Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 12 / strong 0200

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13 1 Celui qui aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) la correction <⁰⁴¹⁴⁸> aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) la science <⁰¹⁸⁴⁷>; Celui qui hait <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²) la réprimande <⁰⁸⁴³³> est stupide <⁰¹¹⁹⁸>.
2 L’homme <⁰³⁷⁶> de bien <⁰²⁸⁹⁶> obtient <⁰⁶³²⁹> (⁸⁶⁸⁶) la faveur <⁰⁷⁵²²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Mais l’Éternel condamne <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶) celui qui est plein de malice <⁰⁴²⁰⁹>.
3 L’homme <⁰¹²⁰> ne s’affermit <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵) pas par la méchanceté <⁰⁷⁵⁶²>, Mais la racine <⁰⁸³²⁸> des justes <⁰⁶⁶⁶²> ne sera point ébranlée <⁰⁴¹³¹> (⁸⁷³⁵).
4 Une femme <⁰⁸⁰²> vertueuse <⁰²⁴²⁸> est la couronne <⁰⁵⁸⁵⁰> de son mari <⁰¹¹⁶⁷>, Mais celle qui fait honte <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁶⁸⁸) est comme la carie <⁰⁷⁵³⁸> dans ses os <⁰⁶¹⁰⁶>.
5 Les pensées <⁰⁴²⁸⁴> des justes <⁰⁶⁶⁶²> ne sont qu’équité <⁰⁴⁹⁴¹>; Les desseins <⁰⁸⁴⁵⁸> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> ne sont que fraude <⁰⁴⁸²⁰>.
6 Les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> sont des embûches <⁰⁶⁹³> (⁸⁸⁰⁰) pour verser le sang <⁰¹⁸¹⁸>, Mais la bouche <⁰⁶³¹⁰> des hommes droits <⁰³⁴⁷⁷> est une délivrance <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶).
7 Renversés <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁰), les méchants <⁰⁷⁵⁶³> ne sont plus; Et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> des justes <⁰⁶⁶⁶²> reste debout <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹).
8 Un homme <⁰³⁷⁶> est estimé <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁹²) en raison <⁰⁶³¹⁰> de son intelligence <⁰⁷⁹²²>, Et celui qui a le cœur <⁰³⁸²⁰> pervers <⁰⁵⁷⁵³> (⁸⁷³⁷) est l’objet du mépris <⁰⁹³⁷>.
9 Mieux <⁰²⁸⁹⁶> vaut être d’une condition humble <⁰⁷⁰³⁴> (⁸⁷³⁷) et avoir un serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> Que de faire le glorieux <⁰³⁵¹³> (⁸⁶⁹³) et de manquer <⁰²⁶³⁸> de pain <⁰³⁸⁹⁹>.
10 Le juste <⁰⁶⁶⁶²> prend soin <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) de son bétail <⁰⁵³¹⁵> <⁰⁹²⁹>, Mais les entrailles <⁰⁷³⁵⁶> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> sont cruelles <⁰³⁹⁴>.
11 Celui qui cultive <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰²) son champ <⁰¹²⁷> est rassasié <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) de pain <⁰³⁸⁹⁹>, Mais celui qui poursuit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁶⁴) des choses vaines <⁰⁷³⁸⁶> est dépourvu <⁰²⁶³⁸> de sens <⁰³⁸²⁰>.
12 Le méchant <⁰⁷⁵⁶³> convoite <⁰²⁵³⁰> (⁸⁸⁰⁴) ce que prennent <⁰⁴⁶⁸⁵> les méchants <⁰⁷⁴⁵¹>, Mais la racine <⁰⁸³²⁸> des justes <⁰⁶⁶⁶²> donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) du fruit.
13 Il y a dans le péché <⁰⁶⁵⁸⁸> des lèvres <⁰⁸¹⁹³> un piège <⁰⁴¹⁷⁰> pernicieux <⁰⁷⁴⁵¹>, Mais le juste <⁰⁶⁶⁶²> se tire <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de la détresse <⁰⁶⁸⁶⁹>.
14 Par le fruit <⁰⁶⁵²⁹> de la bouche <⁰⁶³¹⁰> on est rassasié <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) de biens <⁰²⁸⁹⁶>, Et chacun <⁰³⁷⁶> reçoit <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) selon l’œuvre <⁰¹⁵⁷⁶> de ses mains <⁰³⁰²⁷> <⁰¹²⁰>.

