Chapitre 18
Chapitre 20Conclusion de l’alliance
Alliance au mont Sinaï
1 Le troisième
<07992> mois
<02320> après leur sortie
<03318> (8800) du pays
<0776> d’Égypte
<04714>, les enfants
<01121> d’Israël
<03478> arrivèrent
<0935> (8804) ce jour-là
<03117> au désert
<04057> de Sinaï
<05514>.
2 Étant partis
<05265> (8799) de Rephidim
<07508>, ils arrivèrent
<0935> (8799) au désert
<04057> de Sinaï
<05514>, et ils campèrent
<02583> (8799) dans le désert
<04057>; Israël
<03478> campa
<02583> (8799) là, vis-à-vis de la montagne
<02022>.
3 Moïse
<04872> monta
<05927> (8804) vers Dieu
<0430>: et l’Éternel
<03068> l’appela
<07121> (8799) du haut de la montagne
<02022>, en disant
<0559> (8800): Tu parleras
<0559> (8799) ainsi à la maison
<01004> de Jacob
<03290>, et tu diras
<05046> (8686) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>:
4 Vous avez vu
<07200> (8804) ce que j’ai fait
<06213> (8804) à l’Égypte
<04714>, et comment je vous ai portés
<05375> (8799) sur des ailes
<03671> d’aigle
<05404> et amenés
<0935> (8686) vers moi.
5 Maintenant, si vous écoutez
<08085> (8800) <08085> (8799) ma voix
<06963>, et si vous gardez
<08104> (8804) mon alliance
<01285>, vous m’appartiendrez
<05459> entre tous les peuples
<05971>, car toute la terre
<0776> est à moi;
6 vous serez pour moi un royaume
<04467> de sacrificateurs
<03548> et une nation
<01471> sainte
<06918>. Voilà les paroles
<01697> que tu diras
<01696> (8762) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
7 Moïse
<04872> vint
<0935> (8799) appeler
<07121> (8799) les anciens
<02205> du peuple
<05971>, et il mit
<07760> (8799) devant eux
<06440> toutes ces paroles
<01697>, comme l’Éternel
<03068> le lui avait ordonné
<06680> (8765).
8 Le peuple
<05971> tout entier
<03162> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799): Nous ferons
<06213> (8799) tout ce que l’Éternel
<03068> a dit
<01696> (8765). Moïse
<04872> rapporta
<07725> (8686) les paroles
<01697> du peuple
<05971> à l’Éternel
<03068> .
9 Et l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Voici, je viendrai
<0935> (8802) vers toi dans une épaisse
<05645> nuée
<06051>, afin que le peuple
<05971> entende
<08085> (8799) quand je te parlerai
<01696> (8763), et qu’il ait toujours
<05769> confiance
<0539> (8686) en toi. Moïse
<04872> rapporta
<05046> (8686) les paroles
<01697> du peuple
<05971> à l’Éternel
<03068>.
10 Et l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Va
<03212> (8798) vers le peuple
<05971>; sanctifie
<06942> (8765)-les aujourd’hui
<03117> et demain
<04279>, qu’ils lavent
<03526> (8765) leurs vêtements
<08071>.
11 Qu’ils soient prêts
<03559> (8737) pour le troisième
<07992> jour
<03117>; car le troisième
<07992> jour
<03117> l’Éternel
<03068> descendra
<03381> (8799), aux yeux
<05869> de tout le peuple
<05971>, sur la montagne
<02022> de Sinaï
<05514>.
12 Tu fixeras
<01379> <00> au peuple
<05971> des limites
<01379> (8689) tout à l’entour
<05439>, et tu diras
<0559> (8800): Gardez
<08104> (8734)-vous de monter
<05927> (8800) sur la montagne
<02022>, ou d’en toucher
<05060> (8800) le bord
<07097>. Quiconque touchera
<05060> (8802) la montagne
<02022> sera puni de mort
<04191> (8800) <04191> (8714).
13 On ne mettra
<05060> (8799) pas la main
<03027> sur lui, mais on le lapidera
<05619> (8800) <05619> (8735), ou
<0176> on le percera
<03384> (8735) <03384> (8800) de flèches: animal
<0929> ou
<0518> homme
<0376>, il ne vivra
<02421> (8799) point. Quand la trompette
<03104> sonnera
<04900> (8800), ils s’avanceront
<05927> (8799) près de la montagne
<02022>.
