Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Romains 12.8  / strong 3874     

Romains 12.8
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


La vie nouvelle

De nouveaux comportements

1 Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant , saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable.
2 Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l’intelligence , afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.
3 Par la grâce qui m’a été donnée , je dis à chacun de vous de n’avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes , selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun.
4 Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n’ont pas la même fonction,
5 ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.
6 Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée , que celui qui a le don de prophétie l’exerce selon l’analogie de la foi ;
7 que celui qui est appelé au ministère s’attache à son ministère ; que celui qui enseigne s’attache à son enseignement,
8 et celui qui exhorte à l’exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité ; que celui qui préside le fasse avec zèle ; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.
9 Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur ; attachez-vous fortement au bien.
10 Par amour fraternel, soyez pleins d’affection les uns pour les autres ; par honneur, usez de prévenances réciproques.
11 Ayez du zèle, et non de la paresse . Soyez fervents d’esprit. Servez le Seigneur.
12 Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients dans l’affliction. Persévérez dans la prière.
13 Pourvoyez aux besoins des saints. Exercez l’hospitalité.
14 Bénissez ceux qui vous persécutent , bénissez et ne maudissez pas.
15 Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent ; pleurez avec ceux qui pleurent .
16 Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres . N’aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux.
17 Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.
18 S’il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.
19 Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère ; car il est écrit : À moi la vengeance, à moi la rétribution , dit le Seigneur.
20 Mais si ton ennemi a faim , donne -lui à manger ; s’il a soif , donne -lui à boire ; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête.
21 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.

Lexique biblique « paraklesis »

Strong numéro : 3874 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
παράκλησις, εως, ἡ

Vient de 3870

Mot translittéré Type de mot

paraklesis (par-ak’-lay-sis)

Nom féminin

Définition de « paraklesis »
  1. un appel, appeler à l’aide.
  2. supplication, instance.
  3. exhortation, avertissement, encouragement.
  4. consolation, réconfort ; ce qui offre réconfort ou rafraîchissement.
    1. le salut Messianique (les Rabbis appellent le Messie le consolateur, celui qui réconforte).
  5. discours persuasif.
    1. discours instructif, conciliant, puissant, d’exhortation.
« paraklesis » est traduit dans la Louis Segond par :

consolation, exhortation, assistance, encouragement, instance, demande, prédication, adresser, exhorter ; 29

Concordance biblique grecque du mot « paraklesis »

Luc 2.25
Et voici , il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation (paraklesis) d’Israël, et l’Esprit-Saint était sur lui.

Luc 6.24
Mais, malheur à vous, riches, car vous avez votre consolation (paraklesis) !

Actes 4.36
Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation (paraklesis), Lévite, originaire de Chypre,

Actes 9.31
L’Église était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, s’édifiant et marchant dans la crainte du Seigneur, et elle s’accroissait par l’assistance (paraklesis) du Saint-Esprit.

Actes 13.15
Après la lecture de la loi et des prophètes, les chefs de la synagogue leur envoyèrent dire : Hommes frères, si vous avez quelque exhortation à adresser (paraklesis) au peuple, parlez .

Actes 15.31
Après l’avoir lue , les frères furent réjouis de l’encouragement (paraklesis) qu’elle leur apportait.

Romains 12.8
et celui qui exhorte à l’exhortation (paraklesis). Que celui qui donne le fasse avec libéralité ; que celui qui préside le fasse avec zèle ; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

Romains 15.4
Or, tout ce qui a été écrit d’avance l’a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation (paraklesis) que donnent les Ecritures, nous possédions l’espérance.

Romains 15.5
Que le Dieu de la persévérance et de la consolation (paraklesis) vous donne d’avoir les mêmes sentiments les uns envers les autres selon Jésus-Christ,

1 Corinthiens 14.3
Celui qui prophétise , au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte (paraklesis), les console.

2 Corinthiens 1.3
Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation (paraklesis),

2 Corinthiens 1.4
qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation (paraklesis) dont nous sommes l’objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque affliction !

2 Corinthiens 1.5
Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même notre consolation (paraklesis) abonde par Christ.

2 Corinthiens 1.6
Si nous sommes affligés , c’est pour votre consolation (paraklesis) et pour votre salut ; si nous sommes consolés , c’est pour votre consolation (paraklesis), qui se réalise par la patience à supporter les mêmes souffrances que nous endurons .

2 Corinthiens 1.7
Et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que, si vous avez part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation (paraklesis).

2 Corinthiens 7.4
J’ai une grande confiance en vous, j’ai tout sujet de me glorifier de vous ; je suis rempli de consolation (paraklesis), je suis comblé de joie au milieu de toutes nos tribulations.

2 Corinthiens 7.7
et non seulement par son arrivée, mais encore par la consolation (paraklesis) que Tite lui-même ressentait à votre sujet : il nous a raconté votre ardent désir, vos larmes, votre zèle pour moi, en sorte que ma joie a été d’autant plus grande.

2 Corinthiens 7.13
C’est pourquoi nous avons été consolés . Mais, outre notre consolation (paraklesis), nous avons été réjouis beaucoup plus encore par la joie de Tite , dont l’esprit a été tranquillisé par vous tous.

2 Corinthiens 8.4
nous demandant avec de grandes instances (paraklesis) la grâce de prendre part à l’assistance destinée aux saints.

2 Corinthiens 8.17
car il a accueilli notre demande (paraklesis), et c’est avec un nouveau zèle et de son plein gré qu’il part pour aller chez vous.

Philippiens 2.1
Si donc il y a quelque consolation (paraklesis) en Christ, s’il y a quelque soulagement dans la charité, s’il y a quelque union d’esprit, s’il y a quelque compassion et quelque miséricorde,

1 Thessaloniciens 2.3
Car notre prédication (paraklesis) ne repose ni sur l’erreur, ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude ;

2 Thessaloniciens 2.16
Que notre Seigneur Jésus-Christ lui-même, et Dieu notre Père, qui nous a aimés , et qui nous a donné par sa grâce une consolation (paraklesis) éternelle et une bonne espérance,

1 Timothée 4.13
Jusqu’à ce que je vienne , applique-toi à la lecture, à l’exhortation (paraklesis), à l’enseignement.

Philémon 1.7
J’ai , en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation (paraklesis) au sujet de ta charité ; car par toi, frère, le cœur des saints a été tranquillisé .

Hébreux 6.18
afin que, par deux choses immuables, dans lesquelles il est impossible que Dieu mente , nous trouvions un puissant encouragement (paraklesis), nous dont le seul refuge a été de saisir l’espérance qui nous était proposée .

Hébreux 12.5
Et vous avez oublié l’exhortation (paraklesis) qui vous est adressée comme à des fils : Mon fils, ne méprise pas le châtiment du Seigneur, Et ne perds pas courage lorsqu’il te reprend ;

Hébreux 13.22
Je vous prie , frères, de supporter ces paroles d’exhortation (paraklesis), car je vous ai écrit brièvement .


Cette Bible est dans le domaine public.