La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 12 Chapitre 14

Règne de Joachaz sur Israël

1 La vingt <⁰⁶²⁴²> <⁰⁸¹⁴¹>-troisième <⁰⁷⁹⁶⁹> année <⁰⁸¹⁴¹> de Joas <⁰³¹⁰¹>, fils <⁰¹¹²¹> d’Achazia <⁰²⁷⁴>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, Joachaz <⁰³⁰⁵⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jéhu <⁰³⁰⁵⁸>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> à Samarie <⁰⁸¹¹¹>. Il régna dix-sept <⁰⁷⁶⁵¹> <⁰⁶²⁴⁰> ans <⁰⁸¹⁴¹>.
2 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal <⁰⁷⁴⁵¹> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; il commit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰> les mêmes péchés <⁰²⁴⁰³> que Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nebath <⁰⁵⁰²⁸>, qui avait fait pécher <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il ne s’en détourna <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) point.
3 La colère <⁰⁶³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il les livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de Hazaël <⁰²³⁷¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, et entre les mains <⁰³⁰²⁷> de Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Hazaël <⁰²³⁷¹>, tout le temps <⁰³¹¹⁷> que ces rois vécurent.
4 Joachaz <⁰³⁰⁵⁹> implora <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁷⁶²) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’exauça <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁴⁴⁰>, car il vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’oppression <⁰³⁹⁰⁶> sous laquelle le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸> tenait <⁰³⁹⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) Israël <⁰³⁴⁷⁸>,
5 et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un libérateur <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁸) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> échappèrent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) aux mains <⁰³⁰²⁷> des Syriens <⁰⁷⁵⁸>, et ils habitèrent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans leurs tentes <⁰¹⁶⁸> comme auparavant <⁰⁸⁰³²> <⁰⁸⁵⁴³>.
6 Mais ils ne se détournèrent <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) point des péchés <⁰²⁴⁰³> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, qui avait fait pécher <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) Israël <⁰³⁴⁷⁸>; ils s’y livrèrent <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) aussi, et même l’idole d’Astarté <⁰⁸⁴²>  était debout <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>.
7 De tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de Joachaz <⁰³⁰⁵⁹> l’Éternel ne lui avait laissé <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) que cinquante <⁰²⁵⁷²> cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>, dix <⁰⁶²³⁵> chars <⁰⁷³⁹³>, et dix <⁰⁶²³⁵> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes de pied <⁰⁷²⁷³>; car le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸> les avait fait périr <⁰⁶> (⁸⁷⁶⁵) et les avait rendus semblables <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) à la poussière <⁰⁶⁰⁸³> qu’on foule aux pieds <⁰¹⁷⁵⁸> (⁸⁸⁰⁰).
8 Le reste <⁰³⁴⁹⁹> des actions <⁰¹⁶⁹⁷> de Joachaz <⁰³⁰⁵⁹>, tout ce qu’il a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), Et ses exploits <⁰¹³⁶⁹>, cela n’est-il pas écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> des Chroniques <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰³¹¹⁷> des rois <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>?
9 Joachaz <⁰³⁰⁵⁹> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>, et on l’enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>. Et Joas <⁰³¹⁰¹> , son fils <⁰¹¹²¹>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.

Règne de Joas sur Israël

10 La trente <⁰⁷⁹⁷⁰> <⁰⁸¹⁴¹>-septième <⁰⁷⁶⁵¹> année <⁰⁸¹⁴¹> de Joas <⁰³¹⁰¹>, Roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, Joas <⁰³⁰⁶⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Joachaz <⁰³⁰⁵⁹>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> à Samarie <⁰⁸¹¹¹>. Il régna seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> ans <⁰⁸¹⁴¹>.
11 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal <⁰⁷⁴⁵¹> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; il ne se détourna <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) d’aucun des péchés <⁰²⁴⁰³> de Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nebath <⁰⁵⁰²⁸>, qui avait fait pécher <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il s’y livra <⁰¹⁹⁸⁰>   (⁸⁸⁰⁴) comme lui.
12 Le reste <⁰³⁴⁹⁹> des actions <⁰¹⁶⁹⁷> de Joas <⁰³¹⁰¹>, tout ce qu’il a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), Ses exploits <⁰¹³⁶⁹>, et la guerre qu’il eut <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) avec Amatsia <⁰⁵⁵⁸>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, cela n’est-il pas écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> des Chroniques <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰³¹¹⁷> des rois <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>?
13 Joas <⁰³¹⁰¹> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>. Et Jéroboam <⁰³³⁷⁹> s’assit <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur son trône <⁰³⁶⁷⁸>. Joas <⁰³¹⁰¹> fut enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷³⁵) à Samarie <⁰⁸¹¹¹> avec les rois <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.

