Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Chroniques 26 / strong 03470

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 26

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Portiers du temple et intendants

¹ Voici les classes <⁰⁴²⁵⁶> des portiers <⁰⁷⁷⁷⁸>. Des Koréites <⁰⁷¹⁴⁵> : Meschélémia <⁰⁴⁹²⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Koré <⁰⁶⁹⁸¹>, d’entre les fils <⁰¹¹²¹> d’Asaph <⁰⁶²³>. ² Fils <⁰¹¹²¹> de Meschélémia <⁰⁴⁹²⁰> : Zacharie <⁰²¹⁴⁸>, le premier-né <⁰¹⁰⁶⁰>, Jediaël <⁰³⁰⁴³> le second <⁰⁸¹⁴⁵>, Zebadia <⁰²⁰⁶⁹> le troisième <⁰⁷⁹⁹²>, Jathniel <⁰³⁴⁹⁶> le quatrième <⁰⁷²⁴³>, ³ Elam <⁰⁵⁸⁶⁷> le cinquième <⁰²⁵⁴⁹>, Jochanan <⁰³⁰⁷⁶> le sixième <⁰⁸³⁴⁵>, Eljoénaï <⁰⁴⁵⁴> le septième <⁰⁷⁶³⁷>. ⁴ Fils <⁰¹¹²¹> d’Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴> : Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸>, le premier-né <⁰¹⁰⁶⁰>, Jozabad <⁰³⁰⁷⁵> le second <⁰⁸¹⁴⁵>, Joach <⁰³⁰⁹⁸> le troisième <⁰⁷⁹⁹²>, Sacar <⁰⁷⁹⁴⁰> le quatrième <⁰⁷²⁴³>, Nethaneel <⁰⁵⁴¹⁷> le cinquième <⁰²⁵⁴⁹>, ⁵ Ammiel <⁰⁵⁹⁸⁸> le sixième <⁰⁸³⁴⁵>, Issacar <⁰³⁴⁸⁵> le septième <⁰⁷⁶³⁷>, Peulthaï <⁰⁶⁴⁶⁹> le huitième <⁰⁸⁰⁶⁶>; car Dieu <⁰⁴³⁰> l’avait béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵). ⁶ À Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸>, son fils <⁰¹¹²¹>, naquirent <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁸) des fils <⁰¹¹²¹> qui dominèrent <⁰⁴⁴⁷⁴> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de leur père <⁰¹>, car ils étaient de vaillants <⁰²⁴²⁸> hommes <⁰¹³⁶⁸>; ⁷ fils <⁰¹¹²¹> de Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸> : Othni <⁰⁶²⁷³>, Rephaël <⁰⁷⁵⁰¹>, Obed <⁰⁵⁷⁴⁴>, Elzabad <⁰⁴⁴³> et ses frères <⁰²⁵¹>, hommes <⁰¹¹²¹> vaillants <⁰²⁴²⁸>, Elihu <⁰⁴⁵³> et Semaeja <⁰⁵⁵⁶⁵>. ⁸ Tous ceux-là étaient des fils <⁰¹¹²¹> d’Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴>; eux, leurs fils <⁰¹¹²¹> et leurs frères <⁰²⁵¹>, étaient des hommes <⁰³⁷⁶> pleins de vigueur <⁰²⁴²⁸> et de force <⁰³⁵⁸¹> pour le service <⁰⁵⁶⁵⁶>, soixante <⁰⁸³⁴⁶> deux <⁰⁸¹⁴⁷> d’Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴>. ⁹ Les fils <⁰¹¹²¹> et les frères <⁰²⁵¹> de Meschélémia <⁰⁴⁹²⁰>, hommes <⁰¹¹²¹> vaillants <⁰²⁴²⁸>, étaient au nombre de dix-huit <⁰⁸⁰⁸³> <⁰⁶²⁴⁰>. - ¹⁰ Des fils <⁰¹¹²¹> de Merari <⁰⁴⁸⁴⁷> : Hosa <⁰²⁶²¹>, qui avait pour fils <⁰¹¹²¹> : Schimri <⁰⁸¹¹³>, le chef <⁰⁷²¹⁸>, établi <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) chef <⁰⁷²¹⁸> par son père <⁰¹>, quoiqu’il ne fût pas le premier-né <⁰¹⁰⁶⁰>, ¹¹ Hilkija <⁰²⁵¹⁸> le second <⁰⁸¹⁴⁵>, Thebalia <⁰²⁸⁸²> le troisième <⁰⁷⁹⁹²>, Zacharie <⁰²¹⁴⁸> le quatrième <⁰⁷²⁴³>. Tous les fils <⁰¹¹²¹> et les frères <⁰²⁵¹> de Hosa <⁰²⁶²¹> étaient au nombre de treize <⁰⁷⁹⁶⁹> <⁰⁶²⁴⁰>. ¹² À ces classes <⁰⁴²⁵⁶> de portiers <⁰⁷⁷⁷⁸>, aux chefs <⁰⁷²¹⁸> de ces hommes <⁰¹³⁹⁷> et à leurs frères <⁰⁵⁹⁸⁰> <⁰²⁵¹>, fut remise la garde <⁰⁴⁹³¹> pour le service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶³) de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ¹³ Ils tirèrent <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) au sort <⁰¹⁴⁸⁶> pour chaque porte <⁰⁸¹⁷⁹>, petits <⁰⁶⁹⁹⁶> et grands <⁰¹⁴¹⁹>, selon leurs maisons <⁰¹⁰⁰⁴> paternelles <⁰¹>. ¹⁴ Le sort <⁰¹⁴⁸⁶> échut <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Schélémia <⁰⁸⁰¹⁸> pour le côté de l’orient <⁰⁴²¹⁷>. On tira <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹) au sort <⁰¹⁴⁸⁶> pour Zacharie <⁰²¹⁴⁸>, son fils <⁰¹¹²¹>, qui était