Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esther 9  /  strong 02143

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esther 9

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 8 Chapitre 10 1 Au douzième <08147> <06240> mois <02320>, qui est le mois <02320> d’Adar <0143>, le treizième <07969> <06240> jour <03117> du mois, jour <03117> où devaient <05060> (8689) s’exécuter <06213> (8736) l’ordre <01697> et l’édit <01881> du roi <04428>, et où les ennemis  <0341> (8802) des Juifs <03064> avaient espéré <07663> (8765) dominer <07980> (8800) sur eux, ce fut le contraire <02015> (8736) qui arriva, et les Juifs <03064> dominèrent <07980> (8799) sur leurs ennemis <08130> (8802).
2 Les Juifs <03064> se rassemblèrent <06950> (8738) dans leurs villes <05892>, dans toutes les provinces <04082> du roi <04428> Assuérus  <0325>, pour mettre <07971> (8800) la main <03027> sur ceux qui cherchaient <01245> (8764) leur perte <07451>; et personne <0376> ne put leur <06440> résister <05975> (8804), car la crainte <06343> qu’on avait d’eux s’était emparée <05307> (8804) de tous les peuples <05971>.
3 Et tous les chefs <08269> des provinces <04082>, les satrapes <0323>, les gouverneurs <06346>, les fonctionnaires <06213> (8802) <04399> du roi <04428>, soutinrent <05375> (8764) les Juifs <03064>, à cause de l’effroi <06343> que leur inspirait <05307> (8804) Mardochée <04782>.
4 Car Mardochée <04782> était puissant <01419> dans la maison <01004> du roi <04428>, et sa renommée <08089> se répandait <01980> (8802) dans toutes les provinces <04082>, parce qu’il <0376> <04782> devenait de plus en plus puissant <01980> (8802) <01419>.
5 Les Juifs <03064> frappèrent <05221> (8686) à coups <04347> d’épée <02719> tous leurs ennemis <0341> (8802), ils les tuèrent  <02027> et les firent périr <012>; ils traitèrent <06213> (8799) comme il leur plut <07522> ceux qui leur étaient hostiles <08130> (8802).
6 Dans Suse <07800>, la capitale <01002>, les Juifs <03064> tuèrent <02026> (8804) et firent périr <06> (8763) cinq <02568> cents <03967> hommes <0376>,
7 et ils égorgèrent Parschandatha <06577>, Dalphon <01813>, Aspatha <0630>,
8 Poratha <06334>, Adalia <0118>, Aridatha <0743>,
9 Parmaschtha <06534>, Arizaï <0747>, Aridaï <0742> et Vajezatha <02055>,
10 <02026> (8804) les dix <06235> fils <01121> d’Haman <02001>, fils <01121> d’Hammedatha <04099>, l’ennemi <06887>   (8802) des Juifs <03064>. Mais ils ne mirent <07971> (8804) Pas la main <03027> au pillage <0961>.
11 Ce jour <03117>-là, le nombre <04557> de ceux qui avaient été tués <02026> (8803) dans Suse <07800>, la capitale <01002>, parvint <0935> (8804) à la connaissance <06440> du roi <04428>.
12 Et le roi <04428> dit <0559> (8799) à la reine <04436> Esther <0635>: Les Juifs <03064> ont tué <02026> (8804) et fait périr <06> (8763) dans Suse <07800>, la capitale <01002>, cinq <02568> cents <03967> hommes <0376> et les dix <06235> fils <01121> d’Haman <02001>; qu’auront-ils fait <06213> (8804) dans le reste <07605> des provinces <04082> du roi <04428>? Quelle est ta demande <07596>? Elle te sera accordée  <05414> (8735). Que désires <01246>-tu encore <05750>? Tu l’obtiendras <06213> (8735).
13 Esther <0635> répondit <0559> (8799): Si le roi <04428> le trouve bon <02896>, qu’il soit permis <05414> (8735) aux Juifs  <03064> qui sont à Suse <07800> d’agir <06213> (8800) encore demain <04279> selon le décret <01881> d’aujourd’hui <03117>, et que l’on pende <08518>   (8799) au bois <06086> les dix <06235> fils <01121> d’Haman <02001>.
14 Et le roi <04428> ordonna <0559> (8799) de faire <06213> (8736) ainsi. L’édit <01881> fut publié <05414> (8735) dans Suse <07800>. On pendit <08518> (8804) les dix <06235> fils <01121> d’Haman <02001>;
15 et les Juifs <03064> qui se trouvaient à Suse <07800> se rassemblèrent <06950> (8735) de nouveau le quatorzième <0702> <06240> jour <03117> du mois <02320> d’Adar <0143> et tuèrent <02026> (8799) dans Suse <07800> trois <07969> cents <03967> hommes <0376>. Mais ils ne mirent <07971> (8804) pas la main <03027> au pillage <0961>.
16 Les autres <07605> Juifs <03064> qui étaient dans les provinces <04082> du roi <04428> se rassemblèrent <06950> (8738) et défendirent <05975> (8800) leur vie <05315>; ils se procurèrent du repos <05118> en se délivrant de leurs ennemis <0341> (8802), et ils tuèrent <02026> (8800) soixante-quinze <07657> <02568> mille <0505> de ceux qui leur étaient hostiles <08130> (8802). Mais ils ne mirent <07971> (8804) pas la main <03027> au pillage  <0961>.
17 Ces choses arrivèrent le treizième <07969> <06240> jour <03117> du mois <02320> d’Adar <0143>. Les Juifs se reposèrent <05118> le quatorzième <0702> <06240>, et ils en firent <06213> (8800) un jour <03117> de festin <04960> et de joie <08057>.
18 Ceux <03064> qui se trouvaient à Suse <07800>, s’étant rassemblés <06950> (8738) le treizième <07969> <06240> jour et le quatorzième <0702> <06240> jour, se reposèrent <05118> le quinzième <02568> <06240>, et ils en firent <06213> (8800) un jour <03117> de festin <04960> et de joie <08057>.
19 C’est pourquoi les Juifs <03064> de la campagne <06519>, qui habitent <03427> (8802) des villes <05892> sans murailles <06521>, font <06213> (8802) du quatorzième <0702> <06240> jour <03117> du mois <02320> d’Adar <0143> un jour de joie <08057>, de festin <04960> et de fête <02896> <03117>, où l’on s’envoie <04916> des portions <04490> les uns <0376> aux autres <07453>.

