Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Rois 10 / strong 07235

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11 1 Il y avait dans Samarie <⁰⁸¹¹¹> soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> fils <⁰¹¹²¹> d’Achab <⁰²⁵⁶>. Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> écrivit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) des lettres <⁰⁵⁶¹²> qu’il envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) à Samarie <⁰⁸¹¹¹> aux chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Jizreel <⁰³¹⁵⁷>, aux anciens <⁰²²⁰⁵>, et aux gouverneurs <⁰⁵³⁹> (⁸⁸⁰²) des enfants d’Achab <⁰²⁵⁶>. Il y était dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Maintenant, quand cette lettre <⁰⁵⁶¹²> vous sera parvenue <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰), -puisque vous avez avec vous les fils <⁰¹¹²¹> de votre maître <⁰¹¹³>, avec vous les chars <⁰⁷³⁹³> et les chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, une ville <⁰⁵⁸⁹²> forte <⁰⁴⁰¹³> et les armes <⁰⁵⁴⁰²>, -
3 voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) lequel des fils <⁰¹¹²¹> de votre maître <⁰¹¹³> est le meilleur <⁰²⁸⁹⁶> et convient le mieux <⁰³⁴⁷⁷>, mettez <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴)-le sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> de son père <⁰¹>, et combattez <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁴) pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de votre maître <⁰¹¹³>!
4 Ils eurent une très <⁰³⁹⁶⁶> grande <⁰³⁹⁶⁶> peur <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹), et ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, deux <⁰⁸¹⁴⁷> rois <⁰⁴⁴²⁸> n’ont pu lui résister <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶⁴⁴⁰>; comment résisterions <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹)-nous?
5 Et le chef de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, le chef de la ville <⁰⁵⁸⁹²>, les anciens <⁰²²⁰⁵>, et les gouverneurs <⁰⁵³⁹> (⁸⁸⁰²) des enfants, envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Jéhu <⁰³⁰⁵⁸>: Nous sommes tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, et nous ferons <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce que tu nous diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹); nous n’établirons personne <⁰³⁷⁶> roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁶), fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) ce qui te semble bon <⁰²⁸⁹⁶> <⁰⁵⁸⁶⁹>.
6 Jéhu leur écrivit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) une seconde <⁰⁸¹⁴⁵> lettre <⁰⁵⁶¹²> où il était dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Si vous êtes à moi et si vous obéissez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) à ma voix <⁰⁶⁹⁶³>, prenez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) les têtes <⁰⁷²¹⁸> de ces hommes <⁰⁵⁸²>, fils <⁰¹¹²¹> de votre maître <⁰¹¹³>, et venez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸) auprès de moi demain <⁰⁴²⁷⁹> à cette heure <⁰⁶²⁵⁶>, à Jizreel <⁰³¹⁵⁷>. Or les soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰³⁷⁶> fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> étaient chez les grands <⁰¹⁴¹⁹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>, qui les élevaient <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁶⁴).
7 Quand la lettre <⁰⁵⁶¹²> leur fut parvenue <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰), ils prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et ils égorgèrent <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) ces soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> hommes <⁰³⁷⁶>; puis ils mirent <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) leurs têtes <⁰⁷²¹⁸> dans des corbeilles <⁰¹⁷³¹>, et les envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) à Jéhu, à Jizreel <⁰³¹⁵⁷>.
8 Le messager <⁰⁴³⁹⁷> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) l’en informer <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Ils ont apporté <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) les têtes <⁰⁷²¹⁸> des fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>. Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Mettez <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸)-les en deux <⁰⁸¹⁴⁷> tas <⁰⁶⁶⁵²> à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹>, jusqu’au matin <⁰¹²⁴²>.
9 Le matin <⁰¹²⁴²>, il sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹); et se présentant <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) à tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Vous êtes justes <⁰⁶⁶⁶²>! voici, moi, j’ai conspiré <⁰⁷¹⁹⁴> (⁸⁸⁰⁴) contre mon maître <⁰¹¹³> et je l’ai tué <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹); mais qui a frappé <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) tous ceux-ci?
10 Sachez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) donc <⁰⁶⁴⁵> qu’il ne tombera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) rien à terre <⁰⁷⁷⁶> de la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , de la parole que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a prononcée <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) contre la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Achab <⁰²⁵⁶>; l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> accomplit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce qu’il a déclaré <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) par <⁰³⁰²⁷> son serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> Élie <⁰⁴⁵²>.
11 Et Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) tous ceux qui restaient <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Achab <⁰²⁵⁶> à Jizreel <⁰³¹⁵⁷>, tous ses grands <⁰¹⁴¹⁹>, ses familiers <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁴) et ses ministres <⁰³⁵⁴⁸>, sans en laisser <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) échapper <⁰⁸³⁰⁰> un seul.
12 Puis il se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), et partit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour aller <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>. Arrivé à une maison <⁰¹⁰⁰⁴> (⁸⁶⁷⁷) <⁰¹⁰⁴⁴> de réunion des bergers <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²), sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>,
13 Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) les frères <⁰²⁵¹> d’Achazia <⁰²⁷⁴>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qui êtes-vous? Ils répondirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Nous sommes les frères <⁰²⁵¹> d’Achazia <⁰²⁷⁴>, et nous descendons <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) pour saluer <⁰⁷⁹⁶⁵> les fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> et les fils <⁰¹¹²¹> de la reine <⁰¹³⁷⁷>.
14 Jéhu dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Saisissez <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁸)-les vivants <⁰²⁴¹⁶>. Et ils les saisirent <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) vivants <⁰²⁴¹⁶> , et les égorgèrent <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) au nombre de quarante <⁰⁷⁰⁵>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰³⁷⁶>, à la citerne <⁰⁹⁵³> de la maison <⁰¹⁰⁴⁴> de réunion; Jéhu n’en laissa échapper <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) aucun <⁰³⁷⁶>.
15 Étant parti <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) de là, il rencontra <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) Jonadab <⁰³⁰⁸²>, fils <⁰¹¹²¹> de Récab <⁰⁷³⁹⁴>, qui venait au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de lui. Il le salua <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²), et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ton cœur <⁰³⁸²⁴> est <⁰³⁴²⁶>-il sincère <⁰³⁴⁷⁷>, comme mon cœur <⁰³⁸²⁴> l’est envers le tien <⁰³⁸²⁴>? Et Jonadab <⁰³⁰⁸²> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Il l’est <⁰³⁴²⁶>. S’il l’est, répliqua Jéhu, donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸) -moi ta main <⁰³⁰²⁷>. Jonadab lui donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷>. Et Jéhu le fit monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) auprès de lui dans son char <⁰⁴⁸¹⁸>,
16 et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec moi, et tu verras <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) mon zèle <⁰⁷⁰⁶⁸> pour l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Il l’emmena <⁰⁷³⁹²> (⁸⁶⁸⁶) ainsi dans son char <⁰⁷³⁹³>.
17 Lorsque Jéhu fut arrivé <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>, il frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) tous ceux qui restaient <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) d’Achab <⁰²⁵⁶> à Samarie <⁰⁸¹¹¹>, et il les détruisit <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) entièrement, selon la parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait dite <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à Élie <⁰⁴⁵²>.

