Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Chroniques 35  /  strong 04931

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 35

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 34 Chapitre 36

Célébration de la Pâque

1 Josias <02977> célébra <06213> (8799) la Pâque <06453> en l’honneur de l’Éternel <03068> à Jérusalem <03389>, et l’on immola <07819> (8799) la Pâque <06453> le quatorzième <0702> <06240> jour du premier <07223> mois <02320>.
2 Il établit <05975> (8686) les sacrificateurs <03548> dans leurs fonctions <04931>, et les encouragea <02388> (8762) au service <05656> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
3 Il dit <0559> (8799) aux Lévites <03881> qui enseignaient <0995> (8688) (8675) <04000> tout Israël <03478> et qui étaient consacrés <06918> à l’Éternel <03068>: Placez <05414> (8798) l’arche <0727> sainte <06944> dans la maison <01004> qu’a bâtie <01129> (8804) Salomon <08010>, fils <01121> de David <01732>, roi <04428> d’Israël <03478>; vous n’avez plus à la porter <04853> sur l’épaule <03802>. Servez <05647> (8798) maintenant l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, et son peuple <05971> d’Israël <03478>.
4 Tenez-vous prêts <03559> (8685) (8675) <03559> (8734), selon vos maisons <01004> paternelles <01>, Selon vos divisions <04256> , comme l’ont réglé par écrit <03791> david <01732>, roi <04428> d’Israël <03478>, <04385> et Salomon <08010>, son fils <01121>;
5 occupez vos places <05975> (8798) dans le sanctuaire <06944>, d’après les différentes <06391> maisons <01004> paternelles <01> de vos frères <0251> les fils <01121> du peuple <05971>, et d’après la classification <02515> des maisons <01004> paternelles <01> des Lévites <03881>.
6 Immolez <07819> (8798) la Pâque <06453>, sanctifiez <06942> (8690)-vous, et préparez <03559> (8685)-la pour vos frères <0251> , en vous conformant <06213> (8800) à la parole <01697> de l’Éternel <03068> prononcée par <03027> Moïse <04872>.
7 Josias <02977> donna <07311> (8686) aux gens <01121> du peuple <05971>, à tous ceux qui se trouvaient <04672> (8737) là, <06629> des agneaux <03532> et des chevreaux <01121> <05795> au nombre <04557> de trente <07970>  mille <0505>, le tout pour la Pâque <06453>, et trois <07969> mille <0505> bœufs <01241>; cela fut pris sur les biens <07399> du roi <04428>.
8 Ses chefs <08269> firent <07311> (8689) de bon gré <05071> un présent au peuple <05971>, aux sacrificateurs <03548> et aux Lévites <03881>. Hilkija <02518>, Zacharie <02148>, et Jehiel <03171>, princes <05057> de la maison <01004> de Dieu <0430>, donnèrent <05414> (8804) aux sacrificateurs <03548> pour la Pâque <06453> deux mille <0505> six <08337> cents <03967> agneaux et trois <07969> cents <03967> bœufs <01241>.
9 Conania <03562>, Schemaeja <08098> et Nethaneel <05417>, ses frères <0251>, Haschabia <02811>, Jeïel <03273> et Jozabad <03107>, chefs <08269> des Lévites <03881>, donnèrent <07311> (8689) aux Lévites <03881> pour la Pâque <06453> cinq <02568> mille <0505> agneaux et cinq <02568> cents <03967> bœufs <01241>.
