La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 29 Chapitre 31 ¹ Lorsque David <¹⁷³²> arriva <⁹³⁵> (88⁰) le troisième <⁷⁹⁹²> jour <³¹¹⁷> à Tsiklag <⁶⁸⁶⁰> avec ses gens <⁵⁸²>, les Amalécites <⁶⁰⁰³> avaient fait une invasion <⁶⁵⁸⁴> (88⁴) dans le midi <⁵⁰⁴⁵> et à Tsiklag <⁶⁸⁶⁰>. Ils avaient détruit <⁵²²¹> (8686) et brûlé <⁸³¹³>   (8799) <⁷⁸⁴> tsiklag <⁶⁸⁶⁰>, ² après avoir fait prisonniers <⁷⁶¹⁷> (8799) les femmes <⁸⁰²> et tous ceux qui s’y trouvaient, petits <⁶⁹⁹⁶> et grands <¹⁴¹⁹>. Ils n’avaient tué   <⁴¹⁹¹> (8689) personne <³⁷⁶>, mais ils avaient tout emmené <⁵⁰⁹⁰> (8799) et s’étaient remis <³²¹²> (8799) en route <¹⁸⁷⁰>. ³ David <¹⁷³²> et ses gens <⁵⁸²> arrivèrent <⁹³⁵> (8799) à la ville <⁵⁸⁹²>, et voici, elle était brûlée <⁸³¹³> (88³) <⁷⁸⁴> ; et leurs femmes <⁸⁰²>, leurs fils <¹¹²¹> et leurs filles <¹³²³>, étaient emmenés captifs <⁷⁶¹⁷> (8738). ⁴ Alors David <¹⁷³²> et le peuple <⁵⁹⁷¹> qui était avec lui élevèrent <⁵³⁷⁵> (8799) la voix <⁶⁹⁶³> et pleurèrent <¹⁰⁵⁸> (8799) jusqu’à ce qu’ils n’eussent plus la force <³⁵⁸¹> de pleurer <¹⁰⁵⁸> (88⁰). ⁵ Les deux <⁸¹⁴⁷> femmes <⁸⁰²> de David <¹⁷³²> avaient été emmenées <⁷⁶¹⁷> (8738), Achinoam <²⁹³> de Jizreel <³¹⁵⁹>, et Abigaïl <²⁶> de Carmel <³⁷⁶¹>, femme <⁸⁰²> de Nabal <⁵⁰³⁷>. ⁶ David <¹⁷³²> fut dans une grande <³⁹⁶⁶> angoisse <³³³⁴> (8799), car le peuple <⁵⁹⁷¹> Parlait <⁵⁵⁹> (88⁴) de le lapider <⁵⁶¹⁹> (88⁰), parce que tous <⁵⁹⁷¹> avaient de l’amertume <⁴⁸⁴³> (88⁴) dans l’âme <⁵³¹⁵>, chacun <³⁷⁶> à cause de ses fils <¹¹²¹> et de ses filles <¹³²³>. Mais David <¹⁷³²> reprit courage <²³⁸⁸> (8691) en s’appuyant sur l’Éternel <³⁰⁶⁸>, Son Dieu <⁴³⁰>. ⁷ Il <¹⁷³²> dit <⁵⁵⁹> (8799) au sacrificateur <³⁵⁴⁸> Abiathar <⁵⁴>, fils <¹¹²¹> d’Achimélec <²⁸⁸>: Apporte <⁵⁰⁶⁶> (8685)-moi donc l’éphod <⁶⁴⁶>! Abiathar <⁵⁴> apporta <⁵⁰⁶⁶> (8686) l’éphod <⁶⁴⁶> à David <¹⁷³²>. ⁸ Et David <¹⁷³²> consulta <⁷⁵⁹²> (8799) l’Éternel <³⁰⁶⁸>, en disant <⁵⁵⁹> (88⁰): Poursuivrai <⁷²⁹¹> (8799)   <³¹⁰>-je cette troupe <¹⁴¹⁶>? l’atteindrai <⁵³⁸¹> (8686)-je? L’Éternel