel, notre Dieu.
  • Exode 4.27
    L’Éternel dit à Aaron : Va dans le désert au-devant   de Moïse. Aaron partit ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa  .
  • Exode 5.1
    Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent   : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple, pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur.
  • Exode 5.3
    Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée.
  • Exode 7.16
    et tu diras à Pharaon: L’Éternel, le Dieu des Hébreux, m’a envoyé auprès de toi, pour te dire : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve dans le désert. Et voici, jusqu’à présent tu n’as point écouté.
  • Exode 8.27
    Nous ferons trois journées de marche dans le désert, et nous offrirons des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu, selon ce qu’il nous dira.
  • Exode 8.28
    Pharaon dit : Je vous laisserai aller, pour offrir à l’Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez   pas, en y allant. Priez pour moi.
  • Exode 13.18
    Mais Dieu fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer   Rouge. Les enfants d’Israël montèrent en armes hors du pays d’Égypte.
  • Exode 13.20
    Ils partirent de Succoth, et ils campèrent à Etham, à l’extrémité du désert.
  • Exode 14.3
    Pharaon dira des enfants d’Israël : Ils sont égarés dans le pays   ; le désert les enferme.
  • Exode 14.11
    Ils dirent à Moïse : N’y avait-il pas des sépulcres en Égypte, sans qu’il fût besoin de nous mener   mourir au désert ? Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d’Égypte ?
  • Exode 14.12
    N’est-ce pas là ce que nous te disions en Égypte : Laisse -nous servir les Égyptiens, car nous aimons mieux servir les Égyptiens que de mourir   au désert ?
  • Exode 15.22
    Moïse fit partir Israël de la mer Rouge. Ils prirent la direction   du désert de Schur ; et, après trois journées de marche dans le désert, ils ne trouvèrent  point d’eau.
  • Exode 16.1
    Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Elim, et ils arrivèrent   au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second  mois après leur sortie du pays d’Égypte.
  • Exode 16.2
    Et toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura dans le désert contre Moïse   et Aaron.
  • Exode 16.3
    Les enfants d’Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts   par la main de l’Éternel dans le pays d’Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert   pour faire mourir de faim toute cette multitude.
  • Exode 16.10
    Et tandis qu’Aaron parlait à toute l’assemblée des enfants d’Israël, ils se tournèrent  du côté du désert, et voici, la gloire de l’Éternel parut dans la nuée.
  • Exode 16.14
    Quand cette rosée fut dissipée, il y avait à la surface du désert quelque chose de menu comme des grains, quelque chose de menu comme la gelée blanche sur la terre.
  • Exode 16.32
    Moïse dit : Voici ce que l’Éternel a ordonné : Qu’un omer   rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu’ils voient le pain que je vous ai fait manger   dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d’Égypte.
  • Exode 17.1
    Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point d’eau à boire.
  • Exode 18.5
    Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait, à la montagne de Dieu.
  • Exode 19.1
    Le troisième mois après leur sortie du pays d’Égypte, les enfants d’Israël arrivèrent ce jour-là au désert de Sinaï.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 13.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.