10 Le service <05656> s’organisa <03559> (8735), et les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881> occupèrent <05975> (8799) leur place <05977>, selon leurs divisions <04256>, d’après l’ordre <04687> du roi <04428>.
11 Ils immolèrent <07819> (8799) la Pâque <06453>; les sacrificateurs <03548> répandirent <02236> (8799) le sang qu’ils recevaient de la main <03027> des Lévites, et les Lévites <03881> dépouillèrent <06584> (8688) les victimes.
12 Ils mirent à part <05493> (8686) les holocaustes <05930> pour les donner <05414> (8800) aux différentes <04653> maisons <01004> paternelles <01> des gens <01121> du peuple <05971>, afin qu’ils les offrissent <07126> (8687) à l’Éternel <03068>, comme il est écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> de Moïse <04872>; et de même pour les bœufs <01241>.
13 Ils firent cuire <01310> (8762) la Pâque <06453> au feu <0784>, selon l’ordonnance <04941>, et ils firent cuire <01310> (8765) les choses saintes <06944> dans des chaudières <05518>, des chaudrons <01731> et des poêles <06745>; et ils s’empressèrent <07323> (8686) de les distribuer à tout le peuple  <01121> <05971>.
14 Ensuite <0310> ils préparèrent <03559> (8689) ce qui était pour eux et pour les sacrificateurs <03548>, car les sacrificateurs <03548>, fils <01121> d’Aaron <0175>, furent occupés jusqu’à la nuit <03915> à offrir <05927> (8687) les holocaustes <05930> et les graisses <02459>; c’est pourquoi les Lévites <03881> préparèrent <03559> (8689) pour eux et pour les sacrificateurs <03548>, fils <01121> d’Aaron <0175>.
15 Les chantres <07891> (8789), fils <01121> d’Asaph <0623>, étaient à leur place <04612>, selon l’ordre <04687> de David <01732>, d’Asaph <0623>, d’Héman <01968>, et de Jeduthun <03038> le voyant <02374> du roi <04428>, et les portiers <07778> étaient à chaque porte <08179>; ils n’eurent pas à se détourner <05493> (8800) de leur office <05656>, car leurs frères <0251> les Lévites <03881> Préparèrent <03559> (8689) ce qui était pour eux.
16 Ainsi fut organisé <03559> (8735) ce jour <03117>-là tout le service <05656> de l’Éternel <03068> Pour faire <06213> (8800) la Pâque <06453> et pour offrir <05927> (8687) des holocaustes <05930> sur l’autel <04196> de l’Éternel <03068>, d’après l’ordre <04687> du roi <04428> Josias <02977>.
17 Les enfants <01121> d’Israël <03478> qui se trouvaient <04672> (8737) là célébrèrent <06213> (8799) la Pâque <06453> en ce temps <06256> et la fête <02282> des pains sans levain <04682> pendant sept <07651> jours <03117>.
18 Aucune Pâque <06453> pareille <03644> à celle-là n’avait été célébrée <06213> (8738) en Israël <03478> depuis les jours <03117> de Samuel <08050> le prophète <05030>; et aucun des rois <04428> d’Israël <03478> n’avait célébré <06213> (8804) <06213> (8804) une Pâque <06453> pareille à celle que célébrèrent <06213> (8804) Josias <02977>, les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, tout Juda <03063> et Israël <03478> qui s’y trouvaient <04672> (8737), Et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>.
19 Ce fut la dix-huitième <08083> <06240> année <08141> du règne <04438> de Josias <02977> que cette Pâque <06453> fut célébrée <06213> (8738).

