Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Samuel 13 / strong 08130

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Viol de Tamar par Amnon

1 Après <⁰³¹⁰> cela, voici ce qui arriva. Absalom <⁰⁵³>, fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>, avait une sœur <⁰²⁶⁹> qui était belle <⁰³³⁰³> et qui s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>; et Amnon <⁰⁵⁵⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>, l’aima <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹).
2 Amnon <⁰⁵⁵⁰> était tourmenté <⁰³³³⁴> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à se rendre malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁶⁹²) à cause de Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <⁰²⁶⁹>; car elle était vierge <⁰¹³³⁰>, et il paraissait <⁰⁵⁸⁶⁹> difficile <⁰⁶³⁸¹> (⁸⁷³⁵) à Amnon <⁰⁵⁵⁰> de faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) sur elle la moindre tentative <⁰³⁹⁷²>.
3 Amnon <⁰⁵⁵⁰> avait un ami <⁰⁷⁴⁵³>, nommé <⁰⁸⁰³⁴> Jonadab <⁰³¹²²>, fils <⁰¹¹²¹> de Schimea <⁰⁸⁰⁹³>, frère <⁰²⁵¹> de David <⁰¹⁷³²> , et Jonadab <⁰³¹²²> était un homme <⁰³⁷⁶> très <⁰³⁹⁶⁶> habile <⁰²⁴⁵⁰>.
4 Il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin <⁰¹²⁴²> <⁰¹²⁴²> plus maigre <⁰¹⁸⁰⁰>, toi, fils <⁰¹¹²¹> de roi <⁰⁴⁴²⁸> ? Ne veux-tu pas me le dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶)? Amnon <⁰⁵⁵⁰> lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sœur <⁰²⁶⁹> d’Absalom <⁰⁵³>, mon frère <⁰²⁵¹>.
5 Jonadab <⁰³⁰⁸²> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Mets <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁸)-toi au lit <⁰⁴⁹⁰⁴>, et fais le malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁶⁹⁰). Quand ton père <⁰¹> viendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) te voir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰), tu lui diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Permets à Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, ma sœur <⁰²⁶⁹>, de venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour me donner à manger <⁰³⁸⁹⁹> <⁰¹²⁶²> (⁸⁶⁸⁶); qu’elle prépare <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) un mets <⁰¹²⁷⁹> sous mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, afin que je le voie <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) et que je le prenne <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de sa main <⁰³⁰²⁷>.
6 Amnon <⁰⁵⁵⁰> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹), et fit le malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁶⁹¹). Le roi <⁰⁴⁴²⁸> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) le voir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰), et Amnon <⁰⁵⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>: Je te prie, que Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, ma sœur <⁰²⁶⁹>, vienne <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) faire <⁰³⁸²³> (⁸⁷⁶²) deux <⁰⁸¹⁴⁷> gâteaux <⁰³⁸³⁴> sous mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, et que je les mange <⁰¹²⁶²> (⁸⁷⁹⁹) de sa main <⁰³⁰²⁷>.
7 David <⁰¹⁷³²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> dans l’intérieur des appartements <⁰¹⁰⁰⁴>: Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Amnon <⁰⁵⁵⁰>, ton frère <⁰²⁵¹>, et prépare <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸)-lui un mets <⁰¹²⁷⁹>.
8 Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Amnon <⁰⁵⁵⁰>, son frère <⁰²⁵¹>, qui était couché <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰²) . Elle prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de la pâte <⁰¹²¹⁷>, la pétrit <⁰³⁸⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹), prépara devant <⁰⁵⁸⁶⁹> lui des gâteaux <⁰³⁸²³> (⁸⁷⁶²), et les <⁰³⁸³⁴> fit cuire <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁶²);
9 prenant <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) ensuite la poêle <⁰⁴⁹⁵⁸>, elle les versa <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui. Mais Amnon <⁰⁵⁵⁰> refusa <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²) de manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰). Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Faites sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁵) tout le monde <⁰³⁷⁶>. Et tout le monde <⁰³⁷⁶> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de chez lui.
10 Alors Amnon <⁰⁵⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>: Apporte <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁵) le mets <⁰¹²⁷⁹> dans la chambre <⁰²³¹⁵>, et que je le mange <⁰¹²⁶²> (⁸⁷⁹⁹) de ta main <⁰³⁰²⁷>. Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les gâteaux <⁰³⁸³⁴> qu’elle avait faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) , et les porta <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à Amnon <⁰⁵⁵⁰>, son frère <⁰²⁵¹>, dans la chambre <⁰²³¹⁵>.
