Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 31 / strong 06440

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Dernières responsabilités de Moïse

Victoire sur Madian

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Venge <⁰⁵³⁵⁸> (⁸⁷⁹⁸) <⁰⁵³⁶⁰> les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> sur les Madianites <⁰⁴⁰⁸⁴>; tu seras ensuite <⁰³¹⁰> recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) auprès de ton peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
3 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Equipez <⁰²⁵⁰²> (⁸⁷³⁴) d’entre vous des hommes <⁰⁵⁸²> pour l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, et qu’ils marchent contre Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, afin d’exécuter la vengeance <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵³⁶⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sur Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>.
4 Vous enverrez <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> mille <⁰⁵⁰⁵> <⁰⁵⁰⁵> hommes par tribu <⁰⁴²⁹⁴> <⁰⁴²⁹⁴>, de toutes les tribus <⁰⁴²⁹⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
5 On leva <⁰⁴⁵⁶⁰> (⁸⁷³⁵) d’entre les milliers <⁰⁵⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes par tribu <⁰⁴²⁹⁴>, soit douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes équipés <⁰²⁵⁰²> (⁸⁸⁰³) pour l’armée <⁰⁶⁶³⁵>.
6 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> ces mille <⁰⁵⁰⁵> hommes par tribu <⁰⁴²⁹⁴>, et avec eux le fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, Phinées <⁰⁶³⁷²>, <⁰⁶⁶³⁵> qui portait <⁰³⁰²⁷> les instruments <⁰³⁶²⁷> sacrés <⁰⁶⁹⁴⁴> et les trompettes <⁰²⁶⁸⁹> retentissantes <⁰⁸⁶⁴³>.
7 Ils s’avancèrent <⁰⁶⁶³³> (⁸⁷⁹⁹) contre Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, selon l’ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait donné à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>; et ils tuèrent <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹) tous les mâles <⁰²¹⁴⁵>.
8 Ils tuèrent <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴) les rois <⁰⁴⁴²⁸> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰> avec tous les autres <⁰⁵⁹²¹> <⁰²⁴⁹¹>, Evi <⁰¹⁸⁹>, Rékem <⁰⁷⁵⁵²>, Tsur <⁰⁶⁶⁹⁸>, Hur <⁰²³⁵⁴> et Réba <⁰⁷²⁵⁴>, cinq <⁰²⁵⁶⁸> rois <⁰⁴⁴²⁸> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>; ils tuèrent <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴) aussi par l’épée <⁰²⁷¹⁹> Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Beor <⁰¹¹⁶⁰>.
9 Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> firent prisonnières <⁰⁷⁶¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) les femmes <⁰⁸⁰²> des Madianites <⁰⁴⁰⁸⁰> avec leurs petits enfants <⁰²⁹⁴⁵>, et ils pillèrent <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) tout leur bétail <⁰⁹²⁹>, tous leurs troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et toutes leurs richesses <⁰²⁴²⁸>.
10 Ils incendièrent <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁷⁸⁴> toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> qu’ils habitaient <⁰⁴¹⁸⁶> et tous leurs enclos <⁰²⁹¹⁸>.
11 Ils prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) toutes les dépouilles <⁰⁷⁹⁹⁸> et tout le butin <⁰⁴⁴⁵⁵>, personnes <⁰¹²⁰> et bestiaux <⁰⁹²⁹>;
12 et ils amenèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) les captifs <⁰⁷⁶²⁸>, le butin <⁰⁴⁴⁵⁵> et les dépouilles <⁰⁷⁹⁹⁸>, à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, et à l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, campés <⁰⁴²⁶⁴> dans les plaines <⁰⁶¹⁶⁰> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, près du Jourdain <⁰³³⁸³>, vis-à-vis de Jéricho <⁰³⁴⁰⁵>.
13 Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, et tous les princes <⁰⁵³⁸⁷> de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) d’eux, hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>.
14 Et Moïse <⁰⁴⁸⁷²> s’irrita <⁰⁷¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) contre les commandants <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) de l’armée <⁰²⁴²⁸>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, qui revenaient <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) de <⁰⁶⁶³⁵> l’expédition <⁰⁴⁴²¹>.
