Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Samuel 13 / strong 06381

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Viol de Tamar par Amnon

1 Après <⁰³¹⁰> cela, voici ce qui arriva. Absalom <⁰⁵³>, fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>, avait une sœur <⁰²⁶⁹> qui était belle <⁰³³⁰³> et qui s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>; et Amnon <⁰⁵⁵⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>, l’aima <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹).
2 Amnon <⁰⁵⁵⁰> était tourmenté <⁰³³³⁴> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à se rendre malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁶⁹²) à cause de Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <⁰²⁶⁹>; car elle était vierge <⁰¹³³⁰>, et il paraissait <⁰⁵⁸⁶⁹> difficile <⁰⁶³⁸¹> (⁸⁷³⁵) à Amnon <⁰⁵⁵⁰> de faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) sur elle la moindre tentative <⁰³⁹⁷²>.
3 Amnon <⁰⁵⁵⁰> avait un ami <⁰⁷⁴⁵³>, nommé <⁰⁸⁰³⁴> Jonadab <⁰³¹²²>, fils <⁰¹¹²¹> de Schimea <⁰⁸⁰⁹³>, frère <⁰²⁵¹> de David <⁰¹⁷³²> , et Jonadab <⁰³¹²²> était un homme <⁰³⁷⁶> très <⁰³⁹⁶⁶> habile <⁰²⁴⁵⁰>.
4 Il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin <⁰¹²⁴²> <⁰¹²⁴²> plus maigre <⁰¹⁸⁰⁰>, toi, fils <⁰¹¹²¹> de roi <⁰⁴⁴²⁸> ? Ne veux-tu pas me le dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶)? Amnon <⁰⁵⁵⁰> lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sœur <⁰²⁶⁹> d’Absalom <⁰⁵³>, mon frère <⁰²⁵¹>.
5 Jonadab <⁰³⁰⁸²> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Mets <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁸)-toi au lit <⁰⁴⁹⁰⁴>, et fais le malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁶⁹⁰). Quand ton père <⁰¹> viendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) te voir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰), tu lui diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Permets à Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, ma sœur <⁰²⁶⁹>, de venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour me donner à manger <⁰³⁸⁹⁹> <⁰¹²⁶²> (⁸⁶⁸⁶); qu’elle prépare <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) un mets <⁰¹²⁷⁹> sous mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, afin que je le voie <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) et que je le prenne <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de sa main <⁰³⁰²⁷>.
6 Amnon <⁰⁵⁵⁰> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹), et fit le malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁶⁹¹). Le roi <⁰⁴⁴²⁸> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) le voir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰), et Amnon <⁰⁵⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>: Je te prie, que Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, ma sœur <⁰²⁶⁹>, vienne <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) faire <⁰³⁸²³> (⁸⁷⁶²) deux <⁰⁸¹⁴⁷> gâteaux <⁰³⁸³⁴> sous mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, et que je les mange <⁰¹²⁶²> (⁸⁷⁹⁹) de sa main <⁰³⁰²⁷>.
7 David <⁰¹⁷³²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> dans l’intérieur des appartements <⁰¹⁰⁰⁴>: Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Amnon <⁰⁵⁵⁰>, ton frère <⁰²⁵¹>, et prépare <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸)-lui un mets <⁰¹²⁷⁹>.
8 Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Amnon <⁰⁵⁵⁰>, son frère <⁰²⁵¹>, qui était couché <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰²) . Elle prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de la pâte <⁰¹²¹⁷>, la pétrit <⁰³⁸⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹), prépara devant <⁰⁵⁸⁶⁹> lui des gâteaux <⁰³⁸²³> (⁸⁷⁶²), et les <⁰³⁸³⁴> fit cuire <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁶²);
9 prenant <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) ensuite la poêle <⁰⁴⁹⁵⁸>, elle les versa <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui. Mais Amnon <⁰⁵⁵⁰> refusa <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²) de manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰). Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Faites sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁵) tout le monde <⁰³⁷⁶>. Et tout le monde <⁰³⁷⁶> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de chez lui.
10 Alors Amnon <⁰⁵⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>: Apporte <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁵) le mets <⁰¹²⁷⁹> dans la chambre <⁰²³¹⁵>, et que je le mange <⁰¹²⁶²> (⁸⁷⁹⁹) de ta main <⁰³⁰²⁷>. Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les gâteaux <⁰³⁸³⁴> qu’elle avait faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) , et les porta <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à Amnon <⁰⁵⁵⁰>, son frère <⁰²⁵¹>, dans la chambre <⁰²³¹⁵>.
