Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Rois 11 / strong 03318

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Idolâtrie de Salomon

1 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> aima <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) beaucoup <⁰⁷²²⁷> de femmes <⁰⁸⁰²> étrangères <⁰⁵²³⁷>, outre la fille <⁰¹³²³> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>: des Moabites <⁰⁴¹²⁵>, des Ammonites <⁰⁵⁹⁸⁴>, des Édomites <⁰¹³⁰>, des Sidoniennes <⁰⁶⁷²²>, des Héthiennes <⁰²⁸⁵⁰>,
2 appartenant aux nations <⁰¹⁴⁷¹> dont l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Vous n’irez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) point chez elles, et elles ne viendront <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) point chez vous; elles tourneraient <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁶) certainement <⁰⁴⁰³> vos cœurs <⁰³⁸²⁴> du côté <⁰³¹⁰> de leurs dieux <⁰⁴³⁰>. Ce fut à ces nations que s’attacha <⁰¹⁶⁹²> (⁸⁸⁰⁴) Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, entraîné par l’amour <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁰).
3 Il eut sept <⁰⁷⁶⁵¹> cents <⁰³⁹⁶⁷> princesses <⁰⁸²⁸²> pour femmes <⁰⁸⁰²> et trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cents <⁰³⁹⁶⁷> concubines <⁰⁶³⁷⁰>; et ses femmes <⁰⁸⁰²> détournèrent <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁶) son cœur <⁰³⁸²⁰>.
4 À l’époque <⁰⁶²⁵⁶> de la vieillesse <⁰²²⁰⁹> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, ses femmes <⁰⁸⁰²> inclinèrent <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁹) son cœur <⁰³⁸²⁴> vers <⁰³¹⁰> d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰>; et son cœur <⁰³⁸²⁴> ne fut point tout entier <⁰⁸⁰⁰³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, son Dieu <⁰⁴³⁰>, comme l’avait été le cœur <⁰³⁸²⁴> de David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>.
5 Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> Astarté <⁰⁶²⁵³>, divinité <⁰⁴³⁰> des Sidoniens <⁰⁶⁷²²>, et après <⁰³¹⁰> Milcom <⁰⁴⁴⁴⁵>, l’abomination <⁰⁸²⁵¹> des Ammonites <⁰⁵⁹⁸⁴>.
6 Et Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal <⁰⁷⁴⁵¹> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il ne suivit point pleinement <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰³¹⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, comme David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>.
7 Alors Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) sur la montagne <⁰²⁰²²> qui est en face <⁰⁶⁴⁴⁰> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> un haut lieu <⁰¹¹¹⁶> pour Kemosch <⁰³⁶⁴⁵>, l’abomination <⁰⁸²⁵¹> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, et pour Moloc <⁰⁴⁴³²>, l’abomination <⁰⁸²⁵¹> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
8 Et il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ainsi pour toutes ses femmes <⁰⁸⁰²> étrangères <⁰⁵²³⁷>, qui offraient des parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁸) et des sacrifices <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁶⁴) à leurs dieux <⁰⁴³⁰>.
9 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut irrité <⁰⁵⁹⁹> (⁸⁶⁹¹) contre Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, parce qu’il avait détourné <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) son cœur <⁰³⁸²⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui lui était apparu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁸) deux fois <⁰⁶⁴⁷¹>.
10 Il lui avait à cet égard <⁰¹⁶⁹⁷> défendu <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) d’aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) après <⁰³¹⁰> d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰> ; mais Salomon n’observa <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) point les ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
11 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>: Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n’as point observé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) mon alliance <⁰¹²⁸⁵> et mes lois <⁰²⁷⁰⁸> que je t’avais prescrites <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), je déchirerai <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) le royaume <⁰⁴⁴⁶⁷> de dessus toi et je le donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.
12 Seulement, je ne le ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) point pendant ta vie <⁰³¹¹⁷>, à cause de David <⁰¹⁷³²>, ton père <⁰¹>. C’est de la main <⁰³⁰²⁷> de ton fils <⁰¹¹²¹> que je l’arracherai <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹).
13 Je n’arracherai <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) cependant <⁰⁷⁵³⁵> pas tout le royaume <⁰⁴⁴⁶⁷>; je laisserai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) une <⁰²⁵⁹> tribu <⁰⁷⁶²⁶> à ton fils <⁰¹¹²¹>, à cause de David <⁰¹⁷³²>, mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, et à cause de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, que j’ai choisie <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴).

