Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Lamentations 4  /  strong 02534

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lamentations 4

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 3 Chapitre 5

Horreur du siège de Jérusalem

1 Eh quoi! l’or <02091> a perdu son éclat <06004> (8714)! L’or pur <03800> <02896> est altéré <08132> (8799)! Les pierres <068> du sanctuaire <06944> sont dispersées <08210> (8691) Aux coins <07218> de toutes les rues <02351>!
2 Les nobles <03368> fils <01121> de Sion <06726>, Estimés à l’égal <05537> (8794) de l’or pur <06337>, Sont regardés <02803>   (8738), hélas! comme des vases <05035> de terre <02789>, Ouvrage <04639> des mains <03027> du potier <03335> (8802)!
3 Les chacals <08577> mêmes présentent <02502> (8804) la mamelle <07699>, Et allaitent <03243> (8689) leurs petits <01482>; Mais la fille <01323> de mon peuple <05971> est devenue cruelle <0393> Comme les autruches <03283> du désert <04057>.
4 La langue <03956> du nourrisson <03243> (8802) s’attache <01692> (8804) à son palais <02441>, Desséchée par la soif <06772>; Les enfants <05768> demandent <07592> (8804) du pain <03899>, Et personne ne leur en donne <06566> (8802).
5 Ceux qui se nourrissaient <0398> (8802) de mets délicats <04574> Périssent <08074> (8738) dans les rues <02351>; Ceux qui étaient élevés <0539> (8803) dans la pourpre <08438> Embrassent <02263> (8765) les fumiers <0830>.
6 Le châtiment <05771> de la fille <01323> de mon peuple <05971> est plus grand <01431> (8799) Que celui <02403> de Sodome <05467> , Détruite <02015> (8803) en un instant <07281>, Sans que personne ait porté <02342> (8804) la main <03027> sur elle.
7 Ses princes <05139> étaient plus éclatants <02141> (8804) que la neige <07950>, Plus blancs <06705> (8804) que le lait <02461> ; Ils avaient le teint plus vermeil <0119> (8804) <06106> que le corail <06443>; Leur figure <01508> était comme le saphir <05601>.
8 Leur aspect <08389> est plus sombre <02821> (8804) que le noir <07815>; On ne les reconnaît <05234> (8738) pas dans les rues <02351> ; Ils ont la peau <05785> collée <06821> (8804) sur les os <06106>, Sèche <03001> (8804) comme du bois <06086>.
9 Ceux qui périssent <02491> par l’épée <02719> sont plus heureux <02896> Que ceux qui périssent <02491> par la faim <07458>, Qui <01992>   tombent exténués <02100> (8799), Privés <01856> (8794) du fruit <08570> des champs <07704>.
10 Les femmes <0802>, malgré leur tendresse <03027> <07362>, Font cuire <01310> (8765) leurs enfants <03206>; Ils leur servent de nourriture <01262> (8763), Au milieu du désastre <07667> de la fille <01323> de mon peuple <05971>.
11 L’Éternel <03068> a épuisé <03615> (8765) sa fureur <02534>, Il a répandu <08210> (8804) son ardente <02740> colère  <0639>; Il a allumé <03341> (8686) dans Sion <06726> un feu <0784> Qui en dévore <0398> (8799) les fondements <03247>.