Mort de Josias

20 Après <0310> tout cela, après que Josias <02977> eut réparé <03559> (8689) la maison <01004> de l’Éternel, Néco <05224>, roi <04428> d’Égypte <04714>, monta <05927> (8804) pour combattre <03898> (8736) à Carkemisch <03751> sur l’Euphrate <06578>. Josias <02977> marcha <03318>   (8799) à sa rencontre <07125> (8800);
21 et Néco lui envoya <07971> (8799) des messagers <04397> pour dire <0559> (8800): Qu’y a-t-il entre moi et toi, roi <04428> de Juda <03063> ? Ce n’est pas contre toi que je viens aujourd’hui <03117>; c’est contre une maison <01004> avec laquelle je suis en guerre <04421>. Et Dieu <0430> m’a dit <0559> (8804) de me hâter <0926> (8763). Ne t’oppose <02308> (8798) pas à Dieu <0430>, qui est avec moi, de peur qu’il ne te détruise <07843> (8686).
22 Mais Josias <02977> ne se détourna <05437> (8689) <06440> point de lui, et il se déguisa <02664> (8694) pour l’attaquer <03898> (8736), sans écouter <08085> (8804) les paroles <01697> de Néco <05224>, qui venaient de la bouche <06310> de Dieu <0430>. Il s’avança <0935> (8799) pour combattre <03898> (8736) dans la vallée <01237> de Meguiddo <04023>.
23 Les archers <03384> (8802) tirèrent <03384> (8686) sur le roi <04428> Josias <02977>, et le roi <04428> dit <0559>   (8799) à ses serviteurs <05650>: Emportez <05674> (8685)-moi, car je suis gravement <03966> blessé <02470> (8717).
24 Ses serviteurs <05650> l’emportèrent <05674> (8686) du char <04818>, le mirent <07392> (8686) dans un second <04932> char <07393> qui était à lui, et l’amenèrent <03212> (8686) à Jérusalem <03389>. Il mourut <04191> (8799), et fut enterré <06912> (8735) dans le sépulcre  <06913> de ses pères <01>. Tout Juda <03063> et Jérusalem <03389> Pleurèrent <056> (8693) Josias <02977>.
25 Jérémie <03414> fit une complainte <06969> (8787) sur Josias <02977>; tous les chanteurs <07891> (8802) et toutes les chanteuses <07891> (8802) ont parlé <0559> (8799) de Josias <02977> dans leurs complaintes <07015> jusqu’à ce jour <03117>, et en ont établi <05414> (8799) la coutume <02706> en Israël <03478>. Ces chants sont écrits <03789> (8803) dans les Complaintes <07015>.
26 Le reste <03499> des actions <01697> de Josias <02977>, et ses œuvres de piété <02617>, telles que les prescrit <03789> (8803) la loi <08451> de l’Éternel <03068>,
27 ses premières <07223> et ses dernières <0314> actions <01697>, cela est écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> des rois <04428> d’Israël <03478> et de Juda <03063>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4931 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 04929

Mot translittéré Entrée du TWOT

mishmereth

2414g

Prononciation phonétique Type de mot

mish-meh’-reth   

Nom féminin

Définition :
  1. garde, charge, fonction, obligation, service, veille
    1. maison de détention ou de confinement
    2. garder, préserver
    3. charge, injonction
    4. office, fonction (cérémonial)
Traduit dans la Louis Segond par :

ordre, ordonner, commandement, précepte, la garde, garder, mettre en réserve, conserver, séquestrer, aux soins, fonction, ce qui concerne,... ; 78

