Matthieu 17.2
Louis Segond + Codes Strong

La transfiguration

¹ Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l’écart sur une haute montagne.
² Il fut transfiguré devant eux ; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
³ Et voici , Moïse et Elie leur apparurent , s’entretenant avec lui.
⁴ Pierre, prenant la parole , dit à Jésus : Seigneur, il est bon que nous soyons ici ; si tu le veux , je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie.
⁵ Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit . Et voici , une voix fit entendre de la nuée ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection : écoutez -le !
⁶ Lorsqu’ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d’une grande frayeur .
⁷ Mais Jésus, s’approchant , les toucha , et dit : Levez-vous , n’ayez pas peur !
⁸ Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul .
⁹ Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre : Ne parlez à personne de cette vision, jusqu’à ce que le Fils de l’homme soit ressuscité des morts.
¹⁰ Les disciples lui firent cette question : Pourquoi donc les scribes disent-ils qu’Elie doit venir premièrement ?
¹¹ Il répondit : Il est vrai qu’Elie doit venir , et rétablir toutes choses.
¹² Mais je vous dis qu’Elie est déjà venu , qu’ils ne l’ont pas reconnu , et qu’ils l ’ont traité comme ils ont voulu . De même le Fils de l’homme souffrira de leur part.
¹³ Les disciples comprirent alors qu’il leur parlait de Jean-Baptiste.

Guérison d’un épileptique

¹⁴ Lorsqu’ils furent arrivés près de la foule, un homme vint se jeter à genoux devant Jésus , et dit :
¹⁵ Seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique , et qui souffre cruellement ; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l’eau.
¹⁶ Je l’ai amené à tes disciples, et ils n’ont pas pu le guérir .
¹⁷ Race incrédule et perverse , répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous ? jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez -le-moi ici.
¹⁸ Jésus parla sévèrement au démon, qui sortit de lui, et l’enfant fut guéri à l’heure même.
¹⁹ Alors les disciples s’approchèrent de Jésus, et lui dirent en particulier : Pourquoi n’avons-nous pu chasser ce démon ?
²⁰ C’est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne : Transporte -toi d’ici là, et elle se transporterait ; rien ne vous serait impossible .
²¹ Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne.
²² Pendant qu’ils parcouraient la Galilée, Jésus leur dit : Le Fils de l’homme doit être livré entre les mains des hommes ;
²³ ils le feront mourir , et le troisième jour il ressuscitera . Ils furent profondément attristés .
²⁴ Lorsqu’ils arrivèrent à Capernaüm, ceux qui percevaient les deux drachmes s’adressèrent à Pierre, et lui dirent : Votre maître ne paie -t-il pas les deux drachmes ?
²⁵ Oui, dit-il . Et quand il fut entré dans la maison, Jésus le prévint , et dit : Que t’en semble , Simon ? Les rois de la terre, de qui perçoivent-ils des tributs ou des impôts ? de leurs fils, ou des étrangers ?
²⁶ Il lui dit : Des étrangers. Et Jésus lui répondit : Les fils en sont donc exempts.
²⁷ Mais, pour ne pas les scandaliser , va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre -lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends -le, et donne -le-leur pour moi et pour toi.

Lexique biblique « emprosthen »