lui répondit <⁵⁵⁹> (8799): Poursuis <⁷²⁹¹> (8798), car tu atteindras  <⁵³⁸¹> (8687) <⁵³⁸¹> (8686), et tu délivreras <⁵³³⁷> (8687) <⁵³³⁷> (8686). ⁹ Et David <¹⁷³²> se mit en marche <³²¹²> (8799), lui et les six <⁸³³⁷> cents <³⁹⁶⁷> hommes <³⁷⁶> qui étaient avec lui. Ils arrivèrent <⁹³⁵> (8799) au torrent <⁵¹⁵⁸> de Besor <¹³⁰⁸>, où s’arrêtèrent ceux qui restaient <⁵⁹⁷⁵> (88⁴) en arrière <³⁴⁹⁸> (8737). ¹⁰ David <¹⁷³²> continua la poursuite <⁷²⁹¹> (8799) avec quatre <⁷⁰²> cents <³⁹⁶⁷> hommes <³⁷⁶>; deux cents <³⁹⁶⁷> hommes s’arrêtèrent <⁵⁹⁷⁵> (8799), trop fatigués <⁶²⁹⁶> (8765) pour passer <⁵⁶⁷⁴> (88⁰) le torrent <⁵¹⁵⁸> de Besor <¹³⁰⁸>. ¹¹ Ils trouvèrent <⁴⁶⁷²> (8799) dans les champs <⁷⁷⁰⁴> un homme <³⁷⁶> égyptien <⁴⁷¹³>, qu’ils conduisirent <³⁹⁴⁷> (8799) auprès de David <¹⁷³²>. Ils lui firent manger <⁵⁴¹⁴> (8799) <³⁹⁸> (8799) du pain <³⁸⁹⁹> et boire <⁸²⁴⁸> (8686) de l’eau <⁴³²⁵>, ¹² et ils lui donnèrent <⁵⁴¹⁴> (8799) un morceau <⁶⁴⁰⁰> d’une masse de figues sèches <¹⁶⁹⁰> et deux <⁸¹⁴⁷> masses de raisins secs <⁶⁷⁷⁸>. Après qu’il eut mangé <³⁹⁸> (8799), les forces <⁷³⁰⁷> lui revinrent <⁷⁷²⁵> (8799), car il n’avait point pris <³⁹⁸> (88⁴) de nourriture <³⁸⁹⁹> et point bu <⁸³⁵⁴> (88⁴) d’eau <⁴³²⁵> depuis trois <⁷⁹⁶⁹> jours <³¹¹⁷> et trois <⁷⁹⁶⁹> nuits <³⁹¹⁵>. ¹³ David <¹⁷³²> lui dit <⁵⁵⁹> (8799): À qui es-tu, et d’où es-tu? Il répondit <⁵⁵⁹> (8799): Je suis un garçon <⁵²⁸⁸> égyptien <⁴⁷¹³> , au service <⁵⁶⁵⁰> d’un homme <³⁷⁶> amalécite <⁶⁰⁰³>, et voilà trois <⁷⁹⁶⁹> jours <³¹¹⁷> que mon maître <¹¹³> m’a abandonné <⁵⁸⁰⁰> (8799) Parce que j’étais malade <²⁴⁷⁰> (88⁴). ¹⁴ Nous avons fait une invasion <⁶⁵⁸⁴> (88⁴) dans le midi <⁵⁰⁴⁵> des Kéréthiens <³⁷⁷⁴>, sur le territoire de Juda <³⁰⁶³> et au midi <⁵⁰⁴⁵> de Caleb <³⁶¹²>, et nous avons brûlé <⁸³¹³> (88⁴) <⁷⁸⁴> Tsiklag <⁶⁸⁶⁰>. ¹⁵ David <¹⁷³²> lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Veux-tu me faire descendre <³³⁸¹> (8686) vers cette troupe <¹⁴¹⁶>? Et il répondit <⁵⁵⁹> (8799): Jure <⁷⁶⁵⁰> (8734)-moi par le nom de Dieu <⁴³⁰> que tu ne