11 Comme elle les lui présentait <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁶⁸⁶) à manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰), il la saisit <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁶) et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸), couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁸) avec moi, ma sœur <⁰²⁶⁹>.
12 Elle lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Non, mon frère <⁰²⁵¹>, ne me déshonore <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶²) pas, car on n’agit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵) point <⁰³⁶⁵¹> ainsi en Israël <⁰³⁴⁷⁸>; ne commets <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pas cette infamie <⁰⁵⁰³⁹>.
13 Où irais <⁰³²¹²> (⁸⁶⁸⁶)-je, moi, avec ma honte <⁰²⁷⁸¹>? Et toi, tu serais comme l’un <⁰²⁵⁹> des infâmes <⁰⁵⁰³⁶> en Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Maintenant, je te prie, parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>, et il ne s’opposera <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁷⁹⁹) Pas à ce que je sois à toi.
14 Mais il ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas l’écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁹⁶³>; il lui fit violence <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹), la déshonora <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶²) et coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec elle.
15 Puis Amnon <⁰⁵⁵⁰> eut pour elle une forte <⁰³⁹⁶⁶> <⁰¹⁴¹⁹> aversion <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁹⁹), <⁰⁸¹³⁵> <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) plus forte <⁰¹⁴¹⁹> que n’avait été son amour <⁰¹⁶⁰> <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴). Et il <⁰⁵⁵⁰> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸)-t’en!
16 Elle lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁸²>: N’augmente <⁰¹⁴¹⁹> pas, en me chassant <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶³), le mal <⁰⁷⁴⁵¹> que tu m’as déjà <⁰³¹²> fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴). Il ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas l’écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰),
17 et appelant <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le garçon <⁰⁵²⁸⁸> qui le servait <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴), il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’on éloigne <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁸) de moi cette femme et qu’on la mette dehors <⁰²³⁵¹>. Et ferme <⁰⁵²⁷⁴> (⁸⁷⁹⁸) la porte <⁰¹⁸¹⁷> après <⁰³¹⁰> elle!
18 Elle avait une tunique <⁰³⁸⁰¹> de plusieurs couleurs <⁰⁶⁴⁴⁶>; car c’était le vêtement <⁰⁴⁵⁹⁸> que portaient <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les filles <⁰¹³²³> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, aussi longtemps qu’elles étaient vierges <⁰¹³³⁰>. Le serviteur <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴) d’Amnon la mit <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) dehors <⁰²³⁵¹>, Et ferma <⁰⁵²⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) la porte <⁰¹⁸¹⁷> après <⁰³¹⁰> elle.
19 Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> répandit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de la cendre <⁰⁶⁶⁵> sur sa tête <⁰⁷²¹⁸>, et déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) sa tunique <⁰³⁸⁰¹> bigarrée <⁰⁶⁴⁴⁶>; elle mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷> sur sa tête <⁰⁷²¹⁸>, et s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) en poussant des cris <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴).
20 Absalom <⁰⁵³>, son frère <⁰²⁵¹>, lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Amnon <⁰⁵⁵⁰>, ton frère <⁰²⁵¹>, a-t-il été avec toi? Maintenant, ma sœur <⁰²⁶⁹> , tais <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁶⁸⁵)-toi, c’est ton frère <⁰²⁵¹>; ne prends <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁸²⁰> pas cette affaire <⁰¹⁶⁹⁷> trop à cœur. Et Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, désolée <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰²), demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Absalom <⁰⁵³>, son frère <⁰²⁵¹>.
21 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) toutes ces choses <⁰¹⁶⁹⁷>, et il fut très <⁰³⁹⁶⁶> irrité <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) .
22 Absalom <⁰⁵³> ne parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) ni en bien <⁰²⁸⁹⁶> ni en mal <⁰⁷⁴⁵¹> avec Amnon <⁰⁵⁵⁰>; mais il <⁰⁵³> le <⁰⁵⁵⁰> prit en haine <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴), parce qu <⁰¹⁶⁹⁷>’il avait déshonoré <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶⁵) Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <⁰²⁶⁹>.

Meurtre d’Amnon et fuite d’Absalom

23 Deux <⁰³¹¹⁷> ans <⁰⁸¹⁴¹> après, comme Absalom <⁰⁵³> avait les tondeurs <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²) à Baal-Hatsor <⁰¹¹⁷⁸>, près d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, il <⁰⁵³> invita <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.
24 Absalom <⁰⁵³> alla <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers le roi <⁰⁴⁴²⁸>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> a les tondeurs <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²); que le roi <⁰⁴⁴²⁸> et ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> viennent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chez ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.
