La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 6 Chapitre 8 ¹ Jerubbaal <³³⁷⁸>, qui est Gédéon <¹⁴³⁹>, et tout le peuple <⁵⁹⁷¹> qui était avec lui, se levèrent <⁷⁹²⁵> (8686) de bon matin, et campèrent <²⁵⁸³> (8799) près de la source de Harod <⁵⁸⁷⁸>. Le camp <⁴²⁶⁴> de Madian <⁴⁰⁸⁰> était au nord <⁶⁸²⁸> de Gédéon, vers la colline <¹³⁸⁹> de Moré <⁴¹⁷⁶>, dans la vallée <⁶⁰¹⁰>. ² L’Éternel <³⁰⁶⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Gédéon <¹⁴³⁹>: Le peuple <⁵⁹⁷¹> que tu as avec toi est trop nombreux <⁷²²⁷> pour que je livre <⁵⁴¹⁴> (88⁰) Madian <⁴⁰⁸⁰> entre ses mains <³⁰²⁷>; il <³⁴⁷⁸> pourrait en tirer gloire <⁶²⁸⁶> (8691) contre moi, et dire <⁵⁵⁹> (88⁰): C’est ma main <³⁰²⁷> qui m’a délivré <³⁴⁶⁷> (8689). ³ <⁴⁹⁹⁴> Publie <⁷¹²¹> (8798) <⁵⁵⁹> (88⁰) donc ceci aux oreilles <²⁴¹> du peuple <⁵⁹⁷¹>: Que celui qui est craintif <³³⁷³> et qui a peur <²⁷³⁰> s’en retourne <⁷⁷²⁵> (8799) et s’éloigne <⁶⁸⁵²> (8799) de la montagne <²⁰²²> de Galaad <¹⁵⁶⁸>. Vingt <⁶²⁴²>-deux <⁸¹⁴⁷> mille <⁵⁰⁵> hommes parmi le peuple <⁵⁹⁷¹> s’en retournèrent <⁷⁷²⁵> (8799), et il en resta <⁷⁶⁰⁴> (8738) dix <⁶²³⁵> mille <⁵⁰⁵>. ⁴ L’Éternel <³⁰⁶⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Gédéon <¹⁴³⁹>: Le peuple <⁵⁹⁷¹> est encore trop nombreux <⁷²²⁷>. Fais-les descendre <³³⁸¹> (8685) vers l’eau <⁴³²⁵>, et là je t’en ferai le triage <⁶⁸⁸⁴> (8799); celui dont je te dirai <⁵⁵⁹> (8799): Que celui-ci aille <³²¹²> (8799) avec toi, ira <³²¹²> (8799) avec toi; et celui dont je te dirai <⁵⁵⁹> (8799): Que celui-ci n’aille <³²¹²> (8799) pas avec toi, n’ira <³²¹²>(8799) pas avec toi. ⁵ Gédéon fit descendre <³³⁸¹> (8686) le peuple <⁵⁹⁷¹> vers l’eau <⁴³²⁵>, et l’Éternel <³⁰⁶⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Gédéon <¹⁴³⁹>: Tous ceux qui laperont <³⁹⁵²> (8799) l’eau <⁴³²⁵> avec la langue <³⁹⁵⁶> comme lape <³⁹⁵²> (8799) le chien <³⁶¹¹>, tu les sépareras <³³²²> (8686) de tous ceux qui se mettront <³⁷⁶⁶> (8799) à genoux <¹²⁹⁰> pour boire <⁸³⁵⁴> (88⁰). ⁶ Ceux qui lapèrent <³⁹⁵²> (8764) l’eau <⁴³²⁵> en la portant à la bouche <⁶³¹⁰> avec leur main <³⁰²⁷> furent au nombre <⁴⁵⁵⁷> de trois <⁷⁹⁶⁹> cents <³⁹⁶⁷> hommes <³⁷⁶>, et tout le reste <³⁴⁹⁹> du peuple <⁵⁹⁷¹> se mit <³⁷⁶⁶> (88⁴) à genoux <¹²⁹⁰> pour boire <⁸³⁵⁴> (88⁰). ⁷ Et l’Éternel <³⁰⁶⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Gédéon <¹⁴³⁹>: C’est par les trois <⁷⁹⁶⁹> cents <³⁹⁶⁷> hommes <³⁷⁶> qui ont lapé <³⁹⁵²> (8764), que je vous sauverai <³⁴⁶⁷> (8686) et que je livrerai <⁵⁴¹⁴> (88⁴) Madian <⁴⁰⁸⁰> entre tes mains <³⁰²⁷>. Que tout le reste du peuple <⁵⁹⁷¹> s’en aille <³²¹²> (8799) chacun <³⁷⁶> chez soi <⁴⁷²⁵>. ⁸ On prit <³⁹⁴⁷> (8799) <³⁰²⁷> les vivres <⁶⁷²⁰> du peuple <⁵⁹⁷¹> et ses trompettes <⁷⁷⁸²>. Puis Gédéon renvoya <⁷⁹⁷¹> (8765) tous <³⁷⁶> les hommes d’Israël <³⁴⁷⁸> chacun <³⁷⁶> dans sa tente <¹⁶⁸>, et il retint <²³⁸⁸> (8689) les trois <⁷⁹⁶⁹> cents <³⁹⁶⁷> hommes <³⁷⁶>. Le camp <⁴²⁶⁴> de Madian <⁴⁰⁸⁰> était au-dessous de lui dans la vallée <⁶⁰¹⁰>. ⁹ L’Éternel <³⁰⁶⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Gédéon pendant la nuit <³⁹¹⁵>: Lève <⁶⁹⁶⁵> (8798)-toi, descends <³³⁸¹> (8798) au camp <⁴²⁶⁴>, car je l’ai livré <⁵⁴¹⁴> (88⁴) entre tes mains <³⁰²⁷>. ¹⁰ Si tu crains <³³⁷³> de descendre <³³⁸¹> (88⁰), descends <³³⁸¹> (8798)-y <⁴²⁶⁴> avec Pura <⁶⁵¹³>, ton serviteur <⁵²⁸⁸>. ¹¹ Tu écouteras <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) ce qu’ils diront <¹⁶⁹⁶> (8762), et après <³¹⁰> cela tes mains <³⁰²⁷> seront fortifiées <²³⁸⁸> (8799): descends <³³⁸¹> (88⁴) donc au camp <⁴²⁶⁴>. Il descendit <³³⁸¹> (8799) avec Pura <⁶⁵¹³>, son serviteur <⁵²⁸⁸>, jusqu’aux avant-postes <⁷⁰⁹⁷> <²⁵⁷¹> du camp <⁴²⁶⁴>. ¹² Madian <⁴⁰⁸⁰>, Amalek <⁶⁰⁰²>, Et tous les fils <¹¹²¹> de l’Orient <⁶⁹²⁴>, étaient répandus <⁵³⁰⁷> (88²) dans la vallée <⁶⁰¹⁰> comme une multitude <⁷²³⁰> de sauterelles <⁶⁹⁷>, et leurs chameaux <¹⁵⁸¹>  étaient innombrables <⁴⁵⁵⁷> <⁷²³⁰> comme le sable <²³⁴⁴> qui est sur le bord <⁸¹⁹³> de la mer <³²²⁰>. ¹³ Gédéon <¹⁴³⁹> arriva <⁹³⁵> (8799); et voici, un homme <³⁷⁶> racontait <⁵⁶⁰⁸> (8764) à son camarade <⁷⁴⁵³> un songe <²⁴⁷²>. Il disait <⁵⁵⁹> (8799): J’ai eu <²⁴⁹²> (88⁴) un songe <²⁴⁷²>; et voici, un gâteau <⁶⁷⁴²> (8675) <⁶⁷⁴²> de pain <³⁸⁹⁹> d’orge <⁸¹⁸⁴> roulait <²⁰¹⁵> (8693) dans le camp <⁴²⁶⁴> de Madian <⁴⁰⁸⁰>; il est venu <⁹³⁵> (8799) heurter <⁵²²¹> (8686) jusqu’à la tente <¹⁶⁸>, et elle est tombée <⁵³⁰⁷> (8799); il l’a retournée sens dessus dessous <²⁰¹⁵> (8799) <⁴⁶⁰⁵>, et elle <¹⁶⁸> a été renversée <⁵³⁰⁷> (88⁴) . ¹⁴ Son camarade <⁷⁴⁵³> répondit <⁶⁰³⁰> (8799), et dit <⁵⁵⁹> (8799): Ce n’est pas autre chose que l’épée <²⁷¹⁹> de Gédéon <¹⁴³⁹>, fils <¹¹²¹> de Joas <³¹⁰¹>, homme <³⁷⁶> d’Israël <³⁴⁷⁸>; Dieu <⁴³⁰> a livré <⁵⁴¹⁴> (88⁴) entre ses mains <³⁰²⁷> Madian <⁴⁰⁸⁰> et tout le camp <⁴²⁶⁴>. ¹⁵ Lorsque Gédéon <¹⁴³⁹> eut entendu <⁸⁰⁸⁵> (88⁰) le récit <⁴⁵⁵⁷> du songe <²⁴⁷²> et son explication <⁷⁶⁶⁷>, il se prosterna <⁷⁸¹²> (8691), revint <⁷⁷²⁵> (8799) au camp <⁴²⁶⁴> d’Israël <³⁴⁷⁸>, et dit <⁵⁵⁹> (8799): Levez <⁶⁹⁶⁵> (8798)-vous, car l’Éternel <³⁰⁶⁸> a livré <⁵⁴¹⁴> (88⁴) entre vos mains <³⁰²⁷> le camp <⁴²⁶⁴> de Madian <⁴⁰⁸⁰>. ¹⁶ Il divisa <²⁶⁷³> (8799) en trois <⁷⁹⁶⁹> corps <⁷²¹⁸> les trois <⁷⁹⁶⁹> cents <³⁹⁶⁷> hommes <³⁷⁶>, et il leur remit <⁵⁴¹⁴> (8799) à tous <³⁰²⁷> des trompettes <⁷⁷⁸²> et des cruches <³⁵³⁷> vides <⁷³⁸⁶>, avec des flambeaux <³⁹⁴⁰> dans <⁸⁴³²> les cruches <³⁵³⁷>. ¹⁷ Il leur dit <⁵⁵⁹> (8799): Vous me regarderez <⁷²⁰⁰> (8799) et vous ferez <⁶²¹³> (8799) comme moi. Dès que j’aborderai <⁹³⁵> (88²) <⁷⁰⁹⁷> le camp <⁴²⁶⁴>, vous ferez <⁶²¹³> (8799) ce que je ferai <⁶²¹³> (8799); ¹⁸ et quand je sonnerai <⁸⁶²⁸> (88⁴) de la trompette <⁷⁷⁸²>, moi et tous ceux qui seront avec moi, vous sonnerez <⁸⁶²⁸> (88⁴) aussi de la trompette <⁷⁷⁸²> tout autour <⁵⁴³⁹> du camp <⁴²⁶⁴>, et vous direz <⁵⁵⁹> (88⁴): Pour l’Éternel <³⁰⁶⁸> et pour Gédéon <¹⁴³⁹>! ¹⁹ Gédéon <¹⁴³⁹> et les cent <³⁹⁶⁷> hommes <³⁷⁶> qui étaient avec lui arrivèrent <⁹³⁵> (8799) aux abords <⁷⁰⁹⁷> du camp <⁴²⁶⁴> au commencement <⁷²¹⁸> de la veille <⁸²¹> du milieu <⁸⁴⁸⁴>, comme on venait <³⁸⁹> <⁶⁹⁶⁵> (8687) de placer <⁶⁹⁶⁵> (8689) les gardes <⁸¹⁰⁴> (88²). Ils sonnèrent <⁸⁶²⁸> (8799) de la trompette <⁷⁷⁸²>, et brisèrent <⁵³¹⁰> (88⁰) les cruches <³⁵³⁷> qu’ils avaient à la main <³⁰²⁷>. ²⁰ Les trois <⁷⁹⁶⁹> corps <⁷²¹⁸> sonnèrent <⁸⁶²⁸> (8799) de