12 Les rois <04428> de la terre <0776> n’auraient pas cru <0539> (8689), Aucun des habitants <03427> (8802) du monde <08398>   n’aurait cru Que l’adversaire <06862>, que l’ennemi <0341> (8802) entrerait <0935> (8799) Dans les portes <08179> de Jérusalem <03389>.
13 Voilà le fruit des péchés <02403> de ses prophètes <05030>, Des iniquités <05771> de ses sacrificateurs <03548>, Qui ont répandu <08210> (8802) dans son sein <07130> Le sang <01818> des justes <06662>!
14 Ils erraient <05128> (8804) en aveugles <05787> dans les rues <02351>, Souillés <01351> (8738) de sang <01818>; On ne  <03808> pouvait <03201> (8799) Toucher <05060> (8799) leurs vêtements <03830>.
15 Eloignez <05493> (8798)-vous, impurs <02931>! leur criait <07121> (8804)-on, Eloignez <05493> (8798)-vous, éloignez <05493> (8798)-vous, ne nous touchez <05060> (8799) pas! Ils sont en fuite <05132> (8804), ils errent <05128> (8804) çà et là; On dit <0559> (8804) parmi les nations <01471>: Ils n’auront plus <03254> (8686) leur demeure <01481> (8800)!
16 L’Éternel <03068> les a dispersés <02505> (8765) dans sa colère <06440>, Il ne tourne plus <03254> (8686) les regards <05027> (8687) vers eux; On n’a eu ni respect <05375> (8804) pour <06440> les sacrificateurs <03548>, Ni pitié <02603> (8804) Pour les vieillards <02205>.
17 Nos yeux <05869> se consumaient <03615> (8799) encore, Et nous attendions vainement <01892> du secours <05833>; Nos regards <06836> se portaient <06822> (8765) avec espérance Vers une nation <01471> qui ne nous a pas délivrés <03467> (8686).
18 On épiait <06679> (8804) nos pas <06806>, Pour nous empêcher d’aller <03212> (8800) sur nos places <07339>; Notre fin <07093> s’approchait <07126> (8804), nos jours <03117> étaient accomplis <04390> (8804)... Notre fin <07093> est arrivée <0935> (8804)!
19 Nos persécuteurs <07291> (8802) étaient plus légers <07031> que les aigles <05404> du ciel <08064>; Ils nous ont poursuivis <01814>   (8804) sur les montagnes <02022>, Ils nous ont dressé des embûches <0693> (8804) dans le désert <04057>.
20 Celui qui nous faisait respirer <07307> <0639>, l’oint <04899> de l’Éternel <03068>, À été pris <03920> (8738) dans leurs fosses <07825>, Lui de qui nous disions <0559> (8804): Nous vivrons <02421> (8799) sous son ombre <06738> parmi les nations <01471>.
21 Réjouis <07797> (8798)-toi, tressaille d’allégresse <08055> (8798), fille <01323> d’Édom <0123>, Habitante <03427> (8802) du pays <0776> d’Uts <05780>! Vers toi aussi passera <05674> (8799) la coupe <03563>; Tu t’enivreras <07937> (8799), et tu seras mise à nu <06168> (8691).
22 Fille <01323> de Sion <06726>, ton iniquité <05771> est expiée <08552> (8804); Il ne t’enverra plus <03254> (8686) en captivité <01540> (8687). Fille <01323> d’Édom <0123>, il châtiera <06485> (8804) ton iniquité <05771>, Il mettra tes péchés <02403> à découvert <01540> (8765).