Le fou et le sage

15 La voie <⁰¹⁸⁷⁰> de l’insensé <⁰¹⁹¹> est droite <⁰³⁴⁷⁷> à ses yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, Mais celui qui écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) les conseils <⁰⁶⁰⁹⁸> est sage <⁰²⁴⁵⁰>.
16 L’insensé <⁰¹⁹¹> laisse voir <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁵) à l’instant <⁰³¹¹⁷> sa colère <⁰³⁷⁰⁸>, Mais celui qui cache <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁸⁰²) un outrage <⁰⁷⁰³⁶> est un homme prudent <⁰⁶¹⁷⁵>.
17 Celui qui dit <⁰⁶³¹⁵> (⁸⁶⁸⁶) la vérité <⁰⁵³⁰> proclame <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>, Et le faux <⁰⁸²⁶⁷> témoin <⁰⁵⁷⁰⁷> la tromperie <⁰⁴⁸²⁰>.
18 Tel <⁰³⁴²⁶>, qui parle légèrement <⁰⁹⁸¹> (⁸⁸⁰²), blesse <⁰⁴⁰⁹⁴> comme un glaive <⁰²⁷¹⁹>; Mais la langue <⁰³⁹⁵⁶> des sages <⁰²⁴⁵⁰> apporte la guérison <⁰⁴⁸³²>.
19 La lèvre <⁰⁸¹⁹³> véridique <⁰⁵⁷¹> est affermie <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵) pour toujours <⁰⁵⁷⁰³>, Mais la langue <⁰³⁹⁵⁶> fausse <⁰⁸²⁶⁷> ne subsiste qu’un instant <⁰⁷²⁸⁰> (⁸⁶⁸⁶).
20 La tromperie <⁰⁴⁸²⁰> est dans le cœur <⁰³⁸²⁰> de ceux qui méditent <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰⁷⁴⁵¹>, Mais la joie <⁰⁸⁰⁵⁷> est pour ceux qui conseillent <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>.
21 Aucun malheur <⁰²⁰⁵> n’arrive <⁰⁵⁷⁹> (⁸⁷⁹²) au juste <⁰⁶⁶⁶²>, Mais les méchants <⁰⁷⁵⁶³> sont accablés <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) de maux <⁰⁷⁴⁵¹>.
22 Les lèvres <⁰⁸¹⁹³> fausses <⁰⁸²⁶⁷> sont en horreur <⁰⁸⁴⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Mais ceux qui agissent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) avec vérité <⁰⁵³⁰> lui sont agréables <⁰⁷⁵²²>.
23 L’homme <⁰¹²⁰> prudent <⁰⁶¹⁷⁵> cache <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁸⁰²) sa science <⁰¹⁸⁴⁷>, Mais le cœur <⁰³⁸²⁰> des insensés <⁰³⁶⁸⁴> proclame <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) la folie <⁰²⁰⁰>.
24 La main <⁰³⁰²⁷> des diligents <⁰²⁷⁴²> dominera <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁷⁹⁹), Mais la main lâche <⁰⁷⁴²³> sera tributaire <⁰⁴⁵²²>.
25 L’inquiétude <⁰¹⁶⁷⁴> dans le cœur <⁰³⁸²⁰> de l’homme <⁰³⁷⁶> l’abat <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁸⁶), Mais une bonne <⁰²⁸⁹⁶> parole <⁰¹⁶⁹⁷> le réjouit <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁶²).
26 Le juste <⁰⁶⁶⁶²> montre à son ami <⁰⁷⁴⁵³> la bonne <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) voie, Mais la voie <⁰¹⁸⁷⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> les égare <⁰⁸⁵⁸²> (⁸⁶⁸⁶).
27 Le paresseux <⁰⁷⁴²³> ne rôtit <⁰²⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas son gibier <⁰⁶⁷¹⁸>; Mais le précieux <⁰³³⁶⁸> trésor <⁰¹⁹⁵²> d’un homme <⁰¹²⁰>, c’est l’activité <⁰²⁷⁴²>.
28 La vie <⁰²⁴¹⁶> est dans le sentier <⁰⁷³⁴> de la justice <⁰⁶⁶⁶⁶>, La mort <⁰⁴¹⁹⁴> n’est pas dans le chemin <⁰⁵⁴¹⁰> qu’elle trace <⁰¹⁸⁷⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 200	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient du même mot que 0191
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ivveleth	44c
Prononciation phonétique	Type de mot
iv-veh’-leth	Nom féminin
Définition :
folie, sottise
Traduit dans la Louis Segond par :
folie 23, insensée 1, sottises 1 ; 25
Concordance :
Psaumes 38.5 Mes plaies sont infectes et purulentes, Par l’effet de ma folie. Psaumes 69.5 Ô Dieu ! tu connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées. Proverbes 5.23 Il mourra faute d’instruction, Il chancellera par l’excès de sa folie. Proverbes 12.23 L’homme prudent cache sa science, Mais le cœur des insensés proclame la folie. Proverbes 13.16 Tout homme prudent agit avec connaissance, Mais l’insensé fait étalage de folie. Proverbes 14.1 La femme sage bâtit sa maison, Et la femme insensée la renverse de ses propres mains. Proverbes 14.8 La sagesse de l’homme prudent, c’est l’intelligence de sa voie ; La folie des insensés, c’est la tromperie. Proverbes 14.17 Celui qui est prompt à la colère fait des sottises, Et l’homme plein de malice s’attire la haine. Proverbes 14.18 Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents se font de la science une couronne. Proverbes 14.24 La richesse est une couronne pour les sages ; La folie des insensés est toujours de la folie. Proverbes 14.29 Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s’emporter proclame sa folie. Proverbes 15.2 La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie. Proverbes 15.14 Un cœur intelligent cherche la science, Mais la bouche des insensés se plaît à la folie. Proverbes 15.21 La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin. Proverbes 16.22 La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède ; Et le châtiment des insensés, c’est leur folie. Proverbes 17.12 Rencontre une ourse privée de ses petits, Plutôt qu’un insensé pendant sa folie. Proverbes 18.13 Celui qui répond avant d’avoir écouté Fait un acte de folie et s’attire la confusion. Proverbes 19.3 La folie de l’homme Pervertit sa voie, Et c’est contre l’Éternel que son cœur s’irrite. Proverbes 22.15 La folie est attachée au cœur de l’enfant ; La verge de la correction l’éloignera de lui. Proverbes 24.9 La pensée de la folie n’est que péché, Et le moqueur est en abomination parmi les hommes. Proverbes 26.4 Ne réponds pas à l’insensé selon sa folie, De peur que tu ne lui ressembles toi-même. Proverbes 26.5 Réponds à l’insensé selon sa folie, Afin qu’il ne se regarde pas comme sage. Proverbes 26.11 Comme un chien qui retourne à ce qu’il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient à sa folie. Proverbes 27.22 Quand tu pilerais l’insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 12.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.