La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 15 Chapitre 17 ¹ Toute l’assemblée <⁵⁷¹²> des enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸> partit <⁵²⁶⁵> (8799) d’Elim <³⁶²>, et ils arrivèrent <⁹³⁵>   (8799) au désert <⁴⁰⁵⁷> de Sin <⁵⁵¹²>, qui est entre Elim <³⁶²> et Sinaï <⁵⁵¹⁴>, le quinzième <²⁵⁶⁸> <⁶²⁴⁰> jour <³¹¹⁷> du second  <⁸¹⁴⁵> mois <²³²⁰> après leur sortie <³³¹⁸> (88⁰) du pays <⁷⁷⁶> d’Égypte <⁴⁷¹⁴>. ² Et toute l’assemblée <⁵⁷¹²> des enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸> murmura <³⁸⁸⁵> (8735) dans le désert <⁴⁰⁵⁷> contre Moïse <⁴⁸⁷²>   et Aaron <¹⁷⁵>. ³ Les enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸> leur dirent <⁵⁵⁹> (8799): <⁴³¹⁰> <⁵⁴¹⁴> (8799) Que ne sommes-nous morts <⁴¹⁹¹>   (88⁰) par la main <³⁰²⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸> dans le pays <⁷⁷⁶> d’Égypte <⁴⁷¹⁴>, quand nous étions assis <³⁴²⁷> (88⁰) près des pots <⁵⁵¹⁸> de viande <¹³²⁰>, quand nous mangions <³⁹⁸> (88⁰) du pain <³⁸⁹⁹> à satiété <⁷⁶⁴⁸>? car vous nous avez menés <³³¹⁸> (8689) dans ce désert <⁴⁰⁵⁷>   pour faire mourir <⁴¹⁹¹> (8687) de faim <⁷⁴⁵⁸> toute cette multitude <⁶⁹⁵¹>. ⁴ L’Éternel <³⁰⁶⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Moïse <⁴⁸⁷²>: Voici, je ferai pleuvoir <⁴³⁰⁵> (8688) pour vous du pain <³⁸⁹⁹>, du haut des cieux <⁸⁰⁶⁴>. Le peuple <⁵⁹⁷¹> sortira <³³¹⁸> (88⁴), et en ramassera <³⁹⁵⁰> (88⁴), jour <³¹¹⁷> par jour <³¹¹⁷>, la quantité nécessaire <¹⁶⁹⁷>, afin que je le mette à l’épreuve <⁵²⁵⁴> (8762), et que je voie s’il marchera <³²¹²> (8799), ou non, selon ma loi <⁸⁴⁵¹>. ⁵ Le sixième <⁸³⁴⁵> jour <³¹¹⁷>, lorsqu’ils prépareront <³⁵⁵⁹> (8689) ce <⁸³⁴> qu’ils auront apporté <⁹³⁵> (8686), il s’en trouvera le double <⁴⁹³²> de ce qu’ils ramasseront <³⁹⁵⁰> (8799) jour par jour <³¹¹⁷>. ⁶ Moïse <⁴⁸⁷²> et Aaron <¹⁷⁵> dirent <⁵⁵⁹> (8799) à tous les enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>: Ce soir <⁶¹⁵³>, vous comprendrez <³⁰⁴⁵> (88⁴) que c’est l’Éternel <³⁰⁶⁸> qui vous a fait sortir <³³¹⁸> (8689) du pays <⁷⁷⁶> d’Égypte <⁴⁷¹⁴>. ⁷ Et, au matin <¹²⁴²>, vous verrez <⁷²⁰⁰> (88⁴) la gloire <³⁵¹⁹> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, parce qu’il a entendu <⁸⁰⁸⁵> (88⁰) vos murmures <⁸⁵¹⁹> contre l’Éternel <³⁰⁶⁸>; car que sommes-nous <⁵¹⁶⁸>, pour que vous murmuriez <³⁸⁸⁵> (8686) (8675) <³⁸⁸⁵> (8735) contre nous? ⁸ Moïse <⁴⁸⁷²> dit <⁵⁵⁹> (8799): L’Éternel <³⁰⁶⁸> vous donnera <⁵⁴¹⁴> (88⁰) ce soir <⁶¹⁵³> de la viande <¹³²⁰>   à manger <³⁹⁸> (88⁰), et