Chapitre 18
Chapitre 20Conclusion de l’alliance
Alliance au mont Sinaï
1 Le troisième
<07992> mois
<02320> après leur sortie
<03318> (8800) du pays
<0776> d’Égypte
<04714>, les enfants
<01121> d’Israël
<03478> arrivèrent
<0935> (8804) ce jour-là
<03117> au désert
<04057> de Sinaï
<05514>.
2 Étant partis
<05265> (8799) de Rephidim
<07508>, ils arrivèrent
<0935> (8799) au désert
<04057> de Sinaï
<05514>, et ils campèrent
<02583> (8799) dans le désert
<04057>; Israël
<03478> campa
<02583> (8799) là, vis-à-vis de la montagne
<02022>.
3 Moïse
<04872> monta
<05927> (8804) vers Dieu
<0430>: et l’Éternel
<03068> l’appela
<07121> (8799) du haut de la montagne
<02022>, en disant
<0559> (8800): Tu parleras
<0559> (8799) ainsi à la maison
<01004> de Jacob
<03290>, et tu diras
<05046> (8686) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>:
4 Vous avez vu
<07200> (8804) ce que j’ai fait
<06213> (8804) à l’Égypte
<04714>, et comment je vous ai portés
<05375> (8799) sur des ailes
<03671> d’aigle
<05404> et amenés
<0935> (8686) vers moi.
5 Maintenant, si vous écoutez
<08085> (8800) <08085> (8799) ma voix
<06963>, et si vous gardez
<08104> (8804) mon alliance
<01285>, vous m’appartiendrez
<05459> entre tous les peuples
<05971>, car toute la terre
<0776> est à moi;
6 vous serez pour moi un royaume
<04467> de sacrificateurs
<03548> et une nation
<01471> sainte
<06918>. Voilà les paroles
<01697> que tu diras
<01696> (8762) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
7 Moïse
<04872> vint
<0935> (8799) appeler
<07121> (8799) les anciens
<02205> du peuple
<05971>, et il mit
<07760> (8799) devant eux
<06440> toutes ces paroles
<01697>, comme l’Éternel
<03068> le lui avait ordonné
<06680> (8765).
8 Le peuple
<05971> tout entier
<03162> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799): Nous ferons
<06213> (8799) tout ce que l’Éternel
<03068> a dit
<01696> (8765). Moïse
<04872> rapporta
<07725> (8686) les paroles
<01697> du peuple
<05971> à l’Éternel
<03068> .
9 Et l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Voici, je viendrai
<0935> (8802) vers toi dans une épaisse
<05645> nuée
<06051>, afin que le peuple
<05971> entende
<08085> (8799) quand je te parlerai
<01696> (8763), et qu’il ait toujours
<05769> confiance
<0539> (8686) en toi. Moïse
<04872> rapporta
<05046> (8686) les paroles
<01697> du peuple
<05971> à l’Éternel
<03068>.
10 Et l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Va
<03212> (8798) vers le peuple
<05971>; sanctifie
<06942> (8765)-les aujourd’hui
<03117> et demain
<04279>, qu’ils lavent
<03526> (8765) leurs vêtements
<08071>.
11 Qu’ils soient prêts
<03559> (8737) pour le troisième
<07992> jour
<03117>; car le troisième
<07992> jour
<03117> l’Éternel
<03068> descendra
<03381> (8799), aux yeux
<05869> de tout le peuple
<05971>, sur la montagne
<02022> de Sinaï
<05514>.
12 Tu fixeras
<01379> <00> au peuple
<05971> des limites
<01379> (8689) tout à l’entour
<05439>, et tu diras
<0559> (8800): Gardez
<08104> (8734)-vous de monter
<05927> (8800) sur la montagne
<02022>, ou d’en toucher
<05060> (8800) le bord
<07097>. Quiconque touchera
<05060> (8802) la montagne
<02022> sera puni de mort
<04191> (8800) <04191> (8714).
13 On ne mettra
<05060> (8799) pas la main
<03027> sur lui, mais on le lapidera
<05619> (8800) <05619> (8735), ou
<0176> on le percera
<03384> (8735) <03384> (8800) de flèches: animal
<0929> ou
<0518> homme
<0376>, il ne vivra
<02421> (8799) point. Quand la trompette
<03104> sonnera
<04900> (8800), ils s’avanceront
<05927> (8799) près de la montagne
<02022>.
14 Moïse
<04872> descendit
<03381> (8799) de la montagne
<02022> vers le peuple
<05971>; il sanctifia
<06942> (8762) le peuple
<05971>, et ils lavèrent
<03526> (8762) leurs vêtements
<08071>.
15 Et il dit
<0559> (8799) au peuple
<05971>: Soyez
<01961> (8798) prêts
<03559> (8737) dans trois
<07969> jours
<03117>; ne vous approchez
<05066> (8799) d’aucune femme
<0802>.
16 Le troisième
<07992> jour
<03117> au matin
<01242>, il y eut des tonnerres
<06963>, des éclairs
<01300>, et une épaisse
<03515> nuée
<06051> sur la montagne
<02022>; le son
<06963> de la trompette
<07782> retentit fortement
<03966> <02389>; et tout le peuple
<05971> qui était dans le camp
<04264> fut saisi d’épouvante
<02729> (8799).
17 Moïse
<04872> fit sortir
<03318> (8686) le peuple
<05971> du camp
<04264>, à la rencontre
<07125> (8800) de Dieu
<0430>; et ils se placèrent
<03320> (8691) au bas
<08482> de la montagne
<02022>.