Ennemis de Salomon

14 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> suscita <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) un ennemi <⁰⁷⁸⁵⁴> à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>: Hadad <⁰¹⁹⁰⁸>, l’Édomite <⁰¹³⁰>, de la race <⁰²²³³> royale <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³>.
15 Dans le temps où David <⁰¹⁷³²> battit Édom <⁰¹²³>, Joab <⁰³⁰⁹⁷>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, étant monté <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) pour enterrer <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁶³) les morts <⁰²⁴⁹¹>, tua <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) tous les mâles <⁰²¹⁴⁵> qui étaient en Édom <⁰¹²³>;
16 il <⁰³⁰⁹⁷> y resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) six <⁰⁸³³⁷> mois <⁰²³²⁰> avec tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, jusqu’à ce qu’il en eût exterminé <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁹) tous les mâles <⁰²¹⁴⁵> <⁰¹²³>.
17 Ce fut alors qu’Hadad <⁰¹¹¹> prit la fuite <⁰¹²⁷²> (⁸⁷⁹⁹) avec des Édomites <⁰⁵⁸²> <⁰¹³⁰>, serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de son père <⁰¹>, pour se rendre <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. Hadad <⁰¹⁹⁰⁸> était encore un jeune <⁰⁶⁹⁹⁶> garçon <⁰⁵²⁸⁸>.
18 Partis <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, ils allèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Paran <⁰⁶²⁹⁰>, prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) avec eux des hommes <⁰⁵⁸²> de Paran <⁰⁶²⁹⁰>, et arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> auprès de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Pharaon donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> à Hadad, pourvut <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à sa subsistance <⁰³⁸⁹⁹>, et lui accorda <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) des terres <⁰⁷⁷⁶> .
19 Hadad <⁰¹⁹⁰⁸> trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) grâce <⁰²⁵⁸⁰> <⁰³⁹⁶⁶> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, à tel point que Pharaon lui donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) pour femme <⁰⁸⁰²> la sœur <⁰²⁶⁹> de sa femme <⁰⁸⁰²>, la sœur <⁰²⁶⁹> de la reine <⁰¹³⁷⁷> Thachpenès <⁰⁸⁴⁷²>.
20 La sœur <⁰²⁶⁹> de Thachpenès <⁰⁸⁴⁷²> lui enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) son fils <⁰¹¹²¹> Guenubath <⁰¹⁵⁹²>. Thachpenès <⁰⁸⁴⁷²> le sevra <⁰¹⁵⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) dans <⁰⁸⁴³²> la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>; et Guenubath <⁰¹⁵⁹²> fut dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, au milieu <⁰⁸⁴³²> des enfants <⁰¹¹²¹> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>.
21 Lorsque Hadad <⁰¹⁹⁰⁸> apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> que David <⁰¹⁷³²> était couché <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) avec ses pères <⁰¹>, et que Joab <⁰³⁰⁹⁷>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, était mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴), il <⁰¹⁹⁰⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> : Laisse-moi aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶¹) <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans mon pays <⁰⁷⁷⁶>.
22 Et Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que te manque <⁰²⁶³⁸>-t-il auprès de moi, pour que tu désires <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) dans ton pays <⁰⁷⁷⁶>? Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Rien, mais laisse-moi partir <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶³).
23 Dieu <⁰⁴³⁰> suscita <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) un autre ennemi <⁰⁷⁸⁵⁴> à Salomon: Rezon <⁰⁷³³¹>, fils <⁰¹¹²¹> d’Eliada <⁰⁴⁵⁰>, qui s’était enfui <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁴) de chez son maître <⁰¹¹³> Hadadézer <⁰¹⁹⁰⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Tsoba <⁰⁶⁶⁷⁸>.
24 Il avait rassemblé <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) des gens <⁰⁵⁸²> auprès de lui, et il était chef <⁰⁸²⁶⁹> de bande <⁰¹⁴¹⁶>, lorsque David <⁰¹⁷³²> massacra <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁰) les troupes de son maître. Ils allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Damas <⁰¹⁸³⁴>, et s’y établirent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹), et ils régnèrent <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Damas <⁰¹⁸³⁴>.
25 Il fut un ennemi <⁰⁷⁸⁵⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> pendant toute la vie <⁰³¹¹⁷> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, en même temps qu’Hadad <⁰¹⁹⁰⁸> lui faisait du mal <⁰⁷⁴⁵¹> , et il avait Israël <⁰³⁴⁷⁸> en aversion <⁰⁶⁹⁷³> (⁸⁷⁹⁹). Il régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur la Syrie <⁰⁷⁵⁸>.
