Chapitre 2Règne de David sur Juda
Annonce de la mort de Saül
1 Après
<0310> la mort
<04194> de Saül
<07586>, David
<01732>, qui avait battu
<07725> (8804) <05221> (8687) les Amalécites
<06002>,
<01732> était depuis deux
<08147> jours
<03117> revenu
<03427> (8799) à Tsiklag
<06860>.
2 Le troisième
<07992> jour
<03117>, un homme
<0376> arriva
<0935> (8802) du camp
<04264> de Saül
<07586>, les vêtements
<0899> déchirés
<07167> (8803) et la tête
<07218> couverte de terre
<0127>. Lorsqu’il fut en présence
<0935> (8800) de David
<01732>, il se jeta
<05307> (8799) par terre
<0776> et se prosterna
<07812> (8691).
3 David
<01732> lui dit
<0559> (8799): D’où viens
<0935> (8799)-tu? Et il lui répondit
<0559> (8799): Je me suis sauvé
<04422> (8738) du camp
<04264> d’Israël
<03478>.
4 David
<01732> lui dit
<0559> (8799): Que s’est-il passé
<04100> <01697>? dis
<05046> (8685)-moi donc! Et il répondit
<0559> (8799): Le peuple
<05971> s’est enfui
<05127> (8804) du champ de bataille
<04421>, et un grand nombre
<07235> (8687) d’hommes
<05971> sont tombés
<05307> (8804) et ont péri
<04191> (8799); Saül
<07586> même et Jonathan
<03083>, son fils
<01121>, sont morts
<04191> (8804).
5 David
<01732> dit
<0559> (8799) au jeune homme
<05288> qui lui apportait ces nouvelles
<05046> (8688): Comment sais
<03045> (8804)-tu que Saül
<07586> et Jonathan
<03083>, son fils
<01121>, sont morts
<04191> (8804)?
6 Et le jeune homme
<05288> qui lui apportait ces nouvelles
<05046> (8688) répondit
<0559> (8799): Je me trouvais
<07136> (8738) <07122> (8736) sur la montagne
<02022> de Guilboa
<01533>; et voici, Saül
<07586> s’appuyait
<08172> (8737) sur sa lance
<02595>, et voici, les chars
<07393> et les cavaliers
<01167> <06571> étaient près de l’atteindre
<01692> (8689).
7 S’étant retourné
<06437> (8799) <0310>, il m’aperçut
<07200> (8799) et m’appela
<07121> (8799). Je dis
<0559> (8799): Me voici!
8 Et il me dit
<0559> (8799): Qui es-tu? Je lui répondis
<0559> (8799): Je suis Amalécite
<06003>.
9 Et il dit
<0559> (8799): Approche
<05975> (8798) donc, et donne-moi la mort
<04191> (8786); car je suis pris
<0270> (8804) de vertige
<07661>, quoique encore plein de vie
<05315>.
10 Je m’approchai
<05975> (8799) de lui, Et je lui donnai la mort
<04191> (8787), sachant
<03045> (8804) bien qu’il ne survivrait
<02421> (8799) <0310> pas à sa défaite
<05307> (8800). J’ai enlevé
<03947> (8799) le diadème
<05145> qui était sur sa tête
<07218> et le bracelet
<0685> qu’il avait au bras
<02220>, et je les apporte
<0935> (8686) ici à mon seigneur
<0113>.
11 David
<01732> saisit
<02388> (8686) ses vêtements
<0899> et les déchira
<07167> (8799), et tous les hommes
<0582> qui étaient auprès de lui firent de même.
12 Ils furent dans le deuil
<05594> (8799), pleurèrent
<01058> (8799) et jeûnèrent
<06684> (8799) jusqu’au soir
<06153>, à cause de Saül
<07586>, de Jonathan
<03083>, son fils
<01121>, du peuple
<05971> de l’Éternel
<03068>, et de la maison
<01004> d’Israël
<03478>, parce qu’ils étaient tombés
<05307> (8804) par l’épée
<02719>.
13 David
<01732> dit
<0559> (8799) au jeune homme
<05288> qui lui avait apporté ces nouvelles
<05046> (8688): D’où es-tu? Et il répondit
<0559> (8799): Je suis le fils
<01121> d’un étranger
<0376> <01616>, d’un Amalécite
<06003>.
14 David
<01732> lui dit
<0559> (8799): Comment n’as-tu pas craint
<03372> (8804) de porter
<07971> (8800) la main
<03027> sur l’oint
<04899> de l’Éternel
<03068> et de lui donner la mort
<07843> (8763)?
15 Et David
<01732> appela
<07121> (8799) l’un
<0259> de ses gens
<05288>, et dit
<0559> (8799): Approche
<05066> (8798), et tue
<06293> (8798)-le! Cet homme frappa
<05221> (8686) l’Amalécite, qui mourut
<04191> (8799).
16 Et David
<01732> lui dit
<0559> (8799): Que ton sang
<01818> retombe sur ta tête
<07218>, car ta bouche
<06310> a déposé
<06030> (8804) contre toi, puisque tu as dit
<0559> (8800): J’ai donné la mort
<04191> (8790) à l’oint
<04899> de l’Éternel
<03068>!
