La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 17 Chapitre 19

Visite de Jéthro, le beau-père de Moïse

1 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, apprit <⁰⁸⁰⁸⁵>   (⁸⁷⁹⁹) tout ce que Dieu <⁰⁴³⁰> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en faveur de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; il apprit que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>   avait fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) Israël <⁰³⁴⁷⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
2 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Séphora <⁰⁶⁸⁵⁵>, femme <⁰⁸⁰²> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, qui avait été renvoyée <⁰³¹⁰> <⁰⁷⁹⁶⁴>.
3 Il prit aussi les deux <⁰⁸¹⁴⁷> fils <⁰¹¹²¹> de Séphora; l’un <⁰²⁵⁹> se nommait <⁰⁸⁰³⁴> Guerschom <⁰¹⁶⁴⁷>, car Moïse avait dit <⁰⁵⁵⁹>   (⁸⁸⁰⁴): J’habite <⁰¹⁶¹⁶> un pays <⁰⁷⁷⁶> étranger <⁰⁵²³⁷>;
4 l’autre <⁰²⁵⁹> se nommait <⁰⁸⁰³⁴> Eliézer <⁰⁴⁶¹>, car il avait dit: Le Dieu <⁰⁴³⁰> de mon père <⁰¹> m’a secouru <⁰⁵⁸²⁸>, et il m’a délivré   <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de l’épée <⁰²⁷¹⁹> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>.
5 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, avec les fils <⁰¹¹²¹> et la femme <⁰⁸⁰²> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> où il campait <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰²), à la montagne <⁰²⁰²²> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
6 Il fit dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Moi, ton beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) Jéthro <⁰³⁵⁰³>, je viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) vers toi, avec ta femme <⁰⁸⁰²> et ses deux <⁰⁸¹⁴⁷> fils <⁰¹¹²¹>.
7 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²), il se prosterna <⁰⁷⁸¹²>   (⁸⁶⁹¹), et il le baisa <⁰⁵⁴⁰¹> (⁸⁷⁹⁹). Ils s’informèrent <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹) réciproquement <⁰³⁷⁶> <⁰⁷⁴⁵³> de leur santé <⁰⁷⁹⁶⁵>, et ils entrèrent   <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la tente <⁰¹⁶⁸> de Moïse.
8 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> raconta <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) à son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴)   à Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> et à l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> à cause <⁰¹⁸²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, toutes les souffrances <⁰⁸⁵¹³> qui leur étaient survenues <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) en chemin  <⁰¹⁸⁷⁰>, et comment l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les avait délivrés <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶).
9 Jéthro <⁰³⁵⁰³> se réjouit <⁰²³⁰²> (⁸⁷⁹⁹) de tout le bien <⁰²⁸⁹⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Israël  <⁰³⁴⁷⁸>, et de ce qu’il l’avait délivré <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) de la main <⁰³⁰²⁷> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>.
10 Et Jéthro <⁰³⁵⁰³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qui vous a délivrés <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹)   de la main <⁰³⁰²⁷> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> et de la main <⁰³⁰²⁷> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>; qui a délivré <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de la main <⁰³⁰²⁷> des Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴>!
11 Je reconnais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) maintenant que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est plus grand <⁰¹⁴¹⁹> que tous les dieux <⁰⁴³⁰>; car la méchanceté <⁰²¹⁰²> (⁸⁸⁰⁴) des Égyptiens est retombée sur eux <⁰¹⁶⁹⁷>.
12 Jéthro <⁰³⁵⁰³>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, offrit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Dieu <⁰⁴³⁰> un holocauste <⁰⁵⁹³⁰>   et des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>. Aaron <⁰¹⁷⁵> et tous les anciens <⁰²²⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) participer <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) au repas  <⁰³⁸⁹⁹> avec le beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
13 Le lendemain <⁰⁴²⁸³>, Moïse <⁰⁴⁸⁷²> s’assit <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pour juger <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁰) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et le peuple   <⁰⁵⁹⁷¹> se tint <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) devant lui <⁰⁴⁸⁷²> depuis le matin <⁰¹²⁴²> jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>.
14 Le beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) tout ce qu’il faisait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) pour le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> , et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que <⁰¹⁶⁹⁷> fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²)-tu là avec ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>? Pourquoi sièges <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²)-tu seul, et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> se tient <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷)-il devant toi, depuis le matin <⁰¹²⁴²> jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>?