26 Jéroboam <⁰³³⁷⁹> aussi, serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, leva <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁶) la main <⁰³⁰²⁷> contre le roi <⁰⁴⁴²⁸>. Il était fils <⁰¹¹²¹> de Nebath <⁰⁵⁰²⁸>, Ephratien <⁰⁶⁷³> de Tseréda <⁰⁶⁸⁶⁸>, et il avait pour mère <⁰⁵¹⁷> une veuve <⁰⁴⁹⁰> <⁰⁸⁰²> nommée <⁰⁸⁰³⁴> Tserua <⁰⁶⁸⁷¹>.
27 Voici à quelle occasion <⁰¹⁶⁹⁷> il leva <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) la main <⁰³⁰²⁷> contre le roi <⁰⁴⁴²⁸>. Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> bâtissait <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) Millo <⁰⁴⁴⁰⁷>, et fermait <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁸⁰⁴) la brèche <⁰⁶⁵⁵⁶> de la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>.
28 <⁰³⁷⁶> Jéroboam <⁰³³⁷⁹> était fort <⁰¹³⁶⁸> et vaillant <⁰²⁴²⁸>; et Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, ayant vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) ce jeune homme <⁰⁵²⁸⁸> à l’œuvre <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴³⁹⁹>, lui donna la surveillance <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) de tous les gens de corvée <⁰⁵⁴⁴⁷> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Joseph <⁰³¹³⁰>.
29 Dans ce temps <⁰⁶²⁵⁶>-là, Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, étant sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, fut rencontré <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) en chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par le prophète <⁰⁵⁰³⁰> Achija <⁰²⁸¹> de Silo <⁰⁷⁸⁸⁸>, revêtu <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁶⁹³) d’un manteau <⁰⁸⁰⁰⁸> neuf <⁰²³¹⁹>. Ils étaient tous deux <⁰⁸¹⁴⁷> seuls dans les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>.
30 Achija <⁰²⁸¹> saisit <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) le manteau <⁰⁸⁰⁰⁸> neuf <⁰²³¹⁹> qu’il avait sur lui, le déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) en douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> morceaux <⁰⁷¹⁶⁸>,
31 et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jéroboam <⁰³³⁷⁹>: Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) pour toi dix <⁰⁶²³⁵> morceaux <⁰⁷¹⁶⁸>! Car ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Voici, je vais arracher <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰²) le royaume <⁰⁴⁴⁶⁷> de la main <⁰³⁰²⁷> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, et je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dix <⁰⁶²³⁵> tribus <⁰⁷⁶²⁶>.
32 Mais il aura une <⁰²⁵⁹> tribu <⁰⁷⁶²⁶>, à cause de mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> David <⁰¹⁷³²>, et à cause de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, la ville <⁰⁵⁸⁹²> que j’ai choisie <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur toutes les tribus <⁰⁷⁶²⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
33 Et cela, parce qu’ils m’ont abandonné <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴), et se sont prosternés <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant Astarté <⁰⁶²⁵³>, divinité <⁰⁴³⁰> des Sidoniens <⁰⁶⁷²²>, devant Kemosch <⁰³⁶⁴⁵>, dieu <⁰⁴³⁰> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, et devant Milcom <⁰⁴⁴⁴⁵>, dieu <⁰⁴³⁰> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, et parce qu’ils n’ont point marché <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) dans mes voies <⁰¹⁸⁷⁰> pour faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) ce qui est droit <⁰³⁴⁷⁷> à mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> et pour observer mes lois <⁰²⁷⁰⁸> et mes ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>, comme l’a fait David <⁰¹⁷³²>, père <⁰¹> de Salomon.
34 Je n’ôterai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas de sa main <⁰³⁰²⁷> tout le royaume <⁰⁴⁴⁶⁷>, car je le maintiendrai <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) prince <⁰⁵³⁸⁷> tout le temps <⁰³¹¹⁷> de sa vie <⁰²⁴¹⁶>, à cause de David <⁰¹⁷³²>, mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, que j’ai choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴), et qui a observé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) mes commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> et mes lois <⁰²⁷⁰⁸>.
35 Mais j’ôterai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) le royaume <⁰⁴⁴¹⁰> de la main <⁰³⁰²⁷> de son fils <⁰¹¹²¹>, et je t’en donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dix <⁰⁶²³⁵> tribus <⁰⁷⁶²⁶>;
36 je laisserai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) une <⁰²⁵⁹> tribu <⁰⁷⁶²⁶> à son fils <⁰¹¹²¹>, afin que David <⁰¹⁷³²>, mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, ait toujours <⁰³¹¹⁷> une lampe <⁰⁵²¹⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, la ville <⁰⁵⁸⁹²> que j’ai choisie <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) pour y mettre <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) mon nom <⁰⁸⁰³⁴>.
