Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Exode 18 / strong 06235

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Visite de Jéthro, le beau-père de Moïse

1 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) tout ce que Dieu <⁰⁴³⁰> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en faveur de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; il apprit que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) Israël <⁰³⁴⁷⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
2 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Séphora <⁰⁶⁸⁵⁵>, femme <⁰⁸⁰²> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, qui avait été renvoyée <⁰³¹⁰> <⁰⁷⁹⁶⁴>.
3 Il prit aussi les deux <⁰⁸¹⁴⁷> fils <⁰¹¹²¹> de Séphora; l’un <⁰²⁵⁹> se nommait <⁰⁸⁰³⁴> Guerschom <⁰¹⁶⁴⁷>, car Moïse avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): J’habite <⁰¹⁶¹⁶> un pays <⁰⁷⁷⁶> étranger <⁰⁵²³⁷>;
4 l’autre <⁰²⁵⁹> se nommait <⁰⁸⁰³⁴> Eliézer <⁰⁴⁶¹>, car il avait dit: Le Dieu <⁰⁴³⁰> de mon père <⁰¹> m’a secouru <⁰⁵⁸²⁸>, et il m’a délivré <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de l’épée <⁰²⁷¹⁹> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>.
5 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, avec les fils <⁰¹¹²¹> et la femme <⁰⁸⁰²> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> où il campait <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰²), à la montagne <⁰²⁰²²> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
6 Il fit dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Moi, ton beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) Jéthro <⁰³⁵⁰³>, je viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) vers toi, avec ta femme <⁰⁸⁰²> et ses deux <⁰⁸¹⁴⁷> fils <⁰¹¹²¹>.
7 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²), il se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹), et il le baisa <⁰⁵⁴⁰¹> (⁸⁷⁹⁹). Ils s’informèrent <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹) réciproquement <⁰³⁷⁶> <⁰⁷⁴⁵³> de leur santé <⁰⁷⁹⁶⁵>, et ils entrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la tente <⁰¹⁶⁸> de Moïse.
8 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> raconta <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) à son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> et à l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> à cause <⁰¹⁸²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, toutes les souffrances <⁰⁸⁵¹³> qui leur étaient survenues <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) en chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, et comment l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les avait délivrés <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶).
9 Jéthro <⁰³⁵⁰³> se réjouit <⁰²³⁰²> (⁸⁷⁹⁹) de tout le bien <⁰²⁸⁹⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et de ce qu’il l’avait délivré <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) de la main <⁰³⁰²⁷> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>.
10 Et Jéthro <⁰³⁵⁰³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qui vous a délivrés <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) de la main <⁰³⁰²⁷> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> et de la main <⁰³⁰²⁷> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>; qui a délivré <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de la main <⁰³⁰²⁷> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>!
11 Je reconnais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) maintenant que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est plus grand <⁰¹⁴¹⁹> que tous les dieux <⁰⁴³⁰>; car la méchanceté <⁰²¹⁰²> (⁸⁸⁰⁴) des Égyptiens est retombée sur eux <⁰¹⁶⁹⁷>.
12 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, offrit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Dieu <⁰⁴³⁰> un holocauste <⁰⁵⁹³⁰> et des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>. Aaron <⁰¹⁷⁵> et tous les anciens <⁰²²⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) participer <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) au repas <⁰³⁸⁹⁹> avec le beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
13 Le lendemain <⁰⁴²⁸³>, Moïse <⁰⁴⁸⁷²> s’assit <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pour juger <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁰) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> se tint <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) devant lui <⁰⁴⁸⁷²> depuis le matin <⁰¹²⁴²> jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
14 Le beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) tout ce qu’il faisait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) pour le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> , et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que <⁰¹⁶⁹⁷> fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²)-tu là avec ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>? Pourquoi sièges <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²)-tu seul, et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> se tient <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷)-il devant toi, depuis le matin <⁰¹²⁴²> jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>?
15 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²): C’est que le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à moi pour consulter <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) Dieu <⁰⁴³⁰>.
16 Quand ils ont quelque affaire <⁰¹⁶⁹⁷>, ils viennent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) à moi; je prononce <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) entre eux <⁰³⁷⁶> <⁰⁷⁴⁵³> , et je fais connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) les ordonnances <⁰²⁷⁰⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> et ses lois <⁰⁸⁴⁵¹>.
17 Le beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ce <⁰¹⁶⁹⁷> que tu fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) n’est pas bien <⁰²⁸⁹⁶>.
18 Tu t’épuiseras <⁰⁵⁰³⁴> (⁸⁸⁰⁰) toi-même, et tu épuiseras <⁰⁵⁰³⁴> (⁸⁷⁹⁹) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui est avec toi; car la chose <⁰¹⁶⁹⁷> est au-dessus <⁰³⁵¹⁵> de tes forces, tu ne pourras <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas y suffire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) seul.
19 Maintenant écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) ma voix <⁰⁶⁹⁶³>; je vais te donner un conseil <⁰³²⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹), et que Dieu <⁰⁴³⁰> soit <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁷⁹⁸) avec toi! Sois l’interprète du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> auprès <⁰⁴¹³⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, et porte <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) les affaires <⁰¹⁶⁹⁷> devant Dieu <⁰⁴³⁰> .