11 Comme elle les lui présentait <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁶⁸⁶) à manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰), il la saisit <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁶) et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸), couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁸) avec moi, ma sœur <⁰²⁶⁹>.
12 Elle lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Non, mon frère <⁰²⁵¹>, ne me déshonore <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶²) pas, car on n’agit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵) point <⁰³⁶⁵¹> ainsi en Israël <⁰³⁴⁷⁸>; ne commets <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pas cette infamie <⁰⁵⁰³⁹>.
13 Où irais <⁰³²¹²> (⁸⁶⁸⁶)-je, moi, avec ma honte <⁰²⁷⁸¹>? Et toi, tu serais comme l’un <⁰²⁵⁹> des infâmes <⁰⁵⁰³⁶> en Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Maintenant, je te prie, parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>, et il ne s’opposera <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁷⁹⁹) Pas à ce que je sois à toi.
14 Mais il ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas l’écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁹⁶³>; il lui fit violence <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹), la déshonora <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶²) et coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec elle.
15 Puis Amnon <⁰⁵⁵⁰> eut pour elle une forte <⁰³⁹⁶⁶> <⁰¹⁴¹⁹> aversion <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁹⁹), <⁰⁸¹³⁵> <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) plus forte <⁰¹⁴¹⁹> que n’avait été son amour <⁰¹⁶⁰> <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴). Et il <⁰⁵⁵⁰> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸)-t’en!
16 Elle lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁸²>: N’augmente <⁰¹⁴¹⁹> pas, en me chassant <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶³), le mal <⁰⁷⁴⁵¹> que tu m’as déjà <⁰³¹²> fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴). Il ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas l’écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰),
17 et appelant <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le garçon <⁰⁵²⁸⁸> qui le servait <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴), il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’on éloigne <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁸) de moi cette femme et qu’on la mette dehors <⁰²³⁵¹>. Et ferme <⁰⁵²⁷⁴> (⁸⁷⁹⁸) la porte <⁰¹⁸¹⁷> après <⁰³¹⁰> elle!
18 Elle avait une tunique <⁰³⁸⁰¹> de plusieurs couleurs <⁰⁶⁴⁴⁶>; car c’était le vêtement <⁰⁴⁵⁹⁸> que portaient <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les filles <⁰¹³²³> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, aussi longtemps qu’elles étaient vierges <⁰¹³³⁰>. Le serviteur <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴) d’Amnon la mit <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) dehors <⁰²³⁵¹>, Et ferma <⁰⁵²⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) la porte <⁰¹⁸¹⁷> après <⁰³¹⁰> elle.
19 Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> répandit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de la cendre <⁰⁶⁶⁵> sur sa tête <⁰⁷²¹⁸>, et déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) sa tunique <⁰³⁸⁰¹> bigarrée <⁰⁶⁴⁴⁶>; elle mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷> sur sa tête <⁰⁷²¹⁸>, et s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) en poussant des cris <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴).
20 Absalom <⁰⁵³>, son frère <⁰²⁵¹>, lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Amnon <⁰⁵⁵⁰>, ton frère <⁰²⁵¹>, a-t-il été avec toi? Maintenant, ma sœur <⁰²⁶⁹> , tais <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁶⁸⁵)-toi, c’est ton frère <⁰²⁵¹>; ne prends <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁸²⁰> pas cette affaire <⁰¹⁶⁹⁷> trop à cœur. Et Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, désolée <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰²), demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Absalom <⁰⁵³>, son frère <⁰²⁵¹>.
21 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) toutes ces choses <⁰¹⁶⁹⁷>, et il fut très <⁰³⁹⁶⁶> irrité <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) .
22 Absalom <⁰⁵³> ne parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) ni en bien <⁰²⁸⁹⁶> ni en mal <⁰⁷⁴⁵¹> avec Amnon <⁰⁵⁵⁰>; mais il <⁰⁵³> le <⁰⁵⁵⁰> prit en haine <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴), parce qu <⁰¹⁶⁹⁷>’il avait déshonoré <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶⁵) Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <⁰²⁶⁹>.

Meurtre d’Amnon et fuite d’Absalom

23 Deux <⁰³¹¹⁷> ans <⁰⁸¹⁴¹> après, comme Absalom <⁰⁵³> avait les tondeurs <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²) à Baal-Hatsor <⁰¹¹⁷⁸>, près d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, il <⁰⁵³> invita <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.