Mort d’Élisée

14 Elisée <⁰⁴⁷⁷> était atteint <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁸⁰⁴) de la maladie <⁰²⁴⁸³> dont il mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹); et Joas <⁰³¹⁰¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) vers lui, pleura <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) sur son visage <⁰⁶⁴⁴⁰>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Mon père <⁰¹>! mon père <⁰¹>! Char <⁰⁷³⁹³> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et sa cavalerie <⁰⁶⁵⁷¹>!
15 Elisée <⁰⁴⁷⁷> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) un arc <⁰⁷¹⁹⁸> et des flèches <⁰²⁶⁷¹>. Et il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) un arc <⁰⁷¹⁹⁸> et des flèches <⁰²⁶⁷¹>.
16 Puis Elisée dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Bande <⁰⁷³⁹²> (⁸⁶⁸⁵) l’arc <⁰⁷¹⁹⁸> avec ta main <⁰³⁰²⁷>. Et quand il l’eut bandé <⁰⁷³⁹²> (⁸⁶⁸⁶) de sa main <⁰³⁰²⁷>, Elisée <⁰⁴⁷⁷> mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) ses mains <⁰³⁰²⁷> sur les mains <⁰³⁰²⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸>,
17 et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ouvre <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁸) la fenêtre <⁰²⁴⁷⁴> à l’orient <⁰⁶⁹²⁴>. Et il l’ouvrit <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹). Elisée <⁰⁴⁷⁷> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tire <⁰³³⁸⁴> (⁸⁷⁹⁸). Et il tira <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶). Elisée dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est une flèche <⁰²⁶⁷¹> de délivrance <⁰⁸⁶⁶⁸> de la part de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, une flèche <⁰²⁶⁷¹> de délivrance <⁰⁸⁶⁶⁸> contre les Syriens <⁰⁷⁵⁸>; tu battras <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) les Syriens <⁰⁷⁵⁸> à Aphek <⁰⁶⁶³> jusqu’à leur extermination <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³).
18 Elisée dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) encore: Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) les flèches <⁰²⁶⁷¹>. Et il les prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹). Elisée dit <⁰⁵⁵⁹>   (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵) contre terre <⁰⁷⁷⁶>. Et il frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> fois <⁰⁶⁴⁷¹>, et s’arrêta <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹).
19 L’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> s’irrita <⁰⁷¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) contre lui, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Il fallait frapper <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷)  cinq <⁰²⁵⁶⁸> ou six <⁰⁸³³⁷> fois <⁰⁶⁴⁷¹>; alors tu aurais battu <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) les Syriens <⁰⁷⁵⁸> jusqu’à leur extermination <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³); maintenant tu les <⁰⁷⁵⁸> battras <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> fois <⁰⁶⁴⁷¹>.
20 Elisée <⁰⁴⁷⁷> mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et on l’enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹). L’année <⁰⁸¹⁴¹> suivante <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²), des troupes <⁰¹⁴¹⁶> de Moabites <⁰⁴¹²⁴> Pénétrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶>.
21 Et comme on enterrait <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰²) un homme <⁰³⁷⁶>, voici, on aperçut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) une de ces troupes <⁰¹⁴¹⁶>, et l’on jeta <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) l’homme <⁰³⁷⁶> dans le sépulcre <⁰⁶⁹¹³> d’Elisée <⁰⁴⁷⁷>. L’homme <⁰³⁷⁶> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) toucher <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) les os <⁰⁶¹⁰⁶> d’Elisée <⁰⁴⁷⁷>, et il reprit vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) et se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur ses pieds <⁰⁷²⁷²>.
22 Hazaël <⁰²³⁷¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, avait opprimé <⁰³⁹⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) Israël <⁰³⁴⁷⁸> Pendant toute la vie <⁰³¹¹⁷> de Joachaz <⁰³⁰⁵⁹>.
23 Mais l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> leur fit miséricorde <⁰²⁶⁰³> (⁸⁷⁹⁹) et eut compassion <⁰⁷³⁵⁵> (⁸⁷⁶²) d’eux, il tourna sa face <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) vers eux à cause <⁰⁴⁶¹⁶> de son alliance <⁰¹²⁸⁵> avec Abraham <⁰⁸⁵>, Isaac <⁰³³²⁷> et Jacob <⁰³²⁹⁰>, il ne voulut <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas les détruire <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁷), et jusqu’à présent <⁰⁵⁷⁰⁴> il ne les a pas rejetés <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) de sa face <⁰⁶⁴⁴⁰>.
24 Hazaël <⁰²³⁷¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>, Son fils <⁰¹¹²¹>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.
25 Joas <⁰³⁰⁶⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Joachaz <⁰³⁰⁵⁹>, reprit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) des mains <⁰³⁰²⁷> de Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Hazaël <⁰²³⁷¹>, les villes <⁰⁵⁸⁹²> enlevées <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) par Hazaël à <⁰³⁰²⁷> Joachaz <⁰³⁰⁵⁹>, son père <⁰¹>, pendant la guerre <⁰⁴⁴²¹>. Joas <⁰³¹⁰¹> le battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> fois <⁰⁶⁴⁷¹>, et il recouvra <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) les villes <⁰⁵⁸⁹²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.