25 Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Absalom <⁰⁵³>: Non, mon fils <⁰¹¹²¹>, nous n’irons <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pas tous, de peur que nous ne te soyons à charge <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁹⁹). Absalom le pressa <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹); mais le roi ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) point aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), et il le bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²).
26 Absalom <⁰⁵³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Permets du moins à Amnon <⁰⁵⁵⁰>, mon frère <⁰²⁵¹>, de venir <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec nous. Le roi <⁰⁴⁴²⁸> lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi irait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹)-il chez toi?
27 Sur les instances <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹) d’Absalom <⁰⁵³>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> laissa aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) avec lui Amnon <⁰⁵⁵⁰> et tous ses fils <⁰¹¹²¹>.
28 Absalom <⁰⁵³> donna cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à ses serviteurs <⁰⁵²⁸⁸>: Faites attention <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) quand le cœur <⁰³⁸²⁰> d’Amnon <⁰⁵⁵⁰> sera égayé <⁰²⁸⁹⁶> par le vin <⁰³¹⁹⁶> et que je vous dirai <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Frappez <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵) Amnon <⁰⁵⁵⁰> ! Alors tuez <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹)-le ; ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, n’est-ce pas moi qui vous l’ordonne <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵)? Soyez fermes <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸), et montrez du courage <⁰¹¹²¹> <⁰²⁴²⁸>!
29 Les serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> d’Absalom <⁰⁵³> traitèrent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) Amnon <⁰⁵⁵⁰> comme Absalom <⁰⁵³> l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵). Et tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> se levèrent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), montèrent chacun <⁰³⁷⁶> sur <⁰⁷³⁹²> (⁸⁷⁹⁹) son mulet <⁰⁶⁵⁰⁵>, et s’enfuirent <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹).
30 Comme ils étaient en chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, le bruit <⁰⁸⁰⁵²> parvint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à David <⁰¹⁷³²> qu’Absalom <⁰⁵³> avait tué <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et qu’il n’en était pas resté <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) un seul <⁰²⁵⁹>.
31 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) par terre <⁰⁷⁷⁶>; et tous ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> étaient <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) là, les vêtements <⁰⁸⁹⁹> déchirés <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰³).
32 Jonadab <⁰³¹²²>, fils <⁰¹¹²¹> de Schimea <⁰⁸⁰⁹³>, frère <⁰²⁵¹> de David <⁰¹⁷³²>, prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que mon seigneur <⁰¹¹³> ne pense <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) point que tous les jeunes gens <⁰⁵²⁸⁸>, fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, ont été tués <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹), car Amnon <⁰⁵⁵⁰> seul est mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴); et c’est l’effet d’une résolution <⁰⁶³¹⁰> <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰³) d’Absalom <⁰⁵³>, depuis le jour <⁰³¹¹⁷> où Amnon a déshonoré <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶³) Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <⁰²⁶⁹>.
33 Que le roi <⁰⁴⁴²⁸> mon seigneur <⁰¹¹³> ne se tourmente <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰³⁸²⁰> donc point dans l’idée <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) que tous les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> sont morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴), car Amnon <⁰⁵⁵⁰> seul est mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴).
34 Absalom <⁰⁵³> prit la fuite <⁰¹²⁷²> (⁸⁷⁹⁹). Or le jeune homme <⁰⁵²⁸⁸> placé en sentinelle <⁰⁶⁸²²> (⁸⁸⁰²) leva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> et regarda <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹). Et voici, une grande <⁰⁷²²⁷> troupe <⁰⁵⁹⁷¹> venait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> qui était derrière <⁰³¹⁰> lui, du côté <⁰⁶⁶⁵⁴> de la montagne <⁰²⁰²²>.
35 Jonadab <⁰³¹²²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>: Voici les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> qui arrivent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴)! Ainsi se confirme ce que disait <⁰¹⁶⁹⁷> ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.
36 Comme il achevait <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³) de parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³), voici, les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) . Ils élevèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³>, et pleurèrent <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹); le roi <⁰⁴⁴²⁸> aussi et tous ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> versèrent <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁸⁰⁴) d’abondantes <⁰³⁹⁶⁶> larmes <⁰¹⁰⁶⁵> <⁰¹⁴¹⁹>.
37 Absalom <⁰⁵³> s’était enfui <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁴), et il alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chez Talmaï <⁰⁸⁵²⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ammihur <⁰⁵⁹⁹¹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁵⁹⁸⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Gueschur <⁰¹⁶⁵⁰>. Et David pleurait <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹¹) tous les jours <⁰³¹¹⁷> son fils <⁰¹¹²¹>.