Strong numéro : 1715	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἔμπροσθεν	Vient de 1722 et 4314
Mot translittéré	Type de mot
emprosthen (em’-pros-then)	Adverbe
Définition de « emprosthen »
en face, devant. devant, c’est-à-dire le lieu qui est en face d’une personne ou d’une chose. devant, en présence, donc opposé à, contre. devant, à la vue de. devant, ce qui dénote un rang supérieur.
« emprosthen » est traduit dans la Louis Segond par :
devant ; 48
Concordance biblique grecque du mot « emprosthen »
Matthieu 5.16 Que votre lumière luise ainsi devant (emprosthen) les hommes, afin qu’ils voient vos bonnes œuvres, et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. Matthieu 5.24 laisse là ton offrande devant (emprosthen) l’autel, et va d’abord te réconcilier avec ton frère ; puis, viens présenter ton offrande. Matthieu 6.1 Gardez-vous de pratiquer votre justice devant (emprosthen) les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux. Matthieu 6.2 Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant (emprosthen) toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. Matthieu 7.6 Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant (emprosthen) les pourceaux, de peur qu’ils ne les foulent aux pieds , ne se retournent et ne vous déchirent . Matthieu 10.32 C’est pourquoi, quiconque me confessera devant (emprosthen) les hommes, je le confesserai aussi devant (emprosthen) mon Père qui est dans les cieux ; Matthieu 10.33 mais quiconque me reniera devant (emprosthen) les hommes, je le renierai aussi devant (emprosthen) mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 11.10 Car c’est celui dont il est écrit : Voici , j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant (emprosthen) toi. Matthieu 11.26 Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi . Matthieu 17.2 Il fut transfiguré devant (emprosthen) eux ; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. Matthieu 18.14 De même, ce n’est pas la volonté de (emprosthen) votre Père qui est dans les cieux qu’il se perde un seul de ces petits. Matthieu 23.13 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous fermez aux (emprosthen) hommes le royaume des cieux ; vous n’y entrez pas vous-mêmes, et vous n’y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer . Matthieu 25.32 Toutes les nations seront assemblées devant (emprosthen) lui . Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs ; Matthieu 26.70 Mais il le nia devant (emprosthen) tous, disant : Je ne sais ce que tu veux dire . Matthieu 27.11 Jésus comparut devant (emprosthen) le gouverneur. Le gouverneur l’interrogea , en ces termes : Es -tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis . Matthieu 27.29 Ils tressèrent une couronne d’épines, qu’ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite ; puis, s’agenouillant devant (emprosthen) lui, ils le raillaient , en disant : Salut , roi des Juifs ! Marc 1.2 Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète : Voici , j’envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin (emprosthen) ; Marc 9.2 Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l’écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant (emprosthen) eux ; Luc 5.19 Comme ils ne savaient par où l’introduire , à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l’assemblée, devant (emprosthen) Jésus. Luc 7.27 C’est celui dont il est écrit : Voici , j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant (emprosthen) toi. Luc 10.21 En ce moment même, Jésus tressaillit de joie par le Saint-Esprit, et il dit : Je te loue , Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui , Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi . Luc 12.8 Je vous le dis , quiconque me confessera devant (emprosthen) les hommes, le Fils de l’homme le confessera aussi devant (emprosthen) les anges de Dieu ; Luc 14.2 Et voici , un homme hydropique était devant (emprosthen) lui. Luc 19.4 Il courut en avant (emprosthen), et monta sur un sycomore pour le voir , parce qu’il devait passer par là. Luc 19.27 Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n’ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence (emprosthen). Luc 19.28 Après avoir ainsi parlé , Jésus marcha devant (emprosthen) la foule, pour monter à Jérusalem. Luc 21.36 Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d’échapper à toutes ces choses qui arriveront , et de paraître debout devant (emprosthen) le Fils de l’homme. Jean 1.15 Jean lui a rendu témoignage , et s’est écrié : C’est celui dont j’ai dit : Celui qui vient après moi m’a précédé , car (emprosthen) il était avant moi. Jean 1.30 C’est celui dont j’ai dit : Après moi vient un homme qui m’a précédé , car (emprosthen) il était avant moi. Jean 3.28 Vous-mêmes m’êtes témoins que j’ai dit : Je ne suis pas le Christ, mais j’ai été envoyé devant (emprosthen) lui. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 17.2 Louis Segond + Codes Strong

La transfiguration

Guérison d’un épileptique

Lexique biblique « emprosthen »

Matthieu 17.2
Louis Segond + Codes Strong