14 Moïse
<04872> descendit
<03381> (8799) de la montagne
<02022> vers le peuple
<05971>; il sanctifia
<06942> (8762) le peuple
<05971>, et ils lavèrent
<03526> (8762) leurs vêtements
<08071>.
15 Et il dit
<0559> (8799) au peuple
<05971>: Soyez
<01961> (8798) prêts
<03559> (8737) dans trois
<07969> jours
<03117>; ne vous approchez
<05066> (8799) d’aucune femme
<0802>.
16 Le troisième
<07992> jour
<03117> au matin
<01242>, il y eut des tonnerres
<06963>, des éclairs
<01300>, et une épaisse
<03515> nuée
<06051> sur la montagne
<02022>; le son
<06963> de la trompette
<07782> retentit fortement
<03966> <02389>; et tout le peuple
<05971> qui était dans le camp
<04264> fut saisi d’épouvante
<02729> (8799).
17 Moïse
<04872> fit sortir
<03318> (8686) le peuple
<05971> du camp
<04264>, à la rencontre
<07125> (8800) de Dieu
<0430>; et ils se placèrent
<03320> (8691) au bas
<08482> de la montagne
<02022>.
18 La montagne
<02022> de Sinaï
<05514> était toute en fumée
<06225> (8804), parce que
<06440> <0834> l’Éternel
<03068> y était descendu
<03381> (8804) au milieu du feu
<0784>; cette fumée
<06227> s’élevait
<05927> (8799) comme la fumée
<06227> d’une fournaise
<03536>, et toute la montagne
<02022> tremblait
<02729> (8799) avec violence
<03966>.
19 Le son
<06963> de la trompette
<07782> retentissait
<06963> <01980> (8802) de plus
<02390> en plus
<03966> fortement. Moïse
<04872> parlait
<01696> (8762), et Dieu
<0430> lui répondait
<06030> (8799) à haute voix
<06963>.
20 Ainsi l’Éternel
<03068> descendit
<03381> (8799) sur la montagne
<02022> de Sinaï
<05514>, sur le sommet
<07218> de la montagne
<02022> ; l’Éternel
<03068> appela
<07121> (8799) Moïse
<04872> sur
<0413> le sommet
<07218> de la montagne
<02022>. Et Moïse
<04872> monta
<05927> (8799).
21 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Descends
<03381> (8798), fais au peuple
<05971> la défense expresse
<05749> (8685) de se précipiter
<02040> (8799) vers l’Éternel
<03068>, pour regarder
<07200> (8800), de peur qu’un grand nombre
<07227> d’entre eux ne périssent
<05307> (8804).
22 Que les sacrificateurs
<03548>, qui s’approchent
<05066> (8737) de l’Éternel
<03068>, se sanctifient
<06942> (8691) aussi, de peur que l’Éternel
<03068> ne les frappe
<06555> (8799) de mort.
23 Moïse
<04872> dit
<0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: Le peuple
<05971> ne pourra
<03201> (8799) pas monter
<05927> (8800) sur la montagne
<02022> de Sinaï
<05514>, car tu nous en as fait la défense expresse
<05749> (8689), en disant
<0559> (8800): Fixe des limites
<01379> (8685) autour de la montagne
<02022>, et sanctifie
<06942> (8765)-la.
24 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Va
<03212> (8798), descends
<03381> (8798); tu monteras
<05927> (8804) ensuite avec Aaron
<0175>; mais que les sacrificateurs
<03548> et le peuple
<05971> ne se précipitent
<02040> (8799) point pour monter
<05927> (8800) vers l’Éternel
<03068>, de peur qu’il ne les frappe
<06555> (8799) de mort.