me tueras <⁴¹⁹¹> (8686) pas et que tu ne me livreras <⁵⁴⁶²> (8686) pas <⁵¹⁸> à mon maître <³⁰²⁷> <¹¹³>, et je te ferai descendre <³³⁸¹> (8686) vers cette troupe <¹⁴¹⁶>. ¹⁶ Il lui servit ainsi de guide <³³⁸¹> (8686). Et voici, les Amalécites étaient répandus <⁵²⁰³> (88³) sur toute <⁶⁴⁴⁰> la contrée <⁷⁷⁶>, mangeant <³⁹⁸> (88²), buvant <⁸³⁵⁴> (88²) et dansant <²²⁸⁷> (88²), à cause du grand <¹⁴¹⁹> butin <⁷⁹⁹⁸> qu’ils avaient enlevé <³⁹⁴⁷> (88⁴) du pays <⁷⁷⁶> des Philistins <⁶⁴³⁰> et du pays <⁷⁷⁶> de Juda <³⁰⁶³>. ¹⁷ David <¹⁷³²> les battit <⁵²²¹> (8686) depuis l’aube <⁵³⁹⁹> du jour jusqu’au soir <⁶¹⁵³> du lendemain <⁴²⁸³>, et aucun <³⁷⁶> d’eux n’échappa <⁴⁴²²> (8738), excepté quatre <⁷⁰²> cents <³⁹⁶⁷> jeunes <⁵²⁸⁸> hommes <³⁷⁶> qui montèrent <⁷³⁹²> (88⁴) sur des chameaux <¹⁵⁸¹> et s’enfuirent <⁵¹²⁷> (8799). ¹⁸ David <¹⁷³²> sauva <⁵³³⁷> (8686) tout ce que les Amalécites <⁶⁰⁰²> avaient pris <³⁹⁴⁷> (88⁴), et il <¹⁷³²> délivra <⁵³³⁷> (8689) aussi ses deux <⁸¹⁴⁷> femmes <⁸⁰²>. ¹⁹ Il ne leur manqua personne <⁵⁷³⁷> (8738), ni <⁴⁴⁸⁰> petit <⁶⁹⁹⁶> ni grand <¹⁴¹⁹>, ni fils <¹¹²¹> ni fille <¹³²³>, ni aucune chose du butin <⁷⁹⁹⁸>, ni rien de ce qu’on leur avait enlevé <³⁹⁴⁷> (88⁴): David <¹⁷³²> ramena <⁷⁷²⁵> (8689) tout. ²⁰ Et David <¹⁷³²> prit <³⁹⁴⁷> (8799) tout le menu <⁶⁶²⁹> et le gros <¹²⁴¹> bétail; et ceux qui conduisaient <⁵⁰⁹⁰> (88⁴) ce <¹⁹³¹> troupeau <⁴⁷³⁵> et marchaient à sa tête <⁶⁴⁴⁰> disaient <⁵⁵⁹> (8799): C’est ici le butin <⁷⁹⁹⁸> de David <¹⁷³²>. ²¹ David <¹⁷³²> arriva <⁹³⁵> (8799) auprès des deux cents <³⁹⁶⁷> hommes <⁵⁸²> qui avaient été trop fatigués <⁶²⁹⁶> (8765) pour le <¹⁷³²> suivre <³²¹²> (88⁰) <³¹⁰>, et qu’on avait laissés <³⁴²⁷> (8686) au torrent <⁵¹⁵⁸> de Besor <¹³⁰⁸>. Ils s’avancèrent <³³¹⁸> (8799) à la rencontre <⁷¹²⁵> (88⁰) de David <¹⁷³²> et <⁷¹²⁵> (88⁰) du peuple <⁵⁹⁷¹> qui était avec lui. David <¹⁷³²> s’approcha <⁵⁰⁶⁶>   (8799) d’eux <⁵⁹⁷¹>, et leur demanda comment ils se trouvaient <⁷⁵⁹²> (8799) <⁷⁹⁶⁵>. ²² Tous les hommes <³⁷⁶> méchants <⁷⁴⁵¹> et vils <¹¹⁰⁰> parmi les