37 Je te prendrai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), et tu régneras <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur tout ce que ton âme <⁰⁵³¹⁵> désirera <⁰¹⁸³> (⁸⁷⁶²), tu seras roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
38 Si tu obéis <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) à tout ce que je t’ordonnerai <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²), si tu marches <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) dans mes voies <⁰¹⁸⁷⁰> et si tu fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce qui est droit <⁰³⁴⁷⁷> à mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, en observant <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) mes lois <⁰²⁷⁰⁸> et mes commandements <⁰⁴⁶⁸⁷>, comme l’a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) David <⁰¹⁷³²>, mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, je serai avec toi, je te bâtirai <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> stable <⁰⁵³⁹> (⁸⁷³⁷), comme j’en ai bâti <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) une à David <⁰¹⁷³²>, et je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
39 J’humilierai <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶²) par là la postérité <⁰²²³³> de David <⁰¹⁷³²>, mais ce ne sera pas pour toujours <⁰³¹¹⁷>.
40 Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> chercha <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²) à faire mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁷) Jéroboam <⁰³³⁷⁹>. Et Jéroboam <⁰³³⁷⁹> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et s’enfuit <⁰¹²⁷²> (⁸⁷⁹⁹) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> auprès de Schischak <⁰⁷⁸⁹⁵>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>; il demeura en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> jusqu’à la mort <⁰⁴¹⁹⁴> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>.

Mort de Salomon

41 Le reste <⁰³⁴⁹⁹> des actions <⁰¹⁶⁹⁷> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, tout ce qu’il a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), et sa sagesse <⁰²⁴⁵¹>, cela n’est-il pas écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> des actes <⁰¹⁶⁹⁷> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>?
42 <⁰³¹¹⁷> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) quarante <⁰⁷⁰⁵> ans <⁰⁸¹⁴¹> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> sur tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
43 Puis Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>, et il fut enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷³⁵) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>. Roboam <⁰⁷³⁴⁶>, son fils <⁰¹¹²¹>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 3318	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yatsa’	893
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-tsaw’	Verbe
Définition :
sortir, aller dehors, partir, s’éloigner (Qal) sortir, s’en aller, quitter partir (vers un lieu) aller en avant, avancer (vers quelque chose) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat) sortir de (Hifil) faire sortir, amener dehors, conduire à l’extérieur emmener délivrer (Hof’al) être mis dehors, être issu de
Traduit dans la Louis Segond par :
produire, sortir, s’éloigner, partir, s’avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu,... ; 1069
Concordance :
Genèse 1.12 La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.24 Dieu dit : Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi. Genèse 2.10 Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras. Genèse 4.16 Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden. Genèse 8.7 Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant, jusqu’à ce que les eaux eussent séché sur la terre. Genèse 8.16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 8.17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre. Genèse 8.18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Genèse 8.19 Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre , selon leurs espèces, sortirent de l’arche. Genèse 9.10 avec tous les êtres vivants qui sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l’arche, soit avec tous les animaux de la terre. Genèse 9.18 Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. Genèse 10.11 De ce pays-là sortit Assur ; il bâtit Ninive, Rehoboth Hir, Calach, Genèse 10.14 les Patrusim, les Casluhim, d’où sont sortis les Philistins, et les Caphtorim. Genèse 11.31 Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent. Genèse 12.4 Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan. Genèse 12.5 Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan . Genèse 14.8 Alors s’avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar ; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim, Genèse 14.17 Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. Genèse 14.18 Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut. Genèse 15.4 Alors la parole de l’Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n’est pas lui qui sera ton héritier, mais c’est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier. Genèse 15.5 Et après l’avoir conduit dehors, il dit : Regarde vers le ciel , et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit : Telle sera ta postérité. Genèse 15.7 L’Éternel lui dit encore: Je suis l’Éternel, qui t’ai fait sortir d’Ur en Chaldée , pour te donner en possession ce pays. Genèse 15.14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. Genèse 17.6 Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois sortiront de toi. Genèse 19.5 Ils appelèrent Lot, et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions. Genèse 19.6 Lot sortit vers eux à l’entrée de la maison, et ferma la porte derrière lui. Genèse 19.8 Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. Genèse 19.12 Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu. Genèse 19.14 Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter. Genèse 19.16 Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 11.25 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.