Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Proverbes 12  /  strong 04685

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13 1 Celui qui aime <0157> (8802) la correction <04148> aime <0157> (8802) la science <01847>; Celui qui hait <08130> (8802) la réprimande <08433> est stupide <01198>.
2 L’homme <0376> de bien <02896> obtient <06329> (8686) la faveur <07522> de l’Éternel <03068>, Mais l’Éternel condamne <07561> (8686) celui qui est plein de malice <04209>.
3 L’homme <0120> ne s’affermit <03559> (8735) pas par la méchanceté <07562>, Mais la racine <08328> des justes <06662> ne sera point ébranlée <04131> (8735).
4 Une femme <0802> vertueuse <02428> est la couronne <05850> de son mari <01167>, Mais celle qui fait honte <0954> (8688) est comme la carie <07538> dans ses os <06106>.
5 Les pensées <04284> des justes <06662> ne sont qu’équité <04941>; Les desseins <08458> des méchants <07563> ne sont que fraude <04820>.
6 Les paroles <01697> des méchants <07563> sont des embûches <0693> (8800) pour verser le sang <01818>, Mais la bouche <06310> des hommes droits <03477> est une délivrance <05337> (8686).
7 Renversés <02015> (8800), les méchants <07563> ne sont plus; Et la maison <01004> des justes <06662> reste debout <05975> (8799).
8 Un homme <0376> est estimé <01984> (8792) en raison <06310> de son intelligence <07922>, Et celui qui a le cœur <03820> pervers <05753> (8737) est l’objet du mépris <0937>.
9 Mieux <02896> vaut être d’une condition humble <07034> (8737) et avoir un serviteur <05650> Que de faire le glorieux <03513> (8693) et de manquer <02638> de pain <03899>.
10 Le juste <06662> prend soin <03045> (8802) de son bétail <05315> <0929>, Mais les entrailles <07356> des méchants <07563> sont cruelles <0394>.
11 Celui qui cultive <05647> (8802) son champ <0127> est rassasié <07646> (8799) de pain <03899>, Mais celui qui poursuit <07291> (8764) des choses vaines <07386> est dépourvu <02638> de sens <03820>.
12 Le méchant <07563> convoite <02530> (8804) ce que prennent <04685> les méchants <07451>, Mais la racine <08328> des justes <06662> donne <05414> (8799) du fruit.
13 Il y a dans le péché <06588> des lèvres <08193> un piège <04170> pernicieux <07451>, Mais le juste <06662> se tire <03318> (8799) de la détresse <06869>.
14 Par le fruit <06529> de la bouche <06310> on est rassasié <07646> (8799) de biens <02896>, Et chacun <0376> reçoit <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) selon l’œuvre <01576> de ses mains <03027> <0120>.

Le fou et le sage

15 La voie <01870> de l’insensé <0191> est droite <03477> à ses yeux <05869>, Mais celui qui écoute <08085> (8802) les conseils <06098> est sage <02450>.
16 L’insensé <0191> laisse voir <03045> (8735) à l’instant <03117> sa colère <03708>, Mais celui qui cache <03680> (8802) un outrage <07036> est un homme prudent <06175>.
17 Celui qui dit <06315> (8686) la vérité <0530> proclame <05046> (8686) la justice <06664>, Et le faux <08267> témoin <05707>   la tromperie <04820>.
18 Tel <03426>, qui parle légèrement <0981> (8802), blesse <04094> comme un glaive <02719>; Mais la langue <03956> des sages <02450> apporte la guérison <04832>.
19 La lèvre <08193> véridique <0571> est affermie <03559> (8735) pour toujours <05703>, Mais la langue <03956> fausse <08267> ne subsiste qu’un instant <07280> (8686).
20 La tromperie <04820> est dans le cœur <03820> de ceux qui méditent <02790> (8802) le mal <07451>, Mais la joie <08057> est pour ceux qui conseillent <03289> (8802) la paix <07965>.
21 Aucun malheur <0205> n’arrive <0579> (8792) au juste <06662>, Mais les méchants <07563> sont accablés <04390> (8804) de maux <07451>.
22 Les lèvres <08193> fausses <08267> sont en horreur <08441> à l’Éternel <03068>, Mais ceux qui agissent <06213> (8802) avec vérité <0530> lui sont agréables <07522>.
23 L’homme <0120> prudent <06175> cache <03680> (8802) sa science <01847>, Mais le cœur <03820> des insensés <03684> proclame <07121> (8799) la folie <0200>.
24 La main <03027> des diligents <02742> dominera <04910> (8799), Mais la main lâche <07423> sera tributaire <04522>.
25 L’inquiétude <01674> dans le cœur <03820> de l’homme <0376> l’abat <07812> (8686), Mais une bonne <02896> parole <01697> le réjouit <08055> (8762).
26 Le juste <06662> montre à son ami <07453> la bonne <08446> (8686) voie, Mais la voie <01870> des méchants <07563> les égare <08582> (8686).
27 Le paresseux <07423> ne rôtit <02760> (8799) pas son gibier <06718>; Mais le précieux <03368> trésor <01952> d’un homme <0120>, c’est l’activité <02742>.
28 La vie <02416> est dans le sentier <0734> de la justice <06666>, La mort <04194> n’est pas dans le chemin <05410> qu’elle trace <01870>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4685 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06679

Mot translittéré Entrée du TWOT

matsowd

1885d,1885e

Prononciation phonétique Type de mot

maw-tsode’, féminin metsowdah mets-o-daw’, metsodah mets-o-daw’   

Substantif féminin, substantif masculin

Définition :
  1. ouvrages de siège, rempart
  2. accessoire de chasse, filet
  3. piège
  4. forteresse, fort
Traduit dans la Louis Segond par :

prendre, piège, filet, fort, forteresse ; 6

Concordance :
  • Proverbes 12.12
    Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.
  • Ecclésiaste 7.26
    Et j’ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens ; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.
  • Ecclésiaste 9.12
    L’homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, Et aux oiseaux qui sont pris au piège ; comme eux, les fils de l’homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu’il tombe sur eux tout à coup.
  • Ecclésiaste 9.14
    Il y avait une petite ville, avec peu d’hommes dans son sein; un roi puissant marcha sur elle, l’investit, et éleva contre elle de grands forts.
  • Esaïe 29.7
    Et, comme il en est d’un songe, d’une vision nocturne, Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations qui combattront Ariel, De tous ceux qui l’attaqueront, elle et sa forteresse, Et qui la serreront de près.
  • Ezéchiel 19.9
    Elles mirent une boucle à ses narines, le placèrent dans une cage, Et l’emmenèrent auprès du roi de Babylone ; Puis elles le conduisirent dans une forteresse, Afin qu’on n’entende plus sa voix sur les montagnes d’Israël.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 12.20 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.