Chapitre 15
Chapitre 17Intervention n° 5 de Job
1 Job
<0347> prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 J’ai souvent entendu
<08085> (8804) Pareilles choses
<07227>; Vous êtes tous des consolateurs
<05162> (8764) fâcheux
<05999>.
3 Quand finiront
<07093> ces discours
<01697> en l’air
<07307>? Pourquoi cette irritation
<04834> (8686) dans tes réponses
<06030> (8799) ?
4 Moi aussi, je pourrais parler
<01696> (8762) comme vous, Si
<03863> vous
<05315> étiez
<03426> à ma
<05315> place: Je vous accablerais
<02266> (8686) de paroles
<04405>, Je secouerais
<05128> (8686) sur
<01119> vous la tête
<07218>,
5 Je vous fortifierais
<0553> (8762) de
<01119> la bouche
<06310>, Je remuerais
<05205> les lèvres
<08193> pour vous soulager
<02820> (8799).
6 Si je parle
<01696> (8762), mes souffrances
<03511> ne seront point calmées
<02820> (8735), Si je me tais
<02308> (8799), en quoi seront-elles moindres
<01980> (8799)?
7 Maintenant, hélas! il m’a épuisé
<03811> (8689)... Tu as ravagé
<08074> (8689) toute ma maison
<05712>;
8 Tu m’as saisi
<07059> (8799), pour témoigner
<05707> contre moi; Ma maigreur
<03585> se lève
<06965> (8799), et m’accuse
<06030> (8799) en face
<06440>.
9 Il me déchire
<02963> (8804) et me poursuit
<07852> (8799) dans sa fureur
<0639>, Il grince
<02786> (8804) des dents
<08127> contre moi, Il
<06862> m’attaque et me perce
<03913> (8799) de son regard
<05869>.
10 Ils ouvrent
<06473> (8804) la bouche
<06310> pour me dévorer, Ils m’insultent
<02781> et me frappent
<05221> (8689) les joues
<03895> , Ils s’acharnent
<04390> (8691) <03162> tous après moi.
11 Dieu
<0410> me livre
<05462> (8686) à la merci des impies
<05760>, Il me précipite
<03399> (8804) entre les mains
<03027> des méchants
<07563>.
12 J’étais tranquille
<07961>, et il m’a secoué
<06565> (8770), Il m’a saisi
<0270> (8804) par la nuque
<06203> et m’a brisé
<06327> (8770), Il a tiré
<06965> (8686) sur moi comme à un but
<04307>.
13 Ses traits
<07228> m’environnent
<05437> (8799) de toutes parts; Il me perce
<06398> (8762) les reins
<03629> sans pitié
<02550> (8799), Il répand
<08210> (8799) ma bile
<04845> sur la terre
<0776>.
14 Il me fait
<06555> (8799) brèche
<06556> sur
<06440> brèche
<06556>, Il fond
<07323> (8799) sur moi comme un guerrier
<01368>.
15 J’ai cousu
<08609> (8804) un sac
<08242> sur ma peau
<01539>; J’ai roulé
<05953> (8782) ma tête
<07161> dans la poussière
<06083>.
16 Les pleurs
<01065> ont altéré
<02560> (8777) mon visage
<06440>; L’ombre de la mort
<06757> est sur mes paupières
<06079>.
17 Je n’ai pourtant commis
<03709> aucune violence
<02555>, Et ma prière
<08605> fut toujours pure
<02134>.
18 Ô terre
<0776>, ne couvre
<03680> (8762) point mon sang
<01818>, Et que mes cris
<02201> prennent librement leur essor
<04725>!
19 Déjà maintenant, mon témoin
<05707> est dans le ciel
<08064>, Mon témoin
<07717> est dans les lieux élevés
<04791>.
20 Mes amis
<07453> se jouent
<03887> (8688) de moi; C’est Dieu
<0433> que j
<05869>’implore
<01811> (8804) avec larmes.
21 Puisse-t-il donner à l’homme
<01397> raison
<03198> (8686) contre Dieu
<0433>, Et au fils
<01121> de l’homme
<0120> contre ses amis
<07453> !
22 Car le nombre
<04557> de mes années
<08141> touche à son terme
<0857> (8799), Et je m’en irai
<01980> (8799) par un sentier
<0734> d’où je ne reviendrai
<07725> (8799) Pas.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2201 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02199 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
za`aq, et (féminin) ze`aqah |
570a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
zah’-ak, zeh-aw-kaw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- cri, clameur
- cri de détresse
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
cri(s), plaintes, gémissements ; 18 |
| Concordance : |
- Genèse 18.20
Et l’Éternel dit : Le cri contre Sodome et Gomorrhe s’est accru, et leur péché est énorme. - Néhémie 5.6
Je fus très irrité lorsque j’entendis leurs plaintes et ces paroles -là. - Néhémie 9.9
Tu vis l’affliction de nos pères en Égypte, et tu entendis leurs cris vers la mer Rouge. - Esther 4.1
Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s’enveloppa d’un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers, - Esther 9.31
pour prescrire ces jours de Purim au temps fixé, comme le Juif Mardochée et la reine Esther les avaient établis pour eux, et comme ils les avaient établis pour eux-mêmes et pour leur postérité, à l’occasion de leur jeûne et de leurs cris. - Job 16.18
Ô terre, ne couvre point mon sang, Et que mes cris prennent librement leur essor ! - Proverbes 21.13
Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n’aura point de réponse. - Ecclésiaste 9.17
Les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les insensés. - Esaïe 15.5
Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Eglath -Schelischija ; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm ; - Esaïe 15.8
Car les cris environnent les frontières de Moab ; Ses lamentations retentissent jusqu’à Eglaïm, Ses lamentations retentissent jusqu’à Beer-Elim. - Esaïe 65.19
Je ferai de Jérusalem mon allégresse, Et de mon peuple ma joie ; On n’y entendra plus Le bruit des pleurs et le bruit des cris. - Jérémie 18.22
Qu’on entende des cris sortir de leurs maisons, Quand soudain tu feras fondre sur eux des bandes armées! Car ils ont creusé une fosse pour me prendre, Ils ont tendu des filets sous mes pieds. - Jérémie 20.16
Que cet homme soit comme les villes Que l’Éternel a détruites sans miséricorde ! Qu’il entende des gémissements le matin, Et des cris de guerre à midi ! - Jérémie 48.4
Moab est brisé ! Les petits font entendre leurs cris. - Jérémie 48.34
Les cris de Hesbon retentissent jusqu’à Elealé, Et ils font entendre leur voix jusqu’à Jahats, Depuis Tsoar jusqu’à Choronaïm, Jusqu’à Eglath -Schelischija ; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées. - Jérémie 50.46
Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble, Et un cri se fait entendre parmi les nations. - Jérémie 51.54
Des cris s’échappent de Babylone, Et le désastre est grand dans le pays des Chaldéens. - Ezéchiel 27.28
Aux cris de tes pilotes, Les plages d’alentour trembleront ;
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 16.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.