Conséquences de la délivrance

Institution de la fête des Pourim

20 Mardochée <04782> écrivit <03789> (8799) ces choses <01697>, et il envoya <07971> (8799) des lettres <05612> à tous les Juifs  <03064> qui étaient dans toutes les provinces <04082> du roi <04428> Assuérus <0325>, auprès <07138> et au loin <07350>.
21 Il leur prescrivait <06965> (8763) de célébrer <06213> (8802) chaque année <08141> <08141> le quatorzième <0702> <06240> jour <03117> et le quinzième <02568> <06240> jour <03117> du mois <02320> d’Adar <0143>
22 comme les jours <03117> où ils <03064> avaient obtenu du repos <05117> (8804) en se délivrant de leurs ennemis <0341> (8802), de célébrer le mois <02320> où leur tristesse <03015> avait été changée <02015> (8738) en joie <08057> et leur désolation <060> en jour <03117> de fête <02896>, et de faire <06213> (8800) de ces jours <03117> des jours de festin <04960> et de joie <08057> où l’on s’envoie <04916> des portions <04490> les uns <0376> aux autres <07453> et où l’on distribue des dons <04979> aux indigents <034>.
23 Les Juifs <03064> s’engagèrent <06901> (8765) à faire <06213> (8800) ce qu’ils avaient déjà commencé <02490> (8689) et ce que Mardochée <04782> leur écrivit <03789> (8804).
24 Car Haman <02001>, fils <01121> d’Hammedatha <04099>, l’Agaguite <091>, ennemi <06887> (8802) de tous les Juifs <03064>, avait formé <02803> (8804) le projet de les <03064> faire périr <06> (8763), et il avait jeté <05307> (8689) le pur <06332>, c’est-à-dire le sort <01486> , afin de les tuer <02000> (8800) et de les détruire <06> (8763);
25 mais Esther s’étant présentée <0935> (8800) devant <06440> le roi <04428>, le roi ordonna <0559> (8804) par écrit <05612> de faire retomber <07725> (8799) sur la tête <07218> d’Haman le méchant <07451> projet <04284> qu’il avait formé <02803> (8804) contre les Juifs <03064>, et de le pendre <08518> (8804) au bois <06086>, lui et ses fils <01121>.
26 C’est pourquoi on appela <07121> (8804) ces jours <03117> Purim <06332>, du nom <08034> de pur <06332>. D’après tout le contenu <01697> de cette lettre <0107>, d’après ce qu’ils avaient eux-mêmes vu <07200> (8804) et ce <03602> qui leur était arrivé <05060> (8689),
27 les Juifs <03064> prirent <06965> (8765) <06901> (8765) pour eux, pour leur postérité <02233>, et pour tous ceux qui s’attacheraient  <03867> (8737) à eux, la résolution et l’engagement irrévocables <05674> (8799) de célébrer <06213> (8802) chaque année <08141> <08141> ces deux  <08147> jours <03117>, selon le mode prescrit <03791> et au temps fixé <02165>.
28 Ces jours <03117> devaient être rappelés <02142> (8737) et célébrés <06213> (8737) de génération <01755> en génération <01755>, dans chaque famille <04940>, dans chaque province <04082> et dans chaque ville <05892>; et ces jours <03117> de Purim <06332> ne devaient jamais être abolis <05674> (8799) au milieu <08432> des Juifs <03064>, ni le souvenir <02143> s’en effacer <05486> (8799) parmi leurs descendants <02233>.
29 La reine <04436> Esther <0635>, fille <01323> d’Abichaïl <032>, et le Juif <03064> Mardochée <04782> écrivirent <03789> (8799) d’une manière pressante <08633> une seconde <08145> fois pour confirmer <06965> (8763) la lettre <0107> sur les Purim <06332>.
30 On envoya <07971> (8799) des lettres <05612> à tous les Juifs <03064>, dans les cent <03967> vingt <06242>-sept <07651> provinces <04082> du roi <04438> Assuérus <0325>. Elles contenaient des paroles <01697> de paix <07965> et de fidélité <0571>,
31 pour prescrire <06965> (8763) ces jours <03117> de Purim <06332> au temps <02165> fixé, comme le Juif <03064> Mardochée <04782> et la reine <04436> Esther <0635> les avaient établis <06965> (8765) pour eux, et comme ils les avaient établis <06965> (8765) pour eux-mêmes <05315> et pour leur postérité <02233>, à l’occasion <01697> de leur jeûne <06685> et de leurs cris <02201>.
32 Ainsi l’ordre <03982> d’Esther <0635> confirma <06965> (8765) l’institution <01697> des Purim <06332>, et cela fut écrit <03789> (8737) dans le livre <05612>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2143 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02142