15 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²): C’est que le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹)   à moi pour consulter <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) Dieu <⁰⁴³⁰>.
16 Quand ils ont quelque affaire <⁰¹⁶⁹⁷>, ils viennent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) à moi; je prononce <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) entre eux <⁰³⁷⁶> <⁰⁷⁴⁵³> , et je fais connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) les ordonnances <⁰²⁷⁰⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> et ses lois <⁰⁸⁴⁵¹>.
17 Le beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ce <⁰¹⁶⁹⁷> que tu fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) n’est pas bien <⁰²⁸⁹⁶>.
18 Tu t’épuiseras <⁰⁵⁰³⁴> (⁸⁸⁰⁰) toi-même, et tu épuiseras <⁰⁵⁰³⁴> (⁸⁷⁹⁹) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui est avec toi; car la chose <⁰¹⁶⁹⁷> est au-dessus <⁰³⁵¹⁵> de tes forces, tu ne pourras <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas y suffire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) seul.
19 Maintenant écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) ma voix <⁰⁶⁹⁶³>; je vais te donner un conseil <⁰³²⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹), et que Dieu <⁰⁴³⁰> soit <⁰¹⁹⁶¹>   (⁸⁷⁹⁸) avec toi! Sois l’interprète du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> auprès <⁰⁴¹³⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, et porte <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) les affaires <⁰¹⁶⁹⁷> devant Dieu <⁰⁴³⁰> .
20 Enseigne <⁰²⁰⁹⁴> (⁸⁶⁸⁹)-leur <⁰⁸⁵³> les ordonnances <⁰²⁷⁰⁶> et les lois <⁰⁸⁴⁵¹>; et fais-leur connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) le chemin   <⁰¹⁸⁷⁰> qu’ils doivent suivre <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et ce qu’ils doivent faire <⁰⁴⁶³⁹> <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹).
21 Choisis <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) parmi tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> des hommes <⁰⁵⁸²> capables <⁰²⁴²⁸>, craignant <⁰³³⁷³> Dieu <⁰⁴³⁰>, des hommes <⁰⁵⁸²> intègres <⁰⁵⁷¹>, ennemis <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²) de la cupidité <⁰¹²¹⁵>; établis <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴)-les sur eux comme chefs <⁰⁸²⁶⁹> de mille  <⁰⁵⁰⁵>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cent <⁰³⁹⁶⁷>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cinquante <⁰²⁵⁷²> et chefs <⁰⁸²⁶⁹> de dix <⁰⁶²³⁵>.
22 Qu’ils jugent <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> en tout temps <⁰⁶²⁵⁶>; qu’ils portent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) devant toi toutes les affaires <⁰¹⁶⁹⁷>   importantes <⁰¹⁴¹⁹>, et qu’ils prononcent <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) eux-mêmes sur les petites <⁰⁶⁹⁹⁶> causes <⁰¹⁶⁹⁷>. Allège ta charge <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁶⁸⁵), et qu’ils la portent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) avec toi.
23 Si tu fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) cela <⁰¹⁶⁹⁷>, et que Dieu <⁰⁴³⁰> te donne des ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), tu pourras <⁰³²⁰¹>   (⁸⁸⁰⁴) y suffire <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰), et tout ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> parviendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) heureusement <⁰⁷⁹⁶⁵> à sa destination <⁰⁴⁷²⁵>.
24 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²), et fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce qu’il avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴).
25 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> choisit <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) des hommes <⁰⁵⁸²> capables <⁰²⁴²⁸> parmi tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il les établit <⁰⁵⁴¹⁴>   (⁸⁷⁹⁹) chefs <⁰⁷²¹⁸> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de mille <⁰⁵⁰⁵>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cent <⁰³⁹⁶⁷>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> de cinquante <⁰²⁵⁷²> et chefs <⁰⁸²⁶⁹> de dix <⁰⁶²³⁵>.
26 Ils jugeaient <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> en tout temps <⁰⁶²⁵⁶>; ils portaient <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) devant Moïse <⁰⁴⁸⁷²> les affaires <⁰¹⁶⁹⁷> difficiles <⁰⁷¹⁸⁶>, et ils prononçaient <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) eux-mêmes sur toutes les petites <⁰⁶⁹⁹⁶> causes <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰¹⁹⁹²>.
27 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> laissa partir <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) son beau-père <⁰²⁸⁵⁹> (⁸⁸⁰²), et Jéthro s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans son pays <⁰⁷⁷⁶>.