25 Moïse
<04872> descendit
<03381> (8799) vers le peuple
<05971>, et lui dit
<0559> (8799) ces choses.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3104 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient apparemment de 02986 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
yowbel, yobel |
835e |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
yo-bale’, yob-ale’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- bélier, corne de bélier, trompette
- bélier (seulement avec un autre mot)
- corne de bélier, trompette retentissante
- année du jubilé (marquée par le son des trompettes)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
jubilé 21, retentissante 5, trompette 1 ; 27 |
| Concordance : |
- Exode 19.13
On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne. - Lévitique 25.10
Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants : ce sera pour vous le jubilé ; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille. - Lévitique 25.11
La cinquantième année sera pour vous le jubilé : vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d’eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée. - Lévitique 25.12
Car c’est le jubilé : vous le regarderez comme une chose sainte. Vous mangerez le produit de vos champs . - Lévitique 25.13
Dans cette année de jubilé, chacun de vous retournera dans sa propriété. - Lévitique 25.15
Tu achèteras de ton prochain, en comptant les années depuis le jubilé ; et il te vendra, en comptant les années de rapport. - Lévitique 25.28
S’il ne trouve pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu’il a vendu restera entre les mains de l’acquéreur jusqu’à l’année du jubilé ; au jubilé, il retournera dans sa propriété, et l’acquéreur en sortira. - Lévitique 25.30
Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n’est pas rachetée avant l’accomplissement d’une année entière, elle restera à perpétuité à l’acquéreur et à ses descendants ; il n’en sortira point au jubilé. - Lévitique 25.31
Les maisons des villages non entourés de murs seront considérées comme des fonds de terre ; elles pourront être rachetées, et l’acquéreur en sortira au jubilé. - Lévitique 25.33
Celui qui achètera des Lévites une maison, sortira au jubilé de la maison vendue et de la ville où il la possédait ; car les maisons des villes des Lévites sont leur propriété au milieu des enfants d’Israël. - Lévitique 25.40
Il sera chez toi comme un mercenaire, comme celui qui y demeure ; il sera à ton service jusqu’à l’année du jubilé. - Lévitique 25.50
Il comptera avec celui qui l’a acheté depuis l’année où il s’est vendu jusqu’à l’année du jubilé ; et le prix à payer dépendra du nombre d’années, lesquelles seront évaluées comme celles d’un mercenaire. - Lévitique 25.52
s’il reste peu d’années jusqu’à celle du jubilé, il en fera le compte , et il paiera son rachat à raison de ces années. - Lévitique 25.54
S’il n’est racheté d’aucune de ces manières, il sortira l’année du jubilé, lui et ses enfants avec lui. - Lévitique 27.17
Si c’est dès l’année du jubilé qu’il sanctifie son champ, on s’en tiendra à ton estimation ; - Lévitique 27.18
si c’est après le jubilé qu’il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera le prix à raison du nombre d’années qui restent jusqu’au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation. - Lévitique 27.21
Et quand l’acquéreur en sortira au jubilé, ce champ sera consacré à l’Éternel, comme un champ qui a été dévoué ; il deviendra la propriété du sacrificateur. - Lévitique 27.23
le sacrificateur en évaluera le prix d’après ton estimation jusqu’à l’année du jubilé , et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l’Éternel. - Lévitique 27.24
L’année du jubilé, le champ retournera à celui de qui il avait été acheté et de la propriété dont il faisait partie. - Nombres 36.4
Et quand viendra le jubilé pour les enfants d’Israël, leur héritage sera ajouté à celui de la tribu à laquelle elles appartiendront, et il sera retranché de celui de la tribu de nos pères . - Josué 6.4
Sept sacrificateurs porteront devant l’arche sept trompettes retentissantes ; le septième jour, vous ferez sept fois le tour de la ville ; et les sacrificateurs sonneront des trompettes. - Josué 6.5
Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, et le peuple montera, chacun devant soi. - Josué 6.6
Josué, fils de Nun, appela les sacrificateurs, et leur dit : Portez l’arche de l’alliance, et que sept sacrificateurs portent sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel. - Josué 6.8
Lorsque Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient devant l’Éternel les sept trompettes retentissantes se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. L’arche de l’alliance de l’Éternel allait derrière eux. - Josué 6.13
Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. Les hommes armés marchaient devant eux, et l’arrière-garde suivait l’arche de l’Éternel ; pendant la marche, on sonnait des trompettes.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 19.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.