15 Il <⁰⁴⁸⁷²> leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Avez-vous laissé <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁶⁵) la vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁶⁵) à toutes les femmes <⁰⁵³⁴⁷>?
16 Voici <⁰²⁰⁰⁷>, ce sont elles qui, sur la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, ont entraîné <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> à l’infidélité <⁰⁴⁵⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴⁶⁰⁴> envers l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dans l’affaire <⁰¹⁶⁹⁷> de Peor <⁰⁶⁴⁶⁵>; et alors éclata la plaie <⁰⁴⁰⁴⁶> dans l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
17 Maintenant, tuez <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁸) tout mâle <⁰²¹⁴⁵> parmi les petits enfants <⁰²⁹⁴⁵>, et tuez <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁸) toute femme <⁰⁸⁰²> qui a connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) un homme <⁰³⁷⁶> en couchant <⁰⁴⁹⁰⁴> avec lui <⁰²¹⁴⁵>;
18 mais laissez en vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁶⁸⁵) pour vous toutes les filles <⁰⁸⁰²> <⁰²⁹⁴⁵> qui n’ont point connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) la couche <⁰⁴⁹⁰⁴> d’un homme <⁰²¹⁴⁵>.
19 Et vous, campez <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁸) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷> hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>; tous ceux d’entre vous qui ont tué <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰²) quelqu’un <⁰⁵³¹⁵>, et tous ceux qui ont touché <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) un mort <⁰²⁴⁹¹>, se purifieront <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) le troisième <⁰⁷⁹⁹²> <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, eux et vos prisonniers <⁰⁷⁶²⁸>.
20 Vous purifierez <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) aussi tout vêtement <⁰⁸⁹⁹>, tout objet <⁰³⁶²⁷> de peau <⁰⁵⁷⁸⁵>, tout ouvrage <⁰⁴⁶³⁹> de poil de chèvre <⁰⁵⁷⁹⁵> et tout ustensile <⁰³⁶²⁷> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶>.
21 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux soldats <⁰⁵⁸²> <⁰⁶⁶³⁵> qui étaient allés <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) à la guerre <⁰⁴⁴²¹>: Voici ce qui est ordonné <⁰²⁷⁰⁸> par la loi <⁰⁸⁴⁵¹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a prescrite <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>.
22 L’or <⁰²⁰⁹¹>, l’argent <⁰³⁷⁰¹>, l’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, le fer <⁰¹²⁷⁰>, l’étain <⁰⁹¹³> et le plomb <⁰⁵⁷⁷⁷>,
23 tout objet <⁰¹⁶⁹⁷> qui peut aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au feu <⁰⁷⁸⁴>, vous le ferez passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) par le feu <⁰⁷⁸⁴> pour le rendre pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴). Mais c’est par l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> que sera purifié <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) tout ce qui ne peut aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au feu <⁰⁷⁸⁴>; vous le ferez passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>.
24 Vous laverez <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) vos vêtements <⁰⁸⁹⁹> le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, et vous serez purs <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴); ensuite <⁰³¹⁰>, vous pourrez entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴>.
25 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>:
26 Fais <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸), avec le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> et les chefs <⁰⁷²¹⁸> <⁰¹> de maison de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, le compte <⁰⁷²¹⁸> du butin <⁰⁴⁴⁵⁵>, de ce qui a été pris <⁰⁷⁶²⁸>, personnes <⁰¹²⁰> et bestiaux <⁰⁹²⁹>.
27 Partage <⁰²⁶⁷³> (⁸⁸⁰⁴) le butin <⁰⁴⁴⁵⁵> entre les combattants <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁴²¹> qui sont allés <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> et toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>.
28 Tu prélèveras <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) sur la portion des soldats <⁰⁵⁸²> <⁰⁴⁴²¹> qui sont allés <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> un tribut <⁰⁴³⁷¹> pour l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, savoir: un <⁰²⁵⁹> <⁰⁵³¹⁵> sur cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷>, tant des personnes <⁰¹²⁰> que des bœufs <⁰¹²⁴¹>, des ânes <⁰²⁵⁴³> et des brebis <⁰⁶⁶²⁹>.