38 Absalom <⁰⁵³> resta trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹> à Gueschur <⁰¹⁶⁵⁰>, où il était allé <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), après avoir pris la fuite <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁴).
39 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> cessa <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶²) de poursuivre <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) Absalom <⁰⁵³>, car il était consolé <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁸) de la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) d’Amnon <⁰⁵⁵⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8130	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
sane’	2272
Prononciation phonétique	Type de mot
saw-nay’	Verbe
Définition :
haïr, être odieux (Qal) haïr de l’homme de Dieu celui qui hait, ennemi (participe) (Nifal) être haï
Traduit dans la Louis Segond par :
ennemis, haïr, ne pas être aimé, prendre en haine, être odieux, être en aversion, inimitié, ne pas aimer ; 146
Concordance :
Genèse 24.60 Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis ! Genèse 26.27 Isaac leur dit : Pourquoi venez -vous vers moi, puisque vous me haïssez et que vous m’avez renvoyé de chez vous? Genèse 29.31 L’Éternel vit que Léa n’était pas aimée ; et il la rendit féconde , tandis que Rachel était stérile. Genèse 29.33 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : L’Éternel a entendu que je n’étais pas aimée, et il m’a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna le nom de Siméon. Genèse 37.4 Ses frères virent que leur père l’aimait plus qu’eux tous, et ils le prirent en haine. Ils ne pouvaient lui parler avec amitié. Genèse 37.5 Joseph eut un songe, et il le raconta à ses frères, qui le haïrent encore davantage. Genèse 37.8 Ses frères lui dirent : Est-ce que tu règneras sur nous? est-ce que tu nous gouverneras ? Et ils le haïrent encore davantage, à cause de ses songes et à cause de ses paroles. Exode 1.10 Allons ! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays. Exode 18.21 Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis -les sur eux comme chefs de mille , chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix. Exode 20.5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent, Exode 23.5 Si tu vois l’âne de ton ennemi succombant sous sa charge, et que tu hésites à le décharger, tu l’aideras à le décharger. Lévitique 19.17 Tu ne haïras point ton frère dans ton cœur ; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d’un péché à cause de lui. Lévitique 26.17 Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis ; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l’on vous poursuive. Nombres 10.35 Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève -toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face! Deutéronome 4.42 afin qu’elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi, et afin qu’il pût sauver sa vie en s’enfuyant dans l’une de ces villes. Deutéronome 5.9 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent, Deutéronome 7.10 Mais il use directement de représailles envers ceux qui le haïssent, et il les fait périr ; il ne diffère point envers celui qui le hait, il use directement de représailles. Deutéronome 7.15 L’Éternel éloignera de toi toute maladie ; il ne t’enverra aucune de ces mauvaises maladies d’Égypte qui te sont connues, mais il en frappera tous ceux qui te haïssent . Deutéronome 12.31 Tu n’agiras pas ainsi à l’égard de l’Éternel, ton Dieu ; car elles servaient leurs dieux en faisant toutes les abominations qui sont odieuses à l’Éternel, et même elles brûlaient au feu leurs fils et leurs filles en l’honneur de leurs dieux. Deutéronome 16.22 Tu ne dresseras point des statues, qui sont en aversion à l’Éternel, ton Dieu. Deutéronome 19.4 Cette loi s’appliquera au meurtrier qui s’enfuira là pour sauver sa vie, lorsqu’il aura involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi . Deutéronome 19.6 de peur que le vengeur du sang, échauffé par la colère et poursuivant le meurtrier, ne finisse par l’atteindre s’il y avait à faire beaucoup de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas la mort, puisqu ’il n’était point auparavant l’ennemi de son prochain. Deutéronome 19.11 Mais si un homme s’enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches à son prochain par inimitié contre lui, après l’avoir attaqué et frappé de manière à causer sa mort, Deutéronome 21.15 Si un homme, qui a deux femmes, aime l’une et n’aime pas l’autre, et s’il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu’il n’aime pas, Deutéronome 21.16 il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu’il aime, à la place du fils de celle qu’il n’aime pas, et qui est le premier-né. Deutéronome 21.17 Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu’il n’aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double ; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d’aînesse lui appartient. Deutéronome 22.13 Si un homme, qui a pris une femme et est allé vers elle, éprouve ensuite de l’aversion pour sa personne, Deutéronome 22.16 Le père de la jeune femme dira aux anciens : J’ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l’a prise en aversion ; Deutéronome 24.3 Si ce dernier homme la prend en aversion, écrit pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, la renvoie de sa maison ; ou bien, si ce dernier homme qui l’a prise pour femme vient à mourir, Deutéronome 30.7 L’Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï et persécuté. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 13.27 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.