Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 12  /  strong 07683

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13

Intervention n° 4 de Job

1 Job <0347> prit la parole <06030> (8799) et dit <0559> (8799):
2 On dirait, en vérité <0551>, que le genre humain <05971> c’est vous, Et qu’avec vous doit mourir <04191> (8799) la sagesse <02451>.
3 <01571> J’ai tout aussi bien que vous de l’intelligence <03824>, moi, Je ne vous suis point inférieur <05307> (8802); Et qui ne sait <03644> les choses que vous dites?
4 Je suis pour mes amis <07453> un objet de raillerie <07814>, Quand j’implore <07121> (8802) le secours <06030> (8799) de Dieu <0433>; Le juste <06662>, l’innocent <08549>, un objet de raillerie <07814>!
5 <03559> (8737) Au malheur le mépris! c’est la devise <06248> des heureux <07600>; À celui dont le pied <07272> chancelle <04571> (8802) est réservé <03940> le mépris <0937>.
6 Il y a paix <07951> (8799) sous la tente <0168> des pillards <07703> (8802), Sécurité <0987> Pour ceux qui offensent <07264> (8688) Dieu <0410>, Pour quiconque se fait <0935> (8689) un dieu <0433> de sa force <03027>.
7 <0199> Interroge <07592> (8798) les bêtes <0929>, elles t’instruiront <03384> (8686), Les oiseaux <05775> du ciel <08064> , ils te l’apprendront <05046> (8686);
8 Parle <07878> (8798) à la terre <0776>, elle t’instruira <03384> (8686); Et les poissons <01709> de la mer <03220> te le raconteront <05608> (8762).
9 Qui ne reconnaît <03045> (8804) chez eux la preuve Que la main <03027> de l’Éternel <03068> a fait <06213> (8804) toutes choses?
10 Il tient dans sa main <03027> l’âme <05315> de tout ce qui vit <02416>, Le souffle <07307> de toute chair <01320> d’homme <0376>.
11 L’oreille <0241> ne discerne <0974> (8799)-t-elle pas les paroles <04405>, Comme le palais <02441> savoure <02938> (8799) les aliments <0400>?
12 Dans les vieillards <03453> se trouve la sagesse <02451>, Et dans une longue <0753> vie <03117> l’intelligence <08394>.
13 En Dieu résident la sagesse <02451> et la puissance <01369>. Le conseil <06098> et l’intelligence <08394> lui appartiennent.
14 Ce qu’il renverse <02040> (8799) ne sera point rebâti <01129> (8735), Celui <0376> qu’il enferme <05462> (8799) ne sera point délivré <06605> (8735).
15 Il retient <06113> (8799) les eaux <04325> et tout se dessèche <03001> (8799); Il les lâche <07971> (8762), et la terre <0776> en est dévastée <02015> (8799).
16 Il possède la force <05797> et la prudence <08454>; Il maîtrise celui qui s’égare <07683> (8802) ou fait égarer <07686> (8688) les autres.
17 Il emmène <03212> (8688) captifs <07758> les conseillers <03289> (8802); Il trouble la raison <01984> (8779) des juges <08199> (8802).
18 Il délie <06605> (8765) la ceinture <04148> des rois <04428>, Il met une corde <0631> (8799) autour <0232> de leurs reins <04975>.
19 Il emmène <03212> (8688) captifs <07758> les sacrificateurs <03548>; Il fait tomber <05557> (8762) les puissants <0386>.
20 Il ôte <05493> (8688) la parole <08193> à ceux qui ont de l’assurance <0539> (8737); Il prive <03947> (8799) de jugement <02940> les vieillards <02205>.
21 Il verse <08210> (8802) le mépris <0937> sur les grands <05081>; Il relâche <07503> (8765) la ceinture <04206> des forts <0650>.
22 Il met à découvert <01540> (8764) ce qui est caché <06013> dans les ténèbres <02822>, Il produit <03318> (8686) à la lumière <0216> l’ombre de la mort <06757>.
23 Il donne de l’accroissement <07679> (8688) aux nations <01471>, et il les anéantit <06> (8762); Il les <01471> étend <07849>   (8802) au loin, et il les ramène <05148> (8686) dans leurs limites.
24 Il enlève <05493> (8688) l’intelligence <03820> aux chefs <07218> des peuples <05971> <0776>, Il les fait errer <08582> (8686) dans les déserts <08414> sans chemin <01870>;
25 Ils tâtonnent <04959> (8762) dans les ténèbres <02822>, et ne voient pas clair <0216>; Il les fait errer <08582> (8686) comme des gens ivres <07910>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7683 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shagag

2324

Prononciation phonétique Type de mot

shaw-gag’   

Verbe

Définition :
  1. s’égarer, errer, commettre le péché ou une erreur
    1. (Qal)
      • errer (mentalement)
      • pécher (par ignorance ou par inadvertance)
Traduit dans la Louis Segond par :

s’égarer, pécher involontairement, commettre une faute ; 5

Concordance :
  • Genèse 6.3
    Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans.
  • Lévitique 5.18
    Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation de la faute qu’il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.
  • Nombres 15.28
    Le sacrificateur fera l’expiation pour la personne qui a péché involontairement   devant l’Éternel : quand il aura fait l’expiation pour elle, il lui sera pardonné.
  • Job 12.16
    Il possède la force et la prudence ; Il maîtrise celui qui s’égare ou fait égarer les autres.
  • Psaumes 119.67
    Avant d’avoir été humilié, je m’égarais ; Maintenant j’observe ta parole.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 12.21 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.