Matthieu 17.18
Louis Segond + Codes Strong

La transfiguration

¹ Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l’écart sur une haute montagne.
² Il fut transfiguré devant eux ; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
³ Et voici , Moïse et Elie leur apparurent , s’entretenant avec lui.
⁴ Pierre, prenant la parole , dit à Jésus : Seigneur, il est bon que nous soyons ici ; si tu le veux , je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie.
⁵ Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit . Et voici , une voix fit entendre de la nuée ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection : écoutez -le !
⁶ Lorsqu’ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d’une grande frayeur .
⁷ Mais Jésus, s’approchant , les toucha , et dit : Levez-vous , n’ayez pas peur !
⁸ Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul .
⁹ Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre : Ne parlez à personne de cette vision, jusqu’à ce que le Fils de l’homme soit ressuscité des morts.
¹⁰ Les disciples lui firent cette question : Pourquoi donc les scribes disent-ils qu’Elie doit venir premièrement ?
¹¹ Il répondit : Il est vrai qu’Elie doit venir , et rétablir toutes choses.
¹² Mais je vous dis qu’Elie est déjà venu , qu’ils ne l’ont pas reconnu , et qu’ils l ’ont traité comme ils ont voulu . De même le Fils de l’homme souffrira de leur part.
¹³ Les disciples comprirent alors qu’il leur parlait de Jean-Baptiste.

Guérison d’un épileptique

¹⁴ Lorsqu’ils furent arrivés près de la foule, un homme vint se jeter à genoux devant Jésus , et dit :
¹⁵ Seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique , et qui souffre cruellement ; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l’eau.
¹⁶ Je l’ai amené à tes disciples, et ils n’ont pas pu le guérir .
¹⁷ Race incrédule et perverse , répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous ? jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez -le-moi ici.
¹⁸ Jésus parla sévèrement au démon, qui sortit de lui, et l’enfant fut guéri à l’heure même.
¹⁹ Alors les disciples s’approchèrent de Jésus, et lui dirent en particulier : Pourquoi n’avons-nous pu chasser ce démon ?
²⁰ C’est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne : Transporte -toi d’ici là, et elle se transporterait ; rien ne vous serait impossible .
²¹ Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne.
²² Pendant qu’ils parcouraient la Galilée, Jésus leur dit : Le Fils de l’homme doit être livré entre les mains des hommes ;
²³ ils le feront mourir , et le troisième jour il ressuscitera . Ils furent profondément attristés .
²⁴ Lorsqu’ils arrivèrent à Capernaüm, ceux qui percevaient les deux drachmes s’adressèrent à Pierre, et lui dirent : Votre maître ne paie -t-il pas les deux drachmes ?
²⁵ Oui, dit-il . Et quand il fut entré dans la maison, Jésus le prévint , et dit : Que t’en semble , Simon ? Les rois de la terre, de qui perçoivent-ils des tributs ou des impôts ? de leurs fils, ou des étrangers ?
²⁶ Il lui dit : Des étrangers. Et Jésus lui répondit : Les fils en sont donc exempts.
²⁷ Mais, pour ne pas les scandaliser , va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre -lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends -le, et donne -le-leur pour moi et pour toi.

Lexique biblique « pais »

Strong numéro : 3816	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
παῖς, παιδός, ὁ, ἡ	Vient peut-être de 3817
Mot translittéré	Type de mot
pais (paheece)	Nom masculin, féminin
Définition de « pais »
un enfant, garçon ou fille. bébés, enfants. serviteur, esclave. un serviteur, spécialement un serviteur du roi, un ministre Pour les synonymes voir entrée 5868
« pais » est traduit dans la Louis Segond par :
enfant, serviteur, jeune homme ; 24
Concordance biblique grecque du mot « pais »
Matthieu 2.16 Alors Hérode, voyant qu’il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère , et il envoya tuer tous les enfants (pais) de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout son territoire, selon la date dont il s’était soigneusement enquis auprès des mages. Matthieu 8.6 et disant : Seigneur, mon serviteur (pais) est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup. Matthieu 8.8 Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur (pais) sera guéri . Matthieu 8.13 Puis Jésus dit au centenier : Va , qu’il te soit fait selon ta foi . Et à l’heure même le serviteur (pais) fut guéri . Matthieu 12.18 Voici mon serviteur (pais) que j’ai choisi , Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir . Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations. Matthieu 14.2 dit à ses serviteurs (pais) : C’est Jean-Baptiste ! Il est ressuscité des morts, et c’est pour cela qu’il se fait par lui des miracles. Matthieu 17.18 Jésus parla sévèrement au démon, qui sortit de lui, et l’enfant (pais) fut guéri à l’heure même. Matthieu 21.15 Mais les principaux sacrificateurs et les scribes furent indignés , à la vue des choses merveilleuses qu’il avait faites , et des enfants (pais) qui criaient dans le temple : Hosanna au Fils de David ! Luc 1.54 Il a secouru Israël, son serviteur (pais), Et il s’est souvenu de sa miséricorde, — Luc 1.69 Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur (pais), Luc 2.43 Puis, quand les jours furent écoulés , et qu’ils s’en retournèrent , l’enfant (pais) Jésus resta à Jérusalem. Son père et sa mère ne s’en aperçurent pas. Luc 7.7 C’est aussi pour cela que je ne me suis pas cru digne d’aller en personne vers toi. Mais dis un mot, et mon serviteur (pais) sera guéri . Luc 8.51 Lorsqu’il fut arrivé à la maison, il ne permit à personne d’entrer avec lui, si ce n’est à Pierre, à Jean et à Jacques, et au père et à la mère de l’enfant (pais). Luc 8.54 Mais il la saisit par la main, et dit d’une voix forte : Enfant (pais), lève-toi . Luc 9.42 Comme il approchait , le démon le jeta par terre , et l’agita avec violence . Mais Jésus menaça l’esprit impur, guérit l’enfant (pais), et le rendit à son père. Luc 12.45 Mais, si ce serviteur dit en lui-même : Mon maître tarde à venir ; s’il se met à battre les serviteurs (pais) et les servantes, à manger , à boire et às’enivrer , Luc 15.26 Il appela un des serviteurs (pais), et lui demanda ce que c’était . Jean 4.51 Comme déjà il descendait , ses serviteurs venant à sa rencontre , lui apportèrent cette nouvelle : Ton enfant (pais) vit . Actes 3.13 Le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son serviteur (pais) Jésus, que vous avez livré et renié devant Pilate, qui était d’avis qu’on le relâchât . Actes 3.26 C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur (pais), l’a envoyé pour vous bénir , en détournant chacun de vous de ses iniquités. Actes 4.25 c’est toi qui as dit par le Saint-Esprit, par la bouche de notre père, ton serviteur (pais) David : Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Et ces vaines pensées parmi les peuples ? Actes 4.27 En effet , contre ton saint serviteur (pais) Jésus, que tu as oint , Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d’Israël, Actes 4.30 en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur (pais) Jésus. Actes 20.12 Le jeune homme (pais) fut ramené vivant , et ce fut le sujet d’une grande consolation .

Matthieu 17.18 Louis Segond + Codes Strong

La transfiguration

Guérison d’un épileptique

Lexique biblique « pais »

Matthieu 17.18
Louis Segond + Codes Strong