24 Absalom <⁰⁵³> alla <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers le roi <⁰⁴⁴²⁸>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> a les tondeurs <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²); que le roi <⁰⁴⁴²⁸> et ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> viennent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chez ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.
25 Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Absalom <⁰⁵³>: Non, mon fils <⁰¹¹²¹>, nous n’irons <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pas tous, de peur que nous ne te soyons à charge <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁹⁹). Absalom le pressa <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹); mais le roi ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) point aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), et il le bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²).
26 Absalom <⁰⁵³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Permets du moins à Amnon <⁰⁵⁵⁰>, mon frère <⁰²⁵¹>, de venir <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec nous. Le roi <⁰⁴⁴²⁸> lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi irait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹)-il chez toi?
27 Sur les instances <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹) d’Absalom <⁰⁵³>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> laissa aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) avec lui Amnon <⁰⁵⁵⁰> et tous ses fils <⁰¹¹²¹>.
28 Absalom <⁰⁵³> donna cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à ses serviteurs <⁰⁵²⁸⁸>: Faites attention <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) quand le cœur <⁰³⁸²⁰> d’Amnon <⁰⁵⁵⁰> sera égayé <⁰²⁸⁹⁶> par le vin <⁰³¹⁹⁶> et que je vous dirai <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Frappez <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵) Amnon <⁰⁵⁵⁰> ! Alors tuez <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹)-le ; ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, n’est-ce pas moi qui vous l’ordonne <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵)? Soyez fermes <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸), et montrez du courage <⁰¹¹²¹> <⁰²⁴²⁸>!
29 Les serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> d’Absalom <⁰⁵³> traitèrent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) Amnon <⁰⁵⁵⁰> comme Absalom <⁰⁵³> l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵). Et tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> se levèrent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), montèrent chacun <⁰³⁷⁶> sur <⁰⁷³⁹²> (⁸⁷⁹⁹) son mulet <⁰⁶⁵⁰⁵>, et s’enfuirent <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹).
30 Comme ils étaient en chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, le bruit <⁰⁸⁰⁵²> parvint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à David <⁰¹⁷³²> qu’Absalom <⁰⁵³> avait tué <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et qu’il n’en était pas resté <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) un seul <⁰²⁵⁹>.
31 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) par terre <⁰⁷⁷⁶>; et tous ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> étaient <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) là, les vêtements <⁰⁸⁹⁹> déchirés <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰³).
32 Jonadab <⁰³¹²²>, fils <⁰¹¹²¹> de Schimea <⁰⁸⁰⁹³>, frère <⁰²⁵¹> de David <⁰¹⁷³²>, prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que mon seigneur <⁰¹¹³> ne pense <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) point que tous les jeunes gens <⁰⁵²⁸⁸>, fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, ont été tués <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹), car Amnon <⁰⁵⁵⁰> seul est mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴); et c’est l’effet d’une résolution <⁰⁶³¹⁰> <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰³) d’Absalom <⁰⁵³>, depuis le jour <⁰³¹¹⁷> où Amnon a déshonoré <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶³) Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <⁰²⁶⁹>.
33 Que le roi <⁰⁴⁴²⁸> mon seigneur <⁰¹¹³> ne se tourmente <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰³⁸²⁰> donc point dans l’idée <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) que tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> sont morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴), car Amnon <⁰⁵⁵⁰> seul est mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴).
34 Absalom <⁰⁵³> prit la fuite <⁰¹²⁷²> (⁸⁷⁹⁹). Or le jeune homme <⁰⁵²⁸⁸> placé en sentinelle <⁰⁶⁸²²> (⁸⁸⁰²) leva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> et regarda <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹). Et voici, une grande <⁰⁷²²⁷> troupe <⁰⁵⁹⁷¹> venait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> qui était derrière <⁰³¹⁰> lui, du côté <⁰⁶⁶⁵⁴> de la montagne <⁰²⁰²²>.
35 Jonadab <⁰³¹²²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>: Voici les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> qui arrivent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴)! Ainsi se confirme ce que disait <⁰¹⁶⁹⁷> ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.
36 Comme il achevait <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³) de parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³), voici, les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) . Ils élevèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³>, et pleurèrent <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹); le roi <⁰⁴⁴²⁸> aussi et tous ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> versèrent <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁸⁰⁴) d’abondantes <⁰³⁹⁶⁶> larmes <⁰¹⁰⁶⁵> <⁰¹⁴¹⁹>.
