Michée 6
Bible des moines de Maredsous

¹ Écoutez ce que dit le Seigneur :
Allons, plaide par-devant les montagnes,
que les collines entendent ta voix !

² Montagnes, écoutez le procès du Seigneur,
vous aussi, fermes assises de la terre.
Car le Seigneur est en procès avec son peuple,
il va plaider contre Israël :

³ Mon peuple, que t’ai-je fait ?
En quoi t’ai-je fatigué ? Réponds-moi.

⁴ Est-ce parce que je t’ai fait monter du pays d’Égypte,
que je t’ai racheté de la maison d’esclavage,
et que j’ai envoyé devant toi
Moïse, Aaron et Marie ?

⁵ Mon peuple, rappelle-toi les desseins
de Balac, roi de Moab,
et quelle réponse lui fit
Balaam fils de Béor :
(Rappelle-toi les étapes) de Settim à Guilgal,
afin de reconnaître les bienfaits du Seigneur. – ⁶ Avec quoi me présenterai-je devant le Seigneur,
et prosternerai-je devant le Dieu souverain ?
Irai-je au-devant de lui avec des holocaustes,
avec des veaux d’un an ?

⁷ Le Seigneur agréera-t-il des milliers de béliers,
les myriades de torrents d’huile ?
Sacrifierai-je mon premier-né pour mon forfait,
le fruit de mes entrailles pour mon propre péché ? –

⁸ Homme, on t’a dit ce qui convient,
ce que le Seigneur réclame de toi :
pratiquer la justice, aimer à être bienveillant,
marcher humblement avec ton Dieu. ⁹ La voix du Seigneur s’élève contre la cité –
et c’est sagesse que de craindre ton Nom. –
Écoutez, tribu, et assemblée de la ville.

¹⁰ Y a-t-il encore dans la maison du méchant
des trésors acquis par fraude
et un épha diminué, abominable ?

¹¹ Tiendrais-je pour justes des balances faussées
et un sac plein de faux poids ?

¹² Les riches de la cité sont gens de violence,
ses habitants profèrent le mensonge,
dans leur bouche, leur langue ne fait que tromper.

¹³ Moi aussi, je vais me mettre à te frapper,
à te dévaster à cause de tes péchés.

¹⁴ Tu mangeras, mais sans te rassasier
et la faim te tiendra aux entrailles ;
tu mettras tes biens en lieu sûr sans les sauver,
ce que tu auras pu sauvegarder, je le livrerai à l’épée.

¹⁵ Tu sèmeras, mais sans moissonner,
tu broieras l’olive, mais sans pouvoir t’oindre d’huile,
tu fouleras le moût, mais sans en boire le vin.

¹⁶ On observe les lois d’Omri,
et toutes les pratiques de la maison d’Achab ;
vous vous conduisez selon leur conduite,
afin que je te réduise à la désolation,
et tes habitants au persiflage ;
et vous porterez l’opprobre de mon peuple.