Les codes Strong

Strong numéro : 2534 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Daniel 11.44, vient de 03179

Mot translittéré Entrée du TWOT

chemah, chema’

860a

Prononciation phonétique Type de mot

khay-maw’, khay-maw’   

Nom féminin

Définition :
  1. chaleur, rage, déplaisir, indignation, colère, courroux, poison
    1. fièvre, venin, poison (figuré)
    2. colère brûlante, rage
Traduit dans la Louis Segond par :

fureur, furieux, venin, colère, terrible, irritation, violent, ardeur, brasier, excès ; 124

Concordance :
  • Genèse 27.44
    et reste auprès de lui quelque temps, jusqu’à ce que la fureur de ton frère   s’apaise,
  • Lévitique 26.28
    je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept   fois plus pour vos péchés.
  • Nombres 25.11
    Phinées, fils d’Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, a détourné   ma fureur de dessus les enfants d’Israël, parce qu’il a été animé de mon zèle au milieu d’eux; et je n’ai point, dans ma colère, consumé les enfants d’Israël.
  • Deutéronome 9.19
    Car j’étais effrayé à la vue de la colère et de la fureur dont l’Éternel était animé  contre vous jusqu’à vouloir vous détruire. Mais l’Éternel m’exauça encore cette fois.
  • Deutéronome 29.23
    à la vue du soufre, du sel, de l’embrasement de toute la contrée, où il n’y aura ni semence  , ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, que l’Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -
  • Deutéronome 29.28
    L’Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande  indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd’hui.
  • Deutéronome 32.24
    Ils seront desséchés par la faim, consumés par la fièvre Et par des maladies violentes ; J’enverrai parmi eux la dent des bêtes féroces Et le venin des serpents.
  • Deutéronome 32.33
    Leur vin, c’est le venin des serpents, C’est le poison cruel des aspics.
  • 2 Samuel 11.20
    peut-être se mettra -t-il en fureur et te dira -t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre ? Ne savez -vous pas qu’on lance des traits du haut de la muraille ?
  • 2 Rois 5.12
    Les fleuves de Damas, l’Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux d’Israël ? Ne pourrais-je pas m’y laver et devenir pur ? Et il s’en retournait et partait avec fureur.
  • 2 Rois 22.13
    Allez, consultez l’Éternel pour moi, pour le peuple, Et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu’on a trouvé ; car grande est la colère de l’Éternel, qui s’est enflammée contre nous, parce que nos pères n’ont point obéi aux paroles de ce livre et n’ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit.
  • 2 Rois 22.17
    Parce qu’ils m’ont abandonné et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est enflammée contre ce lieu, et elle ne s’éteindra point.
  • 2 Chroniques 12.7
    Et quand l’Éternel vit qu’ils s’humiliaient, la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à Schemaeja : Ils se sont humiliés, je ne les détruirai pas, je ne tarderai pas à les secourir, et ma colère ne se répandra Pas sur Jérusalem par Schischak ;
  • 2 Chroniques 28.9
    Il y avait là un prophète de l’Éternel, nommé Oded. Il alla au-devant de l’armée qui revenait à Samarie, et il leur dit : C’est dans sa colère contre Juda que l’Éternel, le Dieu de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous les avez tués avec une fureur qui est montée jusqu’aux cieux.
  • 2 Chroniques 34.21
    Allez, consultez l’Éternel pour moi et pour ce qui reste en Israël et en Juda, au sujet des paroles de ce livre qu’on a trouvé ; car grande est la colère de l’Éternel qui s’est répandue sur nous, parce que nos pères n’ont point observé la parole de l’Éternel et n’ont point mis en pratique tout ce qui est écrit dans ce livre.
  • 2 Chroniques 34.25
    Parce qu’ils m’ont abandonné et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter Par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est répandue sur ce lieu, et elle ne s’éteindra point.
  • 2 Chroniques 36.16
    Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère de l’Éternel contre son peuple devînt sans remède.
  • Esther 1.12
    Mais la reine Vasthi refusa de venir, quand elle reçut par les eunuques  l’ordre du roi. Et le roi fut très irrité, il fut enflammé de colère .
  • Esther 2.1
    Après ces choses, lorsque la colère du roi Assuérus se fut calmée, il pensa  à Vasthi, à ce qu’elle avait fait, et à la décision qui avait été prise  à son sujet.
  • Esther 3.5
    Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait   point devant lui. Il fut rempli de fureur ;
  • Esther 5.9
    Haman sortit ce jour -là, joyeux et le cœur content. Mais lorsqu’il  vit, à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne se remuait   devant lui, il fut rempli de colère contre Mardochée.
  • Esther 7.7
    Et le roi, dans sa colère, se leva et quitta le festin, pour aller dans le jardin du palais. Haman resta pour demander grâce de la vie à la reine Esther, car il voyait bien que sa perte était arrêtée dans l’esprit du roi.
  • Esther 7.10
    Et l’on pendit Haman au bois qu’il avait préparé Pour Mardochée. Et la colère du roi s’apaisa.
  • Job 6.4
    Car les flèches du Tout-Puissant m’ont percé, Et mon âme en suce le venin ; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi.
  • Job 19.29
    Craignez pour vous le glaive : Les châtiments par le glaive sont terribles ! Et sachez qu’il y a un jugement.
  • Job 21.20
    C’est lui qui devrait contempler sa propre ruine, C’est lui qui devrait boire la colère du Tout-Puissant.
  • Job 36.18
    Que l’irritation ne t’entraîne pas à la moquerie, Et que la grandeur de la rançon ne te fasse pas dévier !
  • Psaumes 6.1
    Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
  • Psaumes 37.8
    Laisse la colère, abandonne la fureur ; Ne t’irrite pas,  ce serait mal faire.
  • Psaumes 38.1
    Psaume de David. Pour souvenir. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lamentations 4.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.