gens <⁵⁸²> qui étaient allés <¹⁹⁸⁰> (88⁴) avec David <¹⁷³²> prirent la parole <⁶⁰³⁰> (8799) et dirent <⁵⁵⁹> (8799): Puisqu’ils ne sont pas venus <¹⁹⁸⁰> (88⁴) avec nous, nous ne leur donnerons <⁵⁴¹⁴> (8799) rien du butin <⁷⁹⁹⁸> que nous avons sauvé <⁵³³⁷> (8689), sinon à chacun <³⁷⁶> sa femme <⁸⁰²> et ses enfants <¹¹²¹>; qu’ils les emmènent <⁵⁰⁹⁰> (8799), et s’en aillent <³²¹²> (8799). ²³ Mais David <¹⁷³²> dit <⁵⁵⁹> (8799): N’agissez <⁶²¹³> (8799) pas ainsi, mes frères <²⁵¹>, au sujet de ce que l’Éternel <³⁰⁶⁸> nous a donné <⁵⁴¹⁴> (88⁴); car il nous a gardés <⁸¹⁰⁴> (8799), et il a livré <⁵⁴¹⁴> (8799) entre nos mains <³⁰²⁷> la troupe <¹⁴¹⁶> qui était venue <⁹³⁵> (88²) contre nous. ²⁴ Et qui vous écouterait <⁸⁰⁸⁵> (8799) dans cette affaire <¹⁶⁹⁷>? La part <²⁵⁰⁶> doit être la même pour celui qui est descendu <³³⁸¹> (88²) (8675) <³³⁸¹> (8717) sur le champ de bataille <⁴⁴²¹> et <²⁵⁰⁶> pour celui qui est resté <³⁴²⁷> (88²) près des bagages <³⁶²⁷>: ensemble  <³¹⁶²> ils partageront <²⁵⁰⁵> (8799). ²⁵ Il en fut ainsi dès <⁴⁶⁰⁵> ce jour <³¹¹⁷> et dans la suite, et l’on a fait <⁷⁷⁶⁰> (8799) de cela jusqu’à ce jour <³¹¹⁷> une loi <²⁷⁰⁶> et une coutume <⁴⁹⁴¹> en Israël <³⁴⁷⁸>. ²⁶ De retour <⁹³⁵> (8799) à Tsiklag <⁶⁸⁶⁰>, David <¹⁷³²> envoya <⁷⁹⁷¹> (8762) une partie du butin <⁷⁹⁹⁸> aux anciens <²²⁰⁵> de Juda <³⁰⁶³>, à ses amis <⁷⁴⁵³>, en leur adressant ces paroles <⁵⁵⁹> (88⁰): Voici pour vous un présent <¹²⁹³> sur le butin <⁷⁹⁹⁸> des ennemis <³⁴¹> (88²) de l’Éternel <³⁰⁶⁸>! ²⁷ Il fit ainsi des envois à ceux <⁸³⁴> de Béthel <¹⁰⁰⁸>, à ceux de Ramoth <⁷⁴¹⁸> du midi <⁵⁰⁴⁵>, à ceux de Jatthir <³⁴⁹²>, ²⁸ à ceux d’Aroër <⁶¹⁷⁷>, à ceux de Siphmoth <⁸²²⁴>, à ceux d’Eschthemoa <⁸⁵¹>, ²⁹ à ceux de Racal <⁷⁴⁰³>, à ceux des villes <⁵⁸⁹²> des Jerachmeélites <³³⁹⁷>, à ceux des villes <⁵⁸⁹²> des Kéniens <⁷⁰¹⁷>, ³⁰ à ceux de Horma <²⁷⁶⁷>, à ceux de Cor-Aschan <³⁵⁶⁵>, à ceux d’Athac <⁶²⁶⁹>, ³¹ à ceux d’Hébron <²²⁷⁵>, et dans tous les lieux <⁴⁷²⁵> que David <¹⁷³²> et ses gens <⁵⁸²> avaient parcourus <¹⁹⁸⁰> (8694).