Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 16  /  strong 03399

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 16

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 15 Chapitre 17

Intervention n° 5 de Job

1 Job <0347> prit la parole <06030> (8799) et dit <0559> (8799):
2 J’ai souvent entendu <08085> (8804) Pareilles choses <07227>; Vous êtes tous des consolateurs <05162> (8764) fâcheux <05999>.
3 Quand finiront <07093> ces discours <01697> en l’air <07307>? Pourquoi cette irritation <04834> (8686) dans tes réponses <06030> (8799) ?
4 Moi aussi, je pourrais parler <01696> (8762) comme vous, Si <03863> vous <05315> étiez <03426> à ma <05315> place: Je vous accablerais <02266> (8686) de paroles <04405>, Je secouerais <05128> (8686) sur <01119> vous la tête <07218>,
5 Je vous fortifierais <0553> (8762) de <01119> la bouche <06310>, Je remuerais <05205> les lèvres <08193> pour vous soulager <02820> (8799).
6 Si je parle <01696> (8762), mes souffrances <03511> ne seront point calmées <02820> (8735), Si je me tais <02308> (8799), en quoi seront-elles moindres <01980> (8799)?
7 Maintenant, hélas! il m’a épuisé <03811> (8689)... Tu as ravagé <08074> (8689) toute ma maison <05712>;
8 Tu m’as saisi <07059> (8799), pour témoigner <05707> contre moi; Ma maigreur <03585> se lève <06965> (8799), et m’accuse <06030> (8799) en face <06440>.
9 Il me déchire <02963> (8804) et me poursuit <07852> (8799) dans sa fureur <0639>, Il grince <02786> (8804) des dents <08127>  contre moi, Il <06862> m’attaque et me perce <03913> (8799) de son regard <05869>.
10 Ils ouvrent <06473> (8804) la bouche <06310> pour me dévorer, Ils m’insultent <02781> et me frappent <05221> (8689) les joues <03895> , Ils s’acharnent <04390> (8691) <03162> tous après moi.
11 Dieu <0410> me livre <05462> (8686) à la merci des impies <05760>, Il me précipite <03399> (8804) entre les mains <03027> des méchants <07563>.
12 J’étais tranquille <07961>, et il m’a secoué <06565> (8770), Il m’a saisi <0270> (8804) par la nuque <06203> et m’a brisé <06327> (8770), Il a tiré <06965> (8686) sur moi comme à un but <04307>.
13 Ses traits <07228> m’environnent <05437> (8799) de toutes parts; Il me perce <06398> (8762) les reins <03629> sans pitié <02550> (8799), Il répand <08210> (8799) ma bile <04845> sur la terre <0776>.
14 Il me fait <06555> (8799) brèche <06556> sur <06440> brèche <06556>, Il fond <07323> (8799) sur moi comme un guerrier <01368>.
15 J’ai cousu <08609> (8804) un sac <08242> sur ma peau <01539>; J’ai roulé <05953> (8782) ma tête <07161> dans la poussière <06083>.
16 Les pleurs <01065> ont altéré <02560> (8777) mon visage <06440>; L’ombre de la mort <06757> est sur mes paupières <06079>.
17 Je n’ai pourtant commis <03709> aucune violence <02555>, Et ma prière <08605> fut toujours pure <02134>.
18 Ô terre <0776>, ne couvre <03680> (8762) point mon sang <01818>, Et que mes cris <02201> prennent librement leur essor <04725>!
19 Déjà maintenant, mon témoin <05707> est dans le ciel <08064>, Mon témoin <07717> est dans les lieux élevés <04791>.
20 Mes amis <07453> se jouent <03887> (8688) de moi; C’est Dieu <0433> que j <05869>’implore <01811> (8804) avec larmes.
21 Puisse-t-il donner à l’homme <01397> raison <03198> (8686) contre Dieu <0433>, Et au fils <01121> de l’homme <0120> contre ses amis <07453> !
22 Car le nombre <04557> de mes années <08141> touche à son terme <0857> (8799), Et je m’en irai <01980> (8799) par un sentier <0734> d’où je ne reviendrai <07725> (8799) Pas.

Les codes Strong

Strong numéro : 3399 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yarat

914

Prononciation phonétique Type de mot

yaw-rat’   

Verbe

Définition :
  1. précipiter, être précipité, pousser la tête la première, conduire d’une façon téméraire
    1. (Qal) précipiter, tordre
Traduit dans la Louis Segond par :

perdition 1, précipiter 1 ; 2

Concordance :
  • Nombres 22.32
    L’ange de l’Éternel lui dit : Pourquoi as-tu frappé ton ânesse déjà trois fois ? Voici, je suis sorti pour te résister, car c’est un chemin de perdition qui est devant moi.
  • Job 16.11
    Dieu me livre à la merci des impies, Il me précipite entre les mains des méchants.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 16.11 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.