37 Absalom <⁰⁵³> s’était enfui <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁴), et il alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chez Talmaï <⁰⁸⁵²⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ammihur <⁰⁵⁹⁹¹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁵⁹⁸⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Gueschur <⁰¹⁶⁵⁰>. Et David pleurait <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹¹) tous les jours <⁰³¹¹⁷> son fils <⁰¹¹²¹>.
38 Absalom <⁰⁵³> resta trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹> à Gueschur <⁰¹⁶⁵⁰>, où il était allé <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), après avoir pris la fuite <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁴).
39 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> cessa <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶²) de poursuivre <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) Absalom <⁰⁵³>, car il était consolé <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁸) de la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) d’Amnon <⁰⁵⁵⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6381	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
pala’	1768
Prononciation phonétique	Type de mot
paw-law’	Verbe
Définition :
être merveilleux, étonnant, extraordinaire, séparé par une action distinguée (Nifal) être au-delà de ses possibilités, être difficile à faire être difficile à comprendre être merveilleux, être extraordinaire (Piel) séparer (une offrande) (Hifil) faire une chose dure, difficile, extraordinaire faire des merveilles, faire quelque chose de merveilleux (Hitpael) se montrer merveilleux
Traduit dans la Louis Segond par :
étonnant, prodige, accomplissement, se séparer, difficile, frapper, admirable, merveilles, magnifique, merveilleux, miracle, au-dessus,... ; 71
Concordance :
Genèse 18.14 Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque ; et Sara aura un fils. Exode 3.20 J’étendrai ma main, et je frapperai l’Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d’elle. Après quoi, il vous laissera aller. Exode 34.10 L’Éternel répondit : Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n’ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation ; tout le peuple qui t’environne verra l’œuvre de l’Éternel, et c’est par toi que j’accomplirai des choses terribles. Lévitique 22.21 Si un homme offre à l’Éternel du gros ou du menu bétail en sacrifice d’actions de grâces, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, la victime sera sans défaut, afin qu’elle soit agréée ; il n’y aura en elle aucun défaut. Lévitique 27.2 Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’on fera des vœux, s’il s’agit de personnes, elles seront à l’Éternel d’après ton estimation. Nombres 6.2 Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’un homme ou une femme se séparera des autres en faisant vœu de naziréat, pour se consacrer à l’Éternel, Nombres 15.3 et que vous offrirez à l’Éternel un sacrifice consumé par le feu, soit un holocauste, soit un sacrifice en accomplissement d’un vœu ou en offrande volontaire, ou bien dans vos fêtes, pour produire avec votre gros ou votre menu bétail une agréable odeur à l’Éternel, - Nombres 15.8 Si tu offres un veau, soit comme holocauste, soit comme sacrifice en accomplissement d’un vœu, ou comme sacrifice d’actions de grâces à l’Éternel, Deutéronome 17.8 Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira. Deutéronome 28.59 l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité, par des plaies grandes et de longue durée, par des maladies graves et opiniâtres. Deutéronome 30.11 Ce commandement que je te prescris aujourd’hui n’est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée. Josué 3.5 Josué dit au peuple : Sanctifiez -vous, car demain l’Éternel fera des prodiges au milieu de vous. Juges 6.13 Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian ! Juges 13.19 Manoach prit le chevreau et l’offrande, et fit un sacrifice à l’Éternel sur le rocher. Il s’opéra un prodige, pendant que Manoach et sa femme regardaient. 2 Samuel 1.26 Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère ! Tu faisais tout mon plaisir ; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l’amour des femmes. 2 Samuel 13.2 Amnon était tourmenté jusqu’à se rendre malade à cause de Tamar, sa sœur ; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative. 1 Chroniques 16.9 Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles ! 1 Chroniques 16.12 Souvenez -vous des prodiges qu’il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche, 1 Chroniques 16.24 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles ! 2 Chroniques 2.9 Que l’on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique. 2 Chroniques 26.15 Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant. Néhémie 9.17 ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas, Job 5.9 Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre ; Job 9.10 Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre. Job 10.16 Et si j’ose la lever, tu me poursuis comme un lion, Tu me frappes encore par des prodiges. Job 37.5 Dieu tonne avec sa voix d’une manière merveilleuse ; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas. Job 37.14 Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu ! Job 42.3 Quel est celui qui a la folie d’obscurcir mes desseins ? -Oui, j’ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas. Psaumes 9.1 Au chef des chantres. Sur Meurs pour le fils. Psaume de David. Je louerai l’Éternel de tout mon cœur, Je raconterai toutes tes merveilles. Psaumes 26.7 Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 13.9 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.