un sage <⁰⁷⁹²²> conseiller <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²), et le côté du septentrion <⁰⁶⁸²⁸> lui échut <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) par le sort <⁰¹⁴⁸⁶>. ¹⁵ Le côté du midi <⁰⁵⁰⁴⁵> échut à Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴>, et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> des magasins <⁰⁶²⁴> à ses fils <⁰¹¹²¹>. ¹⁶ Le côté de l’occident <⁰⁴⁶²⁸> échut à Schuppim <⁰⁸²⁰⁶> et à Hosa <⁰²⁶²¹>, avec la porte <⁰⁸¹⁷⁹> Schalléketh <⁰⁷⁹⁹⁶>, sur le chemin <⁰⁴⁵⁴⁶> montant <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²) : une garde <⁰⁴⁹²⁹> était vis-à-vis de l’autre <⁰⁵⁹⁸⁰> <⁰⁴⁹²⁹>. ¹⁷ Il y avait à l’orient <⁰⁴²¹⁷> six <⁰⁸³³⁷> Lévites <⁰³⁸⁸¹>, au nord <⁰⁶⁸²⁸> quatre <⁰⁷⁰²> par jour <⁰³¹¹⁷>, au midi <⁰⁵⁰⁴⁵> quatre <⁰⁷⁰²> par jour <⁰³¹¹⁷>, et quatre aux magasins <⁰⁶²⁴> en deux <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁸¹⁴⁷> places différentes; ¹⁸ du côté du faubourg <⁰⁶⁵⁰³>, à l’occident <⁰⁴⁶²⁸>, quatre <⁰⁷⁰²> vers le chemin <⁰⁴⁵⁴⁶>, deux <⁰⁸¹⁴⁷> vers le faubourg <⁰⁶⁵⁰³>. ¹⁹ Ce sont là les classes <⁰⁴²⁵⁶> des portiers <⁰⁷⁷⁷⁸>, d’entre les fils <⁰¹¹²¹> des Koréites <⁰⁷¹⁴⁵> et d’entre les fils <⁰¹¹²¹> de Merari <⁰⁴⁸⁴⁷> . ²⁰ L’un des Lévites <⁰³⁸⁸¹>, Achija <⁰²⁸¹>, avait l’intendance des trésors <⁰²¹⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰> et des trésors <⁰²¹⁴> des choses saintes <⁰⁶⁹⁴⁴>. ²¹ Parmi les fils <⁰¹¹²¹> de Laedan <⁰³⁹³⁶>, les fils <⁰¹¹²¹> des Guerschonites <⁰¹⁶⁴⁹> issus de Laedan <⁰³⁹³⁶>, chefs <⁰⁷²¹⁸> des maisons paternelles <⁰¹> de Laedan <⁰³⁹³⁶> le Guerschonite <⁰¹⁶⁴⁹>, c’étaient Jehiéli <⁰³¹⁷²>, ²² et les fils <⁰¹¹²¹> de Jehiéli <⁰³¹⁷²>, Zétham <⁰²²⁴¹> et Joël <⁰³¹⁰⁰>, son frère <⁰²⁵¹>, qui gardaient les trésors <⁰²¹⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ²³ Parmi les Amramites <⁰⁶⁰²⁰>, les Jitseharites <⁰³³²⁵>, les Hébronites <⁰²²⁷⁶> et les Uziélites <⁰⁵⁸¹⁷>, ²⁴ c’était Schebuel <⁰⁷⁶¹⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Guerschom <⁰¹⁶⁴⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, qui était intendant <⁰⁵⁰⁵⁷> des trésors <⁰²¹⁴> . ²⁵ Parmi ses frères <⁰²⁵¹> issus d’Eliézer <⁰⁴⁶¹>, dont le fils <⁰¹¹²¹> fut Rechabia <⁰⁷³⁴⁵>, dont le fils <⁰¹¹²¹> fut Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, dont le fils <⁰¹¹²¹> fut Joram <⁰³¹⁴¹>, dont le fils <⁰¹¹²¹> fut Zicri <⁰²¹⁴⁷>, dont le fils <⁰¹¹²¹> fut Schelomith <⁰⁸⁰¹⁹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁸⁰¹³>, ²⁶ c’étaient Schelomith <⁰⁸⁰¹³> et ses frères <⁰²⁵¹> qui gardaient tous les trésors <⁰²¹⁴> des choses saintes <⁰⁶⁹⁴⁴> qu’avaient consacrées <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹) le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²>, les chefs <⁰⁷²¹⁸> des maisons paternelles <⁰¹>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> : ²⁷ c’était sur le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> pris à la guerre <⁰⁴⁴²¹> qu’ils les avaient consacrées <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹) pour l’entretien <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶³) de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ²⁸ Tout ce qui avait été consacré <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹) par Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰>, le voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²), par Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Kis <⁰⁷⁰²⁷>, par Abner <⁰⁷⁴>, fils <⁰¹¹²¹> de Ner <⁰⁵³⁶⁹>, par Joab <⁰³⁰⁹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tseruja <⁰⁶⁸⁷⁰>, toutes les choses consacrées <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁸) étaient sous la garde <⁰³⁰²⁷> de Schelomith <⁰⁸⁰¹⁹> et de ses frères <⁰²⁵¹>.