29 Vous le prendrez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur leur moitié <⁰⁴²⁷⁶>, et tu le donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> comme une offrande <⁰⁸⁶⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
30 Et sur la moitié <⁰⁴²⁷⁶> qui revient aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> tu prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) un <⁰²⁵⁹> <⁰²⁷⁰> (⁸⁸⁰³) sur cinquante <⁰²⁵⁷²>, tant des personnes <⁰¹²⁰> que des bœufs <⁰¹²⁴¹>, des ânes <⁰²⁵⁴³> et des brebis <⁰⁶⁶²⁹>, de tout animal <⁰⁹²⁹>; et tu le donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) aux Lévites <⁰³⁸⁸¹>, qui ont la garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁹³¹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
31 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>.
32 Le butin <⁰⁴⁴⁵⁵>, reste <⁰³⁴⁹⁹> du pillage <⁰⁹⁵⁷> de ceux <⁰⁵⁹⁷¹> <⁰⁶⁶³⁵> qui avaient fait partie <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) de l’armée, était de six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> soixante <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁵⁰⁵>-quinze <⁰²⁵⁶⁸> mille <⁰⁵⁰⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹>,
33 soixante-douze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁸¹⁴⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> bœufs <⁰¹²⁴¹>,
34 soixante <⁰⁸³⁴⁶> et un <⁰²⁵⁹> mille <⁰⁵⁰⁵> ânes <⁰²⁵⁴³>,
35 et trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> personnes <⁰⁵³¹⁵> <⁰¹²⁰> <⁰³⁶⁰⁵> ou femmes <⁰⁸⁰²> qui n’avaient point connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) la couche <⁰⁴⁹⁰⁴> d’un homme <⁰²¹⁴⁵>. -
36 La moitié <⁰⁴²⁷⁵>, formant la part <⁰²⁵⁰⁶> de ceux qui étaient allés <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, <⁰⁴⁵⁵⁷> fut de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-sept <⁰⁷⁶⁵¹> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> brebis <⁰⁶⁶²⁹>,
37 dont six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> soixante-quinze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰²⁵⁶⁸> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>;
38 trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-six <⁰⁸³³⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> bœufs <⁰¹²⁴¹>, dont soixante-douze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁸¹⁴⁷> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>;
39 trente <⁰⁷⁹⁷⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> ânes <⁰²⁵⁴³>, dont soixante <⁰⁸³⁴⁶> et un <⁰²⁵⁹> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>;
40 et seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> personnes <⁰¹²⁰> <⁰⁵³¹⁵>, dont trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁵³¹⁵> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
41 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> le tribut <⁰⁴³⁷¹> réservé comme offrande <⁰⁸⁶⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, selon ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui <⁰⁴⁸⁷²> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵). -
42 La moitié <⁰⁴²⁷⁶> qui revenait aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, séparée <⁰²⁶⁷³> (⁸⁸⁰⁴) par Moïse <⁰⁴⁸⁷²> de celle des hommes <⁰⁵⁸²> de l’armée <⁰⁶⁶³³> (⁸⁸⁰²),
43 et formant la part <⁰⁴²⁷⁵> de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, fut de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> trente <⁰⁷⁹⁷⁰> <⁰⁵⁰⁵>-sept <⁰⁷⁶⁵¹> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> brebis <⁰⁴⁴⁸⁰> <⁰⁶⁶²⁹>,
44 trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-six <⁰⁸³³⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> bœufs <⁰¹²⁴¹>,
45 trente <⁰⁷⁹⁷⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> ânes <⁰²⁵⁴³>,
46 et seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> personnes <⁰⁵³¹⁵> <⁰¹²⁰>.
47 Sur cette moitié <⁰⁴²⁷⁶> qui revenait aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Moïse <⁰⁴⁸⁷²> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) un <⁰²⁵⁹> <⁰²⁷⁰> (⁸⁸⁰³) sur cinquante <⁰²⁵⁷²>, tant des personnes <⁰¹²⁰> que des animaux <⁰⁹²⁹>; et il le donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) aux Lévites <⁰³⁸⁸¹>, qui ont la garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁹³¹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, selon ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui <⁰⁴⁸⁷²> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵).
48 Les commandants <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) des milliers <⁰⁵⁰⁵> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, s’approchèrent <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>,
49 et lui <⁰⁴⁸⁷²> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> ont fait <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) le compte <⁰⁷²¹⁸> des soldats <⁰⁵⁸²> <⁰⁴⁴²¹> qui étaient sous nos ordres <⁰³⁰²⁷>, et il ne manque <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁸) pas un homme <⁰³⁷⁶> d’entre nous.