au matin <¹²⁴²> du pain <³⁸⁹⁹> à satiété <⁷⁶⁴⁶> (88⁰), parce que l’Éternel <³⁰⁶⁸> a entendu <⁸⁰⁸⁵> (88⁰)   les murmures <⁸⁵¹⁹> que vous avez proférés <³⁸⁸⁵> (8688) contre lui; car que sommes-nous <⁵¹⁶⁸>? Ce n’est pas contre nous que sont vos murmures <⁸⁵¹⁹>, c’est contre l’Éternel  <³⁰⁶⁸>. ⁹ Moïse <⁴⁸⁷²> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Aaron <¹⁷⁵>: Dis <⁵⁵⁹> (8798) à toute l’assemblée <⁵⁷¹²> des enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>: Approchez <⁷¹²⁶> (8798)-vous devant <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, car il a entendu <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) vos murmures <⁸⁵¹⁹>. ¹⁰ Et tandis qu’Aaron <¹⁷⁵> parlait <¹⁶⁹⁶> (8763) à toute l’assemblée <⁵⁷¹²> des enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>, ils se tournèrent  <⁶⁴³⁷> (8799) du côté du désert <⁴⁰⁵⁷>, et voici, la gloire <³⁵¹⁹> de l’Éternel <³⁰⁶⁸> parut <⁷²⁰⁰> (8738) dans la nuée <⁶⁰⁵¹>. ¹¹ L’Éternel <³⁰⁶⁸>, s’adressant à Moïse <⁴⁸⁷²>, dit <¹⁶⁹⁶> (8762) <⁵⁵⁹> (88⁰): ¹² J’ai entendu <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) les murmures <⁸⁵¹⁹> des enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>. Dis <¹⁶⁹⁶> (8761) <⁵⁵⁹>   (88⁰)-leur: Entre <⁹⁹⁶> les deux soirs <⁶¹⁵³> vous mangerez <³⁹⁸> (8799) de la viande <¹³²⁰>, et au matin <¹²⁴²> vous vous rassasierez <⁷⁶⁴⁶>   (8799) de pain <³⁸⁹⁹>; et vous saurez <³⁰⁴⁵> (88⁴) que je suis l’Éternel <³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁴³⁰>. ¹³ Le soir <⁶¹⁵³>, il survint <⁵⁹²⁷> (8799) des cailles <⁷⁹⁵⁸> qui couvrirent <³⁶⁸⁰> (8762) le camp <⁴²⁶⁴>; et, au matin <¹²⁴²>, il y eut une couche <⁷⁹⁰²> de rosée <²⁹¹⁹> autour <⁵⁴³⁹> du camp <⁴²⁶⁴>. ¹⁴ Quand cette rosée <²⁹¹⁹> <⁷⁹⁰²> fut dissipée <⁵⁹²⁷> (8799), il y avait à la surface <⁶⁴⁴⁰> du désert <⁴⁰⁵⁷> quelque chose de menu <¹⁸⁵¹> comme des grains <²⁶³⁶> (8794), quelque chose de menu <¹⁸⁵¹> comme la gelée blanche <³⁷¹³> sur la terre <⁷⁷⁶>. ¹⁵ Les enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸> regardèrent <⁷²⁰⁰> (8799) et ils se dirent <⁵⁵⁹> (8799) l’un <³⁷⁶> à l’autre  <²⁵¹>: Qu’est-ce que cela <⁴⁴⁷⁸>? car ils ne savaient <³⁰⁴⁵> (88⁴) pas ce que c’était. Moïse <⁴⁸⁷²> leur dit <⁵⁵⁹> (8799): C’est le pain <³⁸⁹⁹> que L’Éternel <³⁰⁶⁸> vous donne <⁵⁴¹⁴> (88⁴) pour nourriture <⁴⁰²>. ¹⁶ Voici <¹⁶⁹⁷> ce <⁸³⁴> que l’Éternel <³⁰⁶⁸> a ordonné <⁶⁶⁸⁰> (8765): Que chacun <³⁷⁶> de vous en ramasse <³⁹⁵⁰>   (8798) ce qu’il faut <⁶³¹⁰> pour sa nourriture <⁴⁰⁰>, un