la trompette <⁷⁷⁸²>, et brisèrent <⁷⁶⁶⁵> (8799) les cruches <³⁵³⁷>; ils saisirent <²³⁸⁸> (8686) de la main <³⁰²⁷> gauche <⁸⁰⁴⁰> les flambeaux <³⁹⁴⁰> et de la main <³⁰²⁷> droite <³²²⁵> les trompettes <⁷⁷⁸²> pour sonner <⁸⁶²⁸> (88⁰), et ils s’écrièrent <⁷¹²¹> (8799): Epée <²⁷¹⁹> pour l’Éternel <³⁰⁶⁸> et pour Gédéon <¹⁴³⁹>! ²¹ Ils restèrent <⁵⁹⁷⁵> (8799) chacun <³⁷⁶> à sa place autour <⁵⁴³⁹> du camp <⁴²⁶⁴>, et tout le camp <⁴²⁶⁴> se mit à courir <⁷³²³> (8799), à pousser des cris <⁷³²¹> (8686), et à prendre la fuite <⁵¹²⁷> (8799) (8675) <⁵¹²⁷> (8686). ²² Les trois <⁷⁹⁶⁹> cents <³⁹⁶⁷> hommes sonnèrent <⁸⁶²⁸> (8799) encore de la trompette <⁷⁷⁸²>; et, dans tout le camp <⁴²⁶⁴>, l’Éternel <³⁰⁶⁸> leur fit tourner <⁷⁷⁶⁰> (8799) l’épée <²⁷¹⁹> les uns <³⁷⁶> contre les autres <⁷⁴⁵³>. Le camp <⁴²⁶⁴> s’enfuit <⁵¹²⁷> (8799) jusqu’à Beth-Schitta <¹⁰²⁹> vers Tseréra <⁶⁸⁸⁸>, jusqu’au bord <⁸¹⁹³> d’Abel-Mehola <⁶⁵> près de Tabbath <²⁸⁸⁸>. ²³ Les hommes <³⁷⁶> d’Israël <³⁴⁷⁸> se rassemblèrent <⁶⁸¹⁷> (8735), ceux de Nephthali <⁵³²¹>, d’Aser <⁸³⁶> et de tout Manassé <⁴⁵¹⁹> , et ils poursuivirent <⁷²⁹¹> (8799) <³¹⁰> Madian <⁴⁰⁸⁰>. ²⁴ Gédéon <¹⁴³⁹> envoya <⁷⁹⁷¹> (88⁴) des messagers <⁴³⁹⁷> dans toute la montagne <²⁰²²> d’Ephraïm <⁶⁶⁹>, pour dire <⁵⁵⁹> (88⁰): Descendez <³³⁸¹> (8798) à la rencontre <⁷¹²⁵> (88⁰) de Madian <⁴⁰⁸⁰>, et coupez-leur le passage <³⁹²⁰> (8798) des eaux <⁴³²⁵> jusqu’à Beth-Bara <¹⁰¹²> et celui du Jourdain <³³⁸³>. Tous les hommes <³⁷⁶> d’Ephraïm <⁶⁶⁹> se rassemblèrent <⁶⁸¹⁷> (8735) et ils s’emparèrent <³⁹²⁰> (8799) du passage des eaux <⁴³²⁵> jusqu’à Beth-Bara <¹⁰¹²> et de celui du Jourdain <³³⁸³>. ²⁵ Ils saisirent <³⁹²⁰> (8799) deux <⁸¹⁴⁷> chefs <⁸²⁶⁹> de Madian <⁴⁰⁸⁰>, Oreb <⁶¹⁵⁹> et Zeeb <²⁰⁶²>; ils tuèrent <²⁰²⁶> (8799) Oreb <⁶¹⁵⁹> au rocher <⁶⁶⁹⁷> d’Oreb <⁶¹⁵⁹>, et ils tuèrent <²⁰²⁶> (88⁴) Zeeb <²⁰⁶²> au pressoir <³³⁴²> de Zeeb <²⁰⁶²>. Ils poursuivirent <⁷²⁹¹> (8799) Madian <⁴⁰⁸⁰>, et ils apportèrent <⁹³⁵> (8689) les têtes <⁷²¹⁸> d’Oreb <⁶¹⁵⁹> et de Zeeb <²⁰⁶²> à Gédéon <¹⁴³⁹> de l’autre côté <⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <³³⁸³>.