18 La montagne
<02022> de Sinaï
<05514> était toute en fumée
<06225> (8804), parce que
<06440> <0834> l’Éternel
<03068> y était descendu
<03381> (8804) au milieu du feu
<0784>; cette fumée
<06227> s’élevait
<05927> (8799) comme la fumée
<06227> d’une fournaise
<03536>, et toute la montagne
<02022> tremblait
<02729> (8799) avec violence
<03966>.
19 Le son
<06963> de la trompette
<07782> retentissait
<06963> <01980> (8802) de plus
<02390> en plus
<03966> fortement. Moïse
<04872> parlait
<01696> (8762), et Dieu
<0430> lui répondait
<06030> (8799) à haute voix
<06963>.
20 Ainsi l’Éternel
<03068> descendit
<03381> (8799) sur la montagne
<02022> de Sinaï
<05514>, sur le sommet
<07218> de la montagne
<02022> ; l’Éternel
<03068> appela
<07121> (8799) Moïse
<04872> sur
<0413> le sommet
<07218> de la montagne
<02022>. Et Moïse
<04872> monta
<05927> (8799).
21 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Descends
<03381> (8798), fais au peuple
<05971> la défense expresse
<05749> (8685) de se précipiter
<02040> (8799) vers l’Éternel
<03068>, pour regarder
<07200> (8800), de peur qu’un grand nombre
<07227> d’entre eux ne périssent
<05307> (8804).
22 Que les sacrificateurs
<03548>, qui s’approchent
<05066> (8737) de l’Éternel
<03068>, se sanctifient
<06942> (8691) aussi, de peur que l’Éternel
<03068> ne les frappe
<06555> (8799) de mort.
23 Moïse
<04872> dit
<0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: Le peuple
<05971> ne pourra
<03201> (8799) pas monter
<05927> (8800) sur la montagne
<02022> de Sinaï
<05514>, car tu nous en as fait la défense expresse
<05749> (8689), en disant
<0559> (8800): Fixe des limites
<01379> (8685) autour de la montagne
<02022>, et sanctifie
<06942> (8765)-la.
24 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Va
<03212> (8798), descends
<03381> (8798); tu monteras
<05927> (8804) ensuite avec Aaron
<0175>; mais que les sacrificateurs
<03548> et le peuple
<05971> ne se précipitent
<02040> (8799) point pour monter
<05927> (8800) vers l’Éternel
<03068>, de peur qu’il ne les frappe
<06555> (8799) de mort.
25 Moïse
<04872> descendit
<03381> (8799) vers le peuple
<05971>, et lui dit
<0559> (8799) ces choses.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1300 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01299 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
baraq |
287a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
baw-rawk’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- éclair
- lumineux comme un éclair
- l’éclair de l’épée (figuré)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Éclair(s), foudre, étincelle, étinceler, briller ; 21 |
| Concordance : |
- Exode 19.16
Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne ; le son de la trompette retentit fortement ; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi d’épouvante. - Deutéronome 32.41
Si j’aiguise l’éclair de mon épée Et si ma main saisit la justice , Je me vengerai de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent ; - 2 Samuel 22.15
Il lança des flèches et dispersa mes ennemis, La foudre, et les mit en déroute. - Job 20.25
Il arrache de son corps le trait, Qui étincelle au sortir de ses entrailles, Et il est en proie aux terreurs de la mort. - Job 38.35
Lances -tu les éclairs ? Partent -ils? Te disent -ils: Nous voici? - Psaumes 18.14
Il lança ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute. - Psaumes 77.18
Ton tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde ; La terre s’émut et trembla. - Psaumes 97.4
Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble ; - Psaumes 135.7
Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. - Psaumes 144.6
Fais briller les éclairs, et disperse mes ennemis! Lance tes flèches, et mets-les en déroute ! - Jérémie 10.13
À sa voix, les eaux mugissent dans les cieux ; Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. - Jérémie 51.16
À sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. - Ezéchiel 1.13
L’aspect de ces animaux ressemblait à des charbons de feu ardents, c’était comme l’aspect des flambeaux, et ce feu circulait entre les animaux ; il jetait une lumière éclatante, et il en sortait des éclairs. - Ezéchiel 21.10
C’est pour massacrer qu’elle est aiguisée, C’est pour étinceler qu’elle est polie... Nous réjouirons -nous? Le sceptre de mon fils méprise tout bois... - Ezéchiel 21.15
Pour jeter l’effroi dans les cœurs, Pour multiplier les victimes, À toutes leurs portes je les menacerai de l’épée. Ah ! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer. - Ezéchiel 21.28
Et toi, fils de l’homme, prophétise, et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur les enfants d’Ammon et sur leur opprobre. Dis : L’épée, l’épée est tirée, elle est polie, pour massacrer, pour dévorer, pour étinceler ! - Daniel 10.6
Son corps était comme de chrysolithe, son visage brillait comme l’éclair, ses yeux étaient comme des flammes de feu, ses bras et ses pieds ressemblaient à de l’airain poli, et le son de sa voix était comme le bruit d’une multitude. - Nahum 2.4
Les chars s’élancent dans la campagne, Se précipitent sur les places ; À les voir, on dirait des flambeaux, Ils courent comme des éclairs... - Nahum 3.3
Les cavaliers s’élancent, l’épée étincelle, la lance brille... Une multitude de blessés !... une foule de cadavres !... Des morts à l’infini !... On tombe sur les morts !... - Habakuk 3.11
Le soleil et la lune s’arrêtent dans leur demeure, À la lumière de tes flèches qui partent, À la clarté de ta lance qui brille. - Zacharie 9.14
L’Éternel au-dessus d’eux apparaîtra, Et sa flèche partira comme l’éclair ; Le Seigneur, l’Éternel, sonnera de la trompette, Il s’avancera dans l’ouragan du midi.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 19.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.