omer <⁶⁰¹⁶> par tête <¹⁵³⁸>, suivant le nombre <⁴⁵⁵⁷> de vos personnes <⁵³¹⁵>; chacun <³⁷⁶> en prendra <³⁹⁴⁷> (8799) pour ceux qui sont dans sa tente <¹⁶⁸>. ¹⁷ Les Israélites <¹¹²¹> <³⁴⁷⁸> firent <⁶²¹³> (8799) ainsi; et ils en ramassèrent <³⁹⁵⁰> (8799) les uns plus <⁷²³⁵>   (8688), les autres moins <⁴⁵⁹¹> (8688). ¹⁸ On mesurait <⁴⁰⁵⁸> (8799) ensuite avec l’omer <⁶⁰¹⁶>; celui qui avait ramassé <⁷²³⁵> (8688) plus n’avait rien de trop <⁵⁷³⁶>   (8689), et celui qui avait ramassé moins <⁴⁵⁹¹> (8688) n’en manquait <²⁶³⁷> (8689) pas. Chacun <³⁷⁶> ramassait <³⁹⁵⁰> (88⁴) ce qu’il fallait pour sa nourriture <⁶³¹⁰> <⁴⁰⁰>. ¹⁹ Moïse <⁴⁸⁷²> leur dit <⁵⁵⁹> (8799): Que personne <³⁷⁶> n’en laisse <³⁴⁹⁸> (8686) jusqu’au matin <¹²⁴²>. ²⁰ Ils n’écoutèrent <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) pas Moïse <⁴⁸⁷²>, et il y eut des gens <⁵⁸²> qui en laissèrent <³⁴⁹⁸> (8686) jusqu’au matin <¹²⁴²> ; mais il s’y mit <⁷³¹¹> (8799) des vers <⁸⁴³⁸>, et cela devint infect <⁸⁸⁷> (8799). Moïse <⁴⁸⁷²> fut irrité <⁷¹⁰⁷> (8799) contre ces gens. ²¹ Tous les matins <¹²⁴²>, chacun <³⁷⁶> ramassait <³⁹⁵⁰> (8799) ce qu’il fallait <⁶³¹⁰> pour sa nourriture <⁴⁰⁰>; et quand venait la chaleur <²⁵⁵²> (88⁴) du soleil <⁸¹²¹>, cela fondait <⁴⁵⁴⁹> (8738). ²² Le sixième <⁸³⁴⁵> jour <³¹¹⁷>, ils ramassèrent <³⁹⁵⁰> (88⁴) une quantité double <⁴⁹³²> de nourriture <³⁸⁹⁹>, deux <⁸¹⁴⁷>   omers <⁶⁰¹⁶> pour chacun <²⁵⁹>. Tous les principaux <⁵³⁸⁷> de l’assemblée <⁵⁷¹²> vinrent <⁹³⁵> (8799) le rapporter <⁵⁰⁴⁶> (8686) à Moïse  <⁴⁸⁷²>. ²³ Et Moïse leur dit <⁵⁵⁹> (8799): C’est ce que l’Éternel <³⁰⁶⁸> a ordonné <¹⁶⁹⁶> (8765). Demain <⁴²⁷⁹> est le jour du repos   <⁷⁶⁷⁷>, le sabbat <⁷⁶⁷⁶> consacré <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>; faites cuire <⁶⁴⁴> (8798) ce que vous avez à faire cuire <⁶⁴⁴> (8799), faites bouillir <¹³¹⁰> (8761) ce que vous avez à faire bouillir <¹³¹⁰> (8762), et mettez en réserve <³²⁴⁰> (8685) <⁴⁹³¹> jusqu’au matin <¹²⁴²> tout <³⁶⁰⁵>   ce qui restera <⁵⁷³⁶> (88²). ²⁴ Ils le laissèrent <³²⁴⁰> (8686) jusqu’au matin <¹²⁴²>, comme Moïse <⁴⁸⁷²> l’avait ordonné <⁶⁶⁸⁰> (8765); et cela ne devint point infect   <⁸⁸⁷> (8689), et il ne s’y mit point de vers <⁷⁴¹⁵>. ²⁵ Moïse <⁴⁸⁷²> dit <⁵⁵⁹> (8799): Mangez <³⁹⁸> (8798)-le aujourd’hui <³¹¹⁷>, car c’est le jour <³¹¹⁷> du sabbat  <⁷⁶⁷⁶>; aujourd’hui <³¹¹⁷> vous n’en trouverez <⁴⁶⁷²> (8799) point dans la campagne <⁷⁷⁰⁴>. ²⁶ Pendant six <⁸³³⁷> jours <³¹¹⁷> vous en ramasserez <³⁹⁵⁰> (8799); mais le septième <⁷⁶³⁷> jour <³¹¹⁷>, qui est le sabbat <⁷⁶⁷⁶> , il n’y en aura point. ²⁷ Le septième <⁷⁶³⁷> jour <³¹¹⁷>, quelques-uns du peuple <⁵⁹⁷¹> sortirent <³³¹⁸> (88⁴) pour en ramasser <³⁹⁵⁰> (88⁰), et ils n’en trouvèrent <⁴⁶⁷²> (88⁴) point. ²⁸ Alors l’Éternel <³⁰⁶⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Moïse <⁴⁸⁷²>: Jusques à quand refuserez <³⁹⁸⁵> (8765)-vous d’observer <⁸¹⁰⁴>   (88⁰) mes commandements <⁴⁶⁸⁷> et mes lois <⁸⁴⁵¹>? ²⁹ Considérez <⁷²⁰⁰> (8798) que l’Éternel <³⁰⁶⁸> vous a donné <⁵⁴¹⁴> (88⁴) le sabbat <⁷⁶⁷⁶>; c’est pourquoi il vous donne <⁵⁴¹⁴>   (88²) au sixième <⁸³⁴⁵> jour <³¹¹⁷> de la nourriture <³⁸⁹⁹> pour deux jours <³¹¹⁷>. Que chacun <³⁷⁶> reste <³⁴²⁷> (8798) à sa place, et que personne <³⁷⁶> ne sorte <³³¹⁸> (8799) du lieu <⁴⁷²⁵> où il est au septième <⁷⁶³⁷> jour <³¹¹⁷>. ³⁰ Et le peuple <⁵⁹⁷¹> se reposa <⁷⁶⁷³> (8799) le septième <⁷⁶³⁷> jour <³¹¹⁷>. ³¹ La maison <¹⁰⁰⁴> d’Israël <³⁴⁷⁸> donna <⁷¹²¹> (8799) à cette nourriture le nom <⁸⁰³⁴> de manne <⁴⁴⁷⁸>. Elle ressemblait à de la graine <²²³³> de coriandre <¹⁴⁰⁷>; elle était blanche <³⁸³⁶>, et avait le goût <²⁹⁴⁰> d’un gâteau <⁶⁸³⁸> au miel <¹⁷⁰⁶>. ³² Moïse <⁴⁸⁷²> dit <⁵⁵⁹> (8799): Voici ce <¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <³⁰⁶⁸> a ordonné <⁶⁶⁸⁰> (8765): Qu’un omer <⁶⁰¹⁶>   rempli <⁴³⁹³> de manne soit conservé <⁴⁹³¹> pour vos descendants <¹⁷⁵⁵>, afin qu’ils voient <⁷²⁰⁰> (8799) le pain <³⁸⁹⁹> que je vous ai fait manger <³⁹⁸>   (8689) dans le désert <⁴⁰⁵⁷>, après vous avoir fait sortir <³³¹⁸> (8687) du pays <⁷⁷⁶> d’Égypte <⁴⁷¹⁴>. ³³ Et Moïse <⁴⁸⁷²> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Aaron <¹⁷⁵>: Prends <³⁹⁴⁷> (8798) un <²⁵⁹> vase <⁶⁸⁰³>, mets   <⁵⁴¹⁴> (8798)-y de la manne <⁴⁴⁷⁸> plein <⁴³⁹³> un omer <⁶⁰¹⁶>, et dépose <³²⁴⁰> (8685)-le devant <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, afin qu’il soit conservé <⁴⁹³¹> pour vos descendants <¹⁷⁵⁵>. ³⁴ Suivant l’ordre <⁶⁶⁸⁰> (8765) donné par l’Éternel <³⁰⁶⁸> à Moïse <⁴⁸⁷²>, Aaron <¹⁷⁵> le déposa <³²⁴⁰> (8686) devant  <⁶⁴⁴⁰> le témoignage <⁵⁷¹⁵>, afin qu’il fût conservé <⁴⁹³¹>. ³⁵ Les enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸> mangèrent <³⁹⁸> (88⁴) la manne <⁴⁴⁷⁸> pendant quarante <⁷⁰⁵> ans <⁸¹⁴¹>, jusqu’à leur arrivée <⁹³⁵> (88⁰) dans un pays <⁷⁷⁶> habité <³⁴²⁷> (8737); ils mangèrent <³⁹⁸> (88⁴) la manne <⁴⁴⁷⁸> jusqu’à leur arrivée <⁹³⁵>   (88⁰) aux frontières <⁷⁰⁹⁷> du pays <⁷⁷⁶> de Canaan <³⁶⁶⁷>. ³⁶ L’omer <⁶⁰¹⁶> est la dixième <⁶²²⁴> partie de l’épha <³⁷⁴>.