Mot translittéré Entrée du TWOT

zeker, zeker

551a

Prononciation phonétique Type de mot

zay’-ker, zeh’-ker   

Nom masculin

Définition :
  1. souvenir, mémoire
Traduit dans la Louis Segond par :

nom, mémoire, souvenir, sainteté, louanges, renommée ; 23

Concordance :
  • Exode 3.15
    Dieu dit encore à Moïse : Tu parleras ainsi aux enfants   d’Israël : L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu  de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération.
  • Exode 17.14
    L’Éternel dit à Moïse : Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare à Josué que j’effacerai la mémoire  d’Amalek de dessous les cieux.
  • Deutéronome 25.19
    Lorsque l’Éternel, ton Dieu, après t’avoir délivré de tous les ennemis qui t’entourent, t’accordera du repos  dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne en héritage et en propriété  , tu effaceras la mémoire d’Amalek de dessous les cieux : ne l’oublie point.
  • Deutéronome 32.26
    Je voudrais dire : Je les emporterai d’un souffle, Je ferai disparaître leur mémoire   d’entre les hommes !
  • Esther 9.28
    Ces jours devaient être rappelés et célébrés de génération en génération, dans chaque famille, dans chaque province et dans chaque ville ; et ces jours de Purim ne devaient jamais être abolis au milieu des Juifs, ni le souvenir s’en effacer parmi leurs descendants.
  • Job 18.17
    Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n’est plus sur la face des champs.
  • Psaumes 6.5
    Car celui qui meurt n’a plus ton souvenir ; Qui te louera dans le séjour des morts ?
  • Psaumes 9.6
    Plus d’ennemis ! Des ruines éternelles ! Des villes   que tu as renversées ! Leur souvenir est anéanti.
  • Psaumes 30.4
    Chantez à l’Éternel, vous qui l’aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté !
  • Psaumes 34.16
    L’Éternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.
  • Psaumes 97.12
    Justes, réjouissez -vous en l’Éternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté !
  • Psaumes 102.12
    Mais toi, Éternel ! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.
  • Psaumes 109.15
    Qu’ils soient toujours présents devant l’Éternel, Et qu’il retranche de la terre leur mémoire,
  • Psaumes 111.4
    Il a laissé la mémoire de ses prodiges, L’Éternel  miséricordieux et compatissant.
  • Psaumes 112.6
    Car il ne chancelle jamais ; La mémoire du juste dure toujours.
  • Psaumes 135.13
    Éternel ! ton nom subsiste à toujours, Éternel ! ta mémoire dure de génération en génération.
  • Psaumes 145.7
    Qu’on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu’on célèbre ta justice !
  • Proverbes 10.7
    La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.
  • Ecclésiaste 9.5
    Les vivants, en effet, savent qu’ils mourront ; mais les morts ne savent  rien, et il n’y a pour eux plus de salaire, puisque leur mémoire est oubliée.
  • Esaïe 26.8
    Aussi nous t’attendons, ô Éternel ! sur la voie de tes jugements ; Notre âme soupire  après ton nom et après ton souvenir.
  • Esaïe 26.14
    Ceux qui sont morts ne revivront pas, Des ombres ne se relèveront pas; Car tu les as châtiés, tu les as anéantis, Et tu en as détruit tout souvenir.
  • Osée 12.5
    L’Éternel est le Dieu des armées ; Son nom est l’Éternel.
  • Osée 14.7
    Ils reviendront s’asseoir à son ombre, Ils redonneront la vie au froment, Et ils fleuriront comme la vigne ; Ils auront la renommée du vin du Liban.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esther 9.26 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.