Chapitre 3
Chapitre 5Intervention n° 1 d’Éliphaz
1 Eliphaz
<0464> de Théman
<08489> Prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 Si nous osons
<05254> (8765) ouvrir la bouche
<01697>, en seras-tu peiné
<03811> (8799)? Mais qui pourrait
<03201> (8799) garder
<06113> (8800) le silence
<04405>?
3 Voici, tu as souvent enseigné
<03256> (8765) les autres
<07227>, Tu as fortifié
<02388> (8762) les mains
<03027> languissantes
<07504> ,
4 Tes paroles
<04405> ont relevé
<06965> (8686) ceux qui chancelaient
<03782> (8802), Tu as affermi
<0553> (8762) les genoux
<01290> qui pliaient
<03766> (8802).
5 Et maintenant qu’il s’agit
<0935> (8799) de toi, tu faiblis
<03811> (8799)! Maintenant que tu es atteint
<05060> (8799), tu te troubles
<0926> (8735)!
6 Ta crainte
<03374> de Dieu n’est-elle pas ton soutien
<03690>? Ton espérance
<08615>, n’est-ce pas ton intégrité
<08537> <01870>?
7 Cherche dans ton souvenir
<02142> (8798): quel est l’innocent
<05355> qui a péri
<06> (8804)? Quels
<0375> sont les justes
<03477> qui ont été exterminés
<03582> (8738)?
8 Pour moi, je l’ai vu
<07200> (8804), ceux qui labourent
<02790> (8802) l’iniquité
<0205> Et qui sèment
<02232> (8802) l’injustice
<05999> en moissonnent
<07114> (8799) les fruits;
9 Ils périssent
<06> (8799) par le souffle
<05397> de Dieu
<0433>, Ils sont consumés
<03615> (8799) par le vent
<07307> de sa colère
<0639>,
10 Le rugissement
<07581> <06963> des lions
<0738> <07826> prend fin, Les dents
<08127> des lionceaux
<03715> sont brisées
<05421> (8738);
11 Le lion
<03918> périt
<06> (8802) faute
<01097> de proie
<02964>, Et les petits
<01121> de la lionne
<03833> se dispersent
<06504> (8691).
12 Une parole
<01697> est arrivée furtivement
<01589> (8792) jusqu’à moi, Et mon oreille
<0241> en a recueilli
<03947> (8799) les sons légers
<08102>.
13 Au moment où les visions
<02384> de la nuit
<03915> agitent la pensée
<05587>, Quand les hommes
<0582> sont livrés
<05307> (8800) à un profond sommeil
<08639>,
14 Je fus saisi
<07122> (8804) de frayeur
<06343> et d’épouvante
<07461>, Et tous
<07230> mes os
<06106> tremblèrent
<06342> (8689).
15 Un esprit
<07307> passa
<02498> (8799) près
<06440> de moi.... Tous mes cheveux
<08185> <01320> se hérissèrent
<05568> (8762) ....
16 <05975> (8799) Une figure
<08544> d’un aspect
<04758> inconnu
<05234> (8686) était devant mes yeux
<05869>, Et j’entendis
<08085> (8799) une voix
<06963> qui murmurait doucement
<01827>:
17 L’homme
<0582> serait-il juste
<06663> (8799) devant Dieu
<0433>? Serait-il
<01397> pur
<02891> (8799) devant celui qui l’a fait
<06213> (8802)?
18 Si Dieu n’a pas confiance
<0539> (8686) en ses serviteurs
<05650>, S’il trouve
<07760> (8799) de la folie
<08417> chez ses anges
<04397> ,
19 Combien plus
<0637> chez ceux qui habitent
<07931> (8802) des maisons
<01004> d’argile
<02563>, Qui tirent leur origine
<03247> de la poussière
<06083>, Et qui peuvent être écrasés
<01792> (8762) comme un vermisseau
<06440> <06211>!
20 Du matin
<01242> au soir
<06153> ils sont brisés
<03807> (8714), Ils périssent
<06> (8799) pour toujours
<05331>, et nul n’y prend garde
<07760> (8688);
21 Le fil de leur vie
<03499> est coupé
<05265> (8738), Ils meurent
<04191> (8799), et ils n’ont pas acquis la sagesse
<02451>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6211 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06244 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`ash |
1715a,1617,2931 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
awsh |
Nom féminin, masculin |
| Définition : |
- mite
- herbage, herbe
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
teigne, vermisseau, herbe ; 12 |
| Concordance : |
- Job 4.19
Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d’argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau ! - Job 13.28
Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne ? - Job 27.18
Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien. - Psaumes 39.11
Tu châties l’homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu’il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause. - Esaïe 50.9
Voici, le Seigneur, l’Éternel, me secourra : Qui me condamnera ? Voici, ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, La teigne les dévorera. - Esaïe 51.8
Car la teigne les dévorera comme un vêtement, Et la gerce les rongera comme de la laine ; Mais ma justice durera éternellement, Et mon salut s’étendra d’âge en âge. - Daniel 4.15
Mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d’airain, parmi l’herbe des champs. Qu’il soit trempé de la rosée du ciel, et qu’il ait, comme les bêtes, l’herbe de la terre pour partage. - Daniel 4.25
On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, et l’on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; tu seras trempé de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît. - Daniel 4.32
On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; et sept temps passeront sur toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît. - Daniel 4.33
Au même instant la parole s’accomplit sur Nebucadnetsar. Il fut chassé du milieu des hommes, il mangea de l’herbe comme les bœufs, Son corps fut trempé de la rosée du ciel ; jusqu’à ce que ses cheveux crussent comme les plumes des aigles, et ses ongles comme ceux des oiseaux. - Daniel 5.21
il fut chassé du milieu des enfants des hommes, son cœur devint semblable à celui des bêtes, et sa demeure fut avec les ânes sauvages ; on lui donna comme aux bœufs de l’herbe à manger, et son corps fut trempé de la rosée du ciel, jusqu’à ce qu’il reconnût que le Dieu suprême domine sur le règne des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît. - Osée 5.12
Je serai comme une teigne pour Ephraïm, Comme une carie pour la maison de Juda.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 4.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.