50 Nous apportons <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶), comme offrande <⁰⁷¹³³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, chacun <⁰³⁷⁶> les objets <⁰³⁶²⁷> d’or <⁰²⁰⁹¹> que nous avons trouvés <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴), chaînettes <⁰⁶⁸⁵>, bracelets <⁰⁶⁷⁸¹>, anneaux <⁰²⁸⁸⁵>, pendants d’oreilles <⁰⁵⁶⁹⁴>, et colliers <⁰³⁵⁵⁸>, afin de faire pour nos personnes <⁰⁵³¹⁵> l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
51 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> reçurent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) d’eux tous ces objets <⁰³⁶²⁷> travaillés <⁰⁴⁶³⁹> en or <⁰²⁰⁹¹>.
52 Tout l’or <⁰²⁰⁹¹>, que les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷> présentèrent <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> en offrande <⁰⁸⁶⁴¹> par élévation, pesait seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> sept <⁰⁷⁶⁵¹> cent <⁰³⁹⁶⁷> cinquante <⁰²⁵⁷²> sicles <⁰⁸²⁵⁵>.
53 Les hommes <⁰⁵⁸²> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> gardèrent chacun <⁰³⁷⁶> le butin <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) qu’ils avaient fait.
54 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) l’or <⁰²⁰⁹¹> des chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et des chefs de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, et l’apportèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, comme souvenir <⁰²¹⁴⁶> pour les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6440	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 06437
Mot translittéré	Entrée du TWOT
paniym, pluriel mais toujours utilisé comme singulier du mot paneh	1782a
Prononciation phonétique	Type de mot
paw-neem’, paw-neh’	Nom masculin
Définition :
face face, figure présence, personne face (de séraphin ou chérubin) face (des animaux) face, surface (du sol) locution adverbiale, temps devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant avec préposition en face de, devant, en présence de, ...
Traduit dans la Louis Segond par :
devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant,... ; 2109
Concordance :
Genèse 1.2 La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Genèse 1.20 Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants , et que des oiseaux volent sur la terre vers l’étendue du ciel . Genèse 1.29 Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture. Genèse 2.6 Mais une vapeur s’éleva de la terre, et arrosa toute la surface du sol. Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. Genèse 4.5 mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu. Genèse 4.6 Et l’Éternel dit à Caïn : Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu ? Genèse 4.14 Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera. Genèse 4.16 Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden. Genèse 6.1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, Genèse 6.7 Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face de la terre l’homme que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel ; car je me repens de les avoir faits. Genèse 6.11 La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence. Genèse 6.13 Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée par devers moi ; car ils ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre. Genèse 7.1 L’Éternel dit à Noé : Entre dans l’arche, toi et toute ta maison ; car je t’ai vu juste devant moi parmi cette génération. Genèse 7.3 sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre. Genèse 7.4 Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits. Genèse 7.7 Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils , pour échapper aux eaux du déluge. Genèse 7.18 Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche flotta sur la surface des eaux. Genèse 7.23 Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l’arche. Genèse 8.8 Il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre. Genèse 8.9 Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche. Genèse 8.13 L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda , et voici, la surface de la terre avait séché. Genèse 9.23 Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père. Genèse 10.9 Il fut un vaillant chasseur devant l’Éternel ; c’est pourquoi l’on dit : Comme Nimrod, vaillant chasseur devant l’Éternel. Genèse 11.4 Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. Genèse 11.8 Et l’Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre ; et ils cessèrent de bâtir la ville. Genèse 11.9 C’est pourquoi on l’appela du nom de Babel, car c’est là que l’Éternel confondit le langage de toute la terre, et c’est de là que l’Éternel les dispersa sur la face de toute la terre. Genèse 11.28 Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. - Genèse 13.9 Tout le pays n’est-il pas devant toi ? Sépare-toi donc de moi: si tu vas à gauche, j’irai à droite ; si tu vas à droite, j’irai à gauche. Genèse 13.10 Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à Tsoar, comme un jardin de l’Éternel, comme le pays d’Égypte. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 31.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.