Oraison funèbre sur Saül et Jonathan
17 Voici le cantique funèbre
<07015> que David
<01732> composa
<06969> (8787) sur Saül
<07586> et sur Jonathan
<03083>, son fils
<01121> ,
18 et qu’il ordonna
<0559> (8799) d’enseigner
<03925> (8763) aux enfants
<01121> de Juda
<03063>. C’est le cantique de l’arc
<07198>: il est écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> du Juste
<03477>.
19 L’élite
<06643> d’Israël
<03478> a succombé
<02491> sur tes collines
<01116>! Comment des héros
<01368> sont-ils tombés
<05307> (8804) ?
20 Ne l’annoncez
<05046> (8686) point dans Gath
<01661>, N’en publiez point la nouvelle
<01319> (8762) dans les rues
<02351> d’Askalon
<0831> , De peur que les filles
<01323> des Philistins
<06430> ne se réjouissent
<08055> (8799), De peur que les filles
<01323> des incirconcis
<06189> ne triomphent
<05937> (8799).
21 Montagnes
<02022> de Guilboa
<01533>! Qu’il n’y ait sur vous ni rosée
<02919> ni pluie
<04306>, Ni champs
<07704> qui donnent des prémices pour les offrandes
<08641>! Car là ont été jetés
<01602> (8738) les boucliers
<04043> des héros
<01368>, Le bouclier
<04043> de Saül
<07586>; L’huile
<08081> a cessé de les oindre
<04899>.
22 Devant le sang
<01818> des blessés
<02491>, devant la graisse
<02459> des plus vaillants
<01368>, L’arc
<07198> de Jonathan
<03083> n’a jamais reculé
<07734> (8738) <0268>, Et l’épée
<02719> de Saül
<07586> ne retournait
<07725> (8799) point à vide
<07387>.
23 Saül
<07586> et Jonathan
<03083>, aimables
<0157> (8737) et chéris
<05273> pendant leur vie
<02416>, N’ont point été séparés
<06504> (8738) dans leur mort
<04194>; Ils étaient plus légers
<07043> (8804) que les aigles
<05404>, Ils étaient plus forts
<01396> (8804) que les lions
<0738>.
24 Filles
<01323> d’Israël
<03478>! pleurez
<01058> (8798) sur Saül
<07586>, Qui vous revêtait
<03847> (8688) magnifiquement
<05730> de cramoisi
<08144>, Qui mettait
<05927> (8688) des ornements
<05716> d’or
<02091> sur vos habits
<03830>.
25 Comment des héros
<01368> sont-ils tombés
<05307> (8804) au milieu
<08432> du combat
<04421>? Comment Jonathan
<03083> a-t-il succombé
<02491> sur tes collines
<01116>?
26 Je suis dans la douleur
<06887> (8804) à cause de toi, Jonathan
<03083>, mon frère
<0251>! Tu faisais tout mon plaisir
<03966> <05276> (8804); Ton amour
<0160> pour moi était admirable
<06381> (8738), Au-dessus de l’amour
<0160> des femmes
<0802>.
27 Comment des héros
<01368> sont-ils tombés
<05307> (8804)? Comment leurs armes
<03627> <04421> se sont-elles perdues
<06> (8799)?
Les codes Strong
| Strong numéro : 6003 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06002 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`Amaleqiy |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
am-aw-lay-kee’ |
Adjectif propre patronymique |
| Définition : |
Amalécite = voir Amalek « peuple qui lape »
- descendants d’Amalek, le petit-fils d’Ésaü
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Amalécite 11, Amalek 1 ; 12 |
| Concordance : |
- Genèse 14.7
Puis ils s’en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar . - Nombres 14.25
Les Amalécites et les Cananéens habitent la vallée : demain, tournez -vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge. - Nombres 14.43
Car les Amalécites et les Cananéens sont là devant vous, et vous tomberiez par l’épée. Parce que vous vous êtes détournés de l’Éternel, l’Éternel ne sera point avec vous. - Nombres 14.45
Alors descendirent les Amalécites et les Cananéens qui habitaient cette montagne ; ils les battirent, et les taillèrent en pièces jusqu’à Horma. - Juges 12.15
puis Abdon, fils d’Hillel, le Pirathonite, mourut, et fut enterré à Pirathon, dans le pays d’Ephraïm, sur la montagne des Amalécites. - 1 Samuel 15.6
Il dit aux Kéniens : Allez, retirez -vous, sortez du milieu d’Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui; car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d’Israël, lorsqu’ils montèrent d’Égypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d’Amalek. - 1 Samuel 15.15
Saül répondit : Ils les ont amenés de chez les Amalécites, parce que le peuple a épargné les meilleures brebis et les meilleurs bœufs, afin de les sacrifier à l’Éternel, ton Dieu ; et le reste, nous l’avons dévoué par interdit. - 1 Samuel 27.8
David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites ; car ces nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu’au pays d’Égypte. - 1 Samuel 30.1
Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens, les Amalécites avaient fait une invasion dans le midi et à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé tsiklag, - 1 Samuel 30.13
David lui dit : À qui es-tu, et d’où es-tu? Il répondit : Je suis un garçon égyptien, au service d’un homme amalécite, et voilà trois jours que mon maître m’a abandonné Parce que j’étais malade. - 2 Samuel 1.8
Et il me dit : Qui es-tu? Je lui répondis : Je suis Amalécite. - 2 Samuel 1.13
David dit au jeune homme qui lui avait apporté ces nouvelles : D’où es-tu? Et il répondit : Je suis le fils d’un étranger, d’un Amalécite.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 1.26 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.