20 Enseigne <⁰²⁰⁹⁴> (⁸⁶⁸⁹)-leur <⁰⁸⁵³> les ordonnances <⁰²⁷⁰⁶> et les lois <⁰⁸⁴⁵¹>; et fais-leur connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> qu’ils doivent suivre <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et ce qu’ils doivent faire <⁰⁴⁶³⁹> <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹).
21 Choisis <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) parmi tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> des hommes <⁰⁵⁸²> capables <⁰²⁴²⁸>, craignant <⁰³³⁷³> Dieu <⁰⁴³⁰>, des hommes <⁰⁵⁸²> intègres <⁰⁵⁷¹>, ennemis <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²) de la cupidité <⁰¹²¹⁵>; établis <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴)-les sur eux comme chefs <⁰⁸²⁶⁹> de mille <⁰⁵⁰⁵>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cent <⁰³⁹⁶⁷>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cinquante <⁰²⁵⁷²> et chefs <⁰⁸²⁶⁹> de dix <⁰⁶²³⁵>.
22 Qu’ils jugent <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> en tout temps <⁰⁶²⁵⁶>; qu’ils portent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) devant toi toutes les affaires <⁰¹⁶⁹⁷> importantes <⁰¹⁴¹⁹>, et qu’ils prononcent <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) eux-mêmes sur les petites <⁰⁶⁹⁹⁶> causes <⁰¹⁶⁹⁷>. Allège ta charge <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁶⁸⁵), et qu’ils la portent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) avec toi.
23 Si tu fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) cela <⁰¹⁶⁹⁷>, et que Dieu <⁰⁴³⁰> te donne des ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), tu pourras <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) y suffire <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰), et tout ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> parviendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) heureusement <⁰⁷⁹⁶⁵> à sa destination <⁰⁴⁷²⁵>.
24 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²), et fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce qu’il avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴).
25 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> choisit <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) des hommes <⁰⁵⁸²> capables <⁰²⁴²⁸> parmi tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il les établit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) chefs <⁰⁷²¹⁸> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de mille <⁰⁵⁰⁵>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cent <⁰³⁹⁶⁷>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cinquante <⁰²⁵⁷²> et chefs <⁰⁸²⁶⁹> de dix <⁰⁶²³⁵>.
26 Ils jugeaient <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> en tout temps <⁰⁶²⁵⁶>; ils portaient <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) devant Moïse <⁰⁴⁸⁷²> les affaires <⁰¹⁶⁹⁷> difficiles <⁰⁷¹⁸⁶>, et ils prononçaient <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) eux-mêmes sur toutes les petites <⁰⁶⁹⁹⁶> causes <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰¹⁹⁹²>.
27 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> laissa partir <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²), et Jéthro s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans son pays <⁰⁷⁷⁶>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6235	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 06237
Mot translittéré	Entrée du TWOT
`eser, masculin du terme `asarah	1711a
Prononciation phonétique	Type de mot
eh’ser, as-aw-raw’	Nom féminin, masculin
Définition :
dix dix avec d’autres nombres
Traduit dans la Louis Segond par :
dix, dix fois, quinze... ; 175
Concordance :
Genèse 5.14 Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut . Genèse 16.3 Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante , et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu’Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan. Genèse 18.32 Abraham dit : Que le Seigneur ne s’irrite point, et je ne parlerai plus que cette fois. Peut-être s’y trouvera -t-il dix justes. Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces dix justes. Genèse 24.10 Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor. Genèse 24.22 Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix sicles d’or. Genèse 31.7 Et votre père s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal. Genèse 31.41 Voilà vingt ans que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire. Genèse 32.15 trente femelles de chameaux avec leurs petits qu’elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes. Genèse 42.3 Dix frères de Joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé. Genèse 45.23 Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu’il y avait de meilleur en Égypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage. Genèse 50.22 Joseph demeura en Égypte, lui et la maison de son père. Il vécut cent dix ans. Genèse 50.26 Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l’embauma , et on le mit dans un cercueil en Égypte. Exode 18.21 Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis -les sur eux comme chefs de mille , chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix. Exode 18.25 Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit chefs du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix. Exode 26.1 Tu feras le tabernacle de dix tapis de fin lin retors, et d’étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi ; tu y représenteras des chérubins artistement travaillés. Exode 26.16 La longueur d’une planche sera de dix coudées, et la largeur d’une planche sera d’une coudée et demie. Exode 27.12 Du côté de l’occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles , avec dix colonnes et leurs dix bases. Exode 34.28 Moïse fut là avec l’Éternel quarante jours et quarante nuits. Il ne mangea point de pain, et il ne but point d’eau. Et l’Éternel écrivit sur les tables les paroles de l’alliance, les dix paroles. Exode 36.8 Tous les hommes habiles, qui travaillèrent à l’œuvre, firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi ; on y représenta des chérubins artistement travaillés. Exode 36.21 La longueur d’une planche était de dix coudées, et la largeur d’une planche était d’une coudée et demie. Exode 38.12 Du côté de l’occident, il y avait cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent. Lévitique 26.26 Lorsque je vous briserai le bâton du pain, dix femmes cuiront votre pain dans un seul four et rapporteront votre pain au poids ; vous mangerez , et vous ne serez point rassasiés. Lévitique 27.5 De cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une fille. Lévitique 27.7 De soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une femme. Nombres 7.14 une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ; Nombres 7.20 une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ; Nombres 7.26 une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ; Nombres 7.32 une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ; Nombres 7.38 une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ; Nombres 7.44 une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 18.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.