Magistrats et surveillants en Israël

²⁹ Parmi les Jitseharites <⁰³³²⁵>, Kenania <⁰³⁶⁶³> et ses frères <⁰¹¹²¹> étaient employés pour les affaires <⁰⁴³⁹⁹> extérieures <⁰²⁴³⁵>, comme magistrats <⁰⁷⁸⁶⁰> (⁸⁸⁰²) et juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²) en Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ³⁰ Parmi les Hébronites <⁰²²⁷⁶>, Haschabia <⁰²⁸¹¹> et ses frères <⁰²⁵¹>, hommes <⁰¹¹²¹> vaillants <⁰²⁴²⁸>, au nombre de mille <⁰⁵⁰⁵> sept <⁰⁷⁶⁵¹> cents <⁰³⁹⁶⁷>, avaient la surveillance <⁰⁶⁴⁸⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>, à l’occident <⁰⁴⁶²⁸>, pour toutes les affaires <⁰⁴³⁹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et pour le service <⁰⁵⁶⁵⁶> du roi <⁰⁴⁴²⁸>. ³¹ En ce qui concerne les Hébronites <⁰²²⁷⁶>, dont Jerija <⁰³⁴⁰⁴> était le chef <⁰⁷²¹⁸>, on fit, la quarantième <⁰⁷⁰⁵> année <⁰⁸¹⁴¹> du règne <⁰⁴⁴³⁸> de David <⁰¹⁷³²>, des recherches <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷³⁸) à leur <⁰²²⁷⁶> égard d’après leurs généalogies <⁰⁸⁴³⁵> et leurs maisons paternelles <⁰¹>, et l’on trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) parmi eux de vaillants <⁰²⁴²⁸> hommes <⁰¹³⁶⁸> à Jaezer <⁰³²⁷⁰> en Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>. ³² Les frères <⁰²⁵¹> de Jerija, hommes <⁰¹¹²¹> vaillants <⁰²⁴²⁸>, étaient au nombre de deux mille <⁰⁵⁰⁵> sept <⁰⁷⁶⁵¹> cents <⁰³⁹⁶⁷> chefs <⁰⁷²¹⁸> de maisons paternelles <⁰¹>. Le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> les établit <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) sur les Rubénites <⁰⁷²⁰⁶>, sur les Gadites <⁰¹⁴²⁵> et sur la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵²⁰> pour toutes les affaires <⁰¹⁶⁹⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰> et pour les affaires <⁰¹⁶⁹⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3470	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 03467 et 03050
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Yesha`yah, Yesha`yahuw
Prononciation phonétique	Type de mot
yesh-ah-yaw’, yesh-ah-yaw’-hoo	Nom propre masculin
Définition :
Ésaïe = « l’Éternel a sauvé » grand prophète, fils d’Amots, qui prophétisa sur Juda et Jérusalem à l’époque des rois Ozias, Jotham, Achaz, et Ézéchias fils d’Hanania, frère de Pelathia, et petit-fils de Zorobabel un Benjamite un des six fils de Jeduthun fils de Rechabia, un descendant de Moïse par Guerschon, et un ancêtre d’un trésorier Lévite au temps de David fils d’Athalie et chef de la maison d’Élam qui revint avec Esdras
Traduit dans la Louis Segond par :
Ésaïe 39
Concordance :
2 Rois 19.2 Il envoya Eliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d’Amots. 2 Rois 19.5 Les serviteurs du roi Ezéchias allèrent donc auprès d’Ésaïe. 2 Rois 19.6 Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie Point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie. 2 Rois 19.20 Alors Ésaïe, fils d’Amots, envoya dire à Ezéchias : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sanchérib, roi d’Assyrie. 