Concordance :
  • Genèse 26.5
    parce qu ’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres  , mes commandements, mes statuts et mes lois.
  • Exode 12.6
    Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois ; et toute l’assemblée   d’Israël l’immolera entre les deux soirs.
  • Exode 16.23
    Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos  , le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout   ce qui restera.
  • Exode 16.32
    Moïse dit : Voici ce que l’Éternel a ordonné : Qu’un omer   rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu’ils voient le pain que je vous ai fait manger   dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d’Égypte.
  • Exode 16.33
    Et Moïse dit à Aaron : Prends un vase, mets   -y de la manne plein un omer, et dépose -le devant l’Éternel, afin qu’il soit conservé pour vos descendants.
  • Exode 16.34
    Suivant l’ordre donné par l’Éternel à Moïse, Aaron le déposa devant  le témoignage, afin qu’il fût conservé.
  • Lévitique 8.35
    Vous resterez donc sept jours à l’entrée de la tente d’assignation, jour et nuit, et vous observerez les commandements de l’Éternel, afin que vous ne mouriez pas; car c’est là ce qui m’a été ordonné.
  • Lévitique 18.30
    Vous observerez mes commandements, et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables  qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez pas. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
  • Lévitique 22.9
    Ils observeront mes commandements, de peur qu’ils ne portent la peine de leur péché et qu’ils ne meurent, pour avoir profané les choses saintes. Je suis l’Éternel, qui les sanctifie.
  • Nombres 1.53
    Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère   n’éclate point sur l’assemblée des enfants d’Israël ; et les Lévites auront la garde du tabernacle   du témoignage.
  • Nombres 3.7
    Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l’assemblée, devant   la tente d’assignation : ils feront le service du tabernacle.
  • Nombres 3.8
    Ils auront le soin de tous les ustensiles de la tente d’assignation, et de ce qui est remis à la garde  des enfants d’Israël : ils feront le service du tabernacle.
  • Nombres 3.25
    Pour ce qui concerne la tente d’assignation, on remit aux soins des fils de Guerschon le tabernacle  et la tente, la couverture, le rideau qui est à l’entrée de la tente d’assignation ;
  • Nombres 3.28
    En comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, il y en eut huit mille   six cents, qui furent chargés des soins du sanctuaire.
  • Nombres 3.31
    On remit à leurs soins l’arche, la table, le chandelier, les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.
  • Nombres 3.32
    Le chef des chefs des Lévites était Eléazar, fils du sacrificateur Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire.
  • Nombres 3.36
    On remit à la garde et aux soins des fils de Merari les planches du tabernacle, ses barres  , ses colonnes et leurs bases, tous ses ustensiles et tout ce qui en dépend ;
  • Nombres 3.38
    Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l’orient, devant la tente d’assignation, au levant ; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d’Israël ; et l’étranger qui s’approchera sera puni de mort  .
  • Nombres 4.27
    Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d’Aaron et de ses fils, pour tout ce qu’ils porteront et pour tout le service qu’ils devront faire ; vous remettrez à leurs soins tout ce qu’ils ont à porter .
  • Nombres 4.28
    Telles sont les fonctions des familles des fils des Guerschonites dans la tente d’assignation, et ce qu’ils ont à garder sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.
  • Nombres 4.31
    Voici ce qui est remis à leurs soins et ce qu’ils ont à porter, pour toutes leurs fonctions dans la tente d’assignation : les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes, ses bases,
  • Nombres 4.32
    les colonnes du parvis formant l’enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages, tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins et qu’ils ont à porter.
  • Nombres 8.26
    Il aidera ses frères dans la tente d’assignation, pour garder ce qui est remis à leurs soins ; mais il ne fera plus de service. Tu agiras ainsi à l’égard des Lévites pour ce qui concerne leurs fonctions.
  • Nombres 9.19
    Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d’Israël obéissaient au commandement de l’Éternel, et ne partaient point.
  • Nombres 9.23
    Ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel ; ils obéissaient au commandement de l’Éternel, sur l’ordre de l’Éternel par   Moïse.
  • Nombres 17.10
    L’Éternel dit à Moïse : Reporte la verge d’Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu’ils ne meurent point.
  • Nombres 18.3
    Ils observeront ce que tu leur ordonneras et ce qui concerne toute la tente ; mais ils ne s’approcheront  ni des ustensiles du sanctuaire, ni de l’autel, de peur que vous ne mouriez, eux et vous.
  • Nombres 18.4
    Ils te seront attachés, et ils observeront ce qui concerne la tente d’assignation   pour tout le service de la tente. Aucun étranger n’approchera de vous.
  • Nombres 18.5
    Vous observerez ce qui concerne le sanctuaire et l’autel, afin qu’il n’y ait plus de colère contre les enfants d’Israël.
  • Nombres 18.8
    L’Éternel dit à Aaron : Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d’Israël , je te donne celles qui me sont offertes par élévation ; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d’onction, par une loi perpétuelle.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 35.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.