2 Rois 20.1 En ce temps -là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe, fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus. 2 Rois 20.4 Ésaïe, qui était sorti, n’était pas encore dans la cour du milieu, lorsque la parole de l’Éternel lui fut adressée en ces termes: 2 Rois 20.7 Ésaïe dit : Prenez une masse de figues. On la prit , et on l’appliqua sur l’ulcère. Et Ezéchias guérit. 2 Rois 20.8 Ezéchias avait dit à Ésaïe : À quel signe connaîtrai-je que l’Éternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l’Éternel ? 2 Rois 20.9 Et Ésaïe dit : Voici, de la part de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l’Éternel accomplira la parole qu’il a prononcée : L’ombre avancera -t-elle de dix degrés, ou reculera -t-elle de dix degrés ? 2 Rois 20.11 Alors Ésaïe, le prophète, invoqua l’Éternel, qui fit reculer l’ombre de dix degrés sur les degrés d’Achaz, où elle était descendue. 2 Rois 20.14 Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi ezéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens -là, et d’où sont-ils venus vers toi? Ezéchias répondit : Ils sont venus d’un pays éloigné, de Babylone. 2 Rois 20.16 Alors Ésaïe dit à Ezéchias : Ecoute la parole de l’Éternel ! 2 Rois 20.19 Ezéchias répondit à Ésaïe : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta : N’y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie ? 1 Chroniques 3.21 Fils de Hanania : Pelathia et Ésaïe ; les fils de Rephaja, les fils d’Arnan, les fils d’Abdias, les fils de Schecania. 1 Chroniques 25.3 De Jeduthun, les fils de Jeduthun : Guedalia, Tseri, Ésaïe, Haschabia, Matthithia et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l’Éternel. 1 Chroniques 25.15 le huitième, à Ésaïe, ses fils et ses frères, douze ; 1 Chroniques 26.25 Parmi ses frères issus d’Eliézer, dont le fils fut Rechabia, dont le fils fut Ésaïe, dont le fils fut Joram, dont le fils fut Zicri, dont le fils fut Schelomith, 2 Chroniques 26.22 Le reste des actions d’Ozias, les premières et les dernières, a été écrit par Ésaïe, fils d’Amots, le prophète. 2 Chroniques 32.20 Le roi Ezéchias et le prophète Ésaïe, fils d’Amots, se mirent à prier à ce sujet, et ils crièrent au ciel. 2 Chroniques 32.32 Le reste des actions d’Ezéchias, et ses œuvres de piété, cela est écrit dans la vision du prophète Ésaïe, fils d’Amots, dans le livre des rois de Juda et d’Israël. Esdras 8.7 des fils d’Elam, Ésaïe, fils d’Athalia, et avec lui soixante-dix mâles ; Esdras 8.19 Haschabia, et avec lui Ésaïe, d’entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt ; Néhémie 11.7 Voici les fils de Benjamin : Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d’Ithiel, fils d’Ésaïe, Esaïe 1.1 Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, d’Ezéchias, rois de Juda. Esaïe 2.1 Prophétie d’Ésaïe, fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem. Esaïe 7.3 Alors l’Éternel dit à Ésaïe : Va à la rencontre d’Achaz, toi et Schear-Jaschub, ton fils, vers l’extrémité de l’aqueduc de l’étang supérieur, sur la route du champ du foulon. Esaïe 13.1 Oracle sur Babylone, révélé à Ésaïe, fils d’Amots. Esaïe 20.2 en ce temps -là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots , et lui dit : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé. Esaïe 20.3 Et l’Éternel dit : De même que mon serviteur Ésaïe marche nu et déchaussé, ce qui sera dans trois ans un signe et un présage pour l’Égypte et pour l’Éthiopie, Esaïe 37.2 Il envoya Eliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d’Amots. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 26.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.