Politique religieuse de Jéhu

18 Puis il <⁰³⁰⁵⁸> assembla <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Achab <⁰²⁵⁶> a peu <⁰⁴⁵⁹²> servi <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) Baal <⁰¹¹⁶⁸>, Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> le servira <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) beaucoup <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁷).
19 Maintenant convoquez <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁸) auprès de moi tous les prophètes <⁰⁵⁰³⁰> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>, tous ses serviteurs <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰²) et tous ses prêtres <⁰³⁵⁴⁸>, sans qu’il en manque <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁵) un seul <⁰³⁷⁶>, car je veux offrir un grand <⁰¹⁴¹⁹> sacrifice <⁰²⁰⁷⁷> à Baal <⁰¹¹⁶⁸>: quiconque manquera <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁵) ne vivra pas <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹). Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> agissait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) avec ruse <⁰⁶¹²²>, pour faire périr <⁰⁶> (⁸⁶⁸⁷) les serviteurs <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰²) de Baal <⁰¹¹⁶⁸>.
20 Il <⁰³⁰⁵⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Publiez <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁶¹) une fête <⁰⁶¹¹⁶> en l’honneur de Baal <⁰¹¹⁶⁸>. Et ils la publièrent <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹).
21 Il <⁰³⁰⁵⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers dans tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>; et tous les serviteurs <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰²) de Baal <⁰¹¹⁶⁸> arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), il n’y en eut pas un <⁰³⁷⁶> <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁸) qui ne vînt <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴); ils entrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>, et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Baal <⁰¹¹⁶⁸> fut remplie <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) d’un bout <⁰⁶³¹⁰> à l’autre.
22 Jéhu dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à celui qui avait la garde du vestiaire <⁰⁴⁴⁵⁸>: Sors <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁵) des vêtements <⁰³⁸³⁰> pour tous les serviteurs <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰²) de Baal <⁰¹¹⁶⁸>. Et cet homme sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) des vêtements <⁰⁴⁴⁰³> pour eux.
23 Alors Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Baal <⁰¹¹⁶⁸> avec Jonadab <⁰³⁰⁸²>, fils <⁰¹¹²¹> de Récab <⁰⁷³⁹⁴> , et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux serviteurs <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰²) de Baal <⁰¹¹⁶⁸>: Cherchez <⁰²⁶⁶⁴> (⁸⁷⁶¹) et regardez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), afin qu’il n’y ait <⁰³⁴²⁶> pas ici des serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, mais qu’il y ait seulement des serviteurs <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰²) de Baal <⁰¹¹⁶⁸>.
24 Et ils entrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour offrir <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> et des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰>. Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> avait placé <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) dehors <⁰²³⁵¹> quatre-vingts <⁰⁸⁰⁸⁴> hommes <⁰³⁷⁶>, en leur disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Celui qui laissera échapper <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷³⁵) quelqu’un <⁰³⁷⁶> des hommes <⁰⁵⁸²> que je remets <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) entre vos mains <⁰³⁰²⁷>, Sa vie <⁰⁵³¹⁵> répondra de la sienne <⁰⁵³¹⁵>.
25 Lorsqu’on eut achevé <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³) d’offrir <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) les holocaustes <⁰⁵⁹³⁰>, Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux coureurs <⁰⁷³²³> (⁸⁸⁰¹) et aux officiers <⁰⁷⁹⁹¹>: Entrez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸), frappez <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵)-les, que pas un <⁰³⁷⁶> ne sorte <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹). Et ils les frappèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) du tranchant <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹>. Les coureurs <⁰⁷³²³> (⁸⁸⁰¹) et les officiers <⁰⁷⁹⁹¹> les jetèrent <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) là, et ils allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à la ville <⁰⁵⁸⁹²> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>.
26 Ils tirèrent <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) dehors les statues <⁰⁴⁶⁷⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>, et les brûlèrent <⁰⁸³¹³> (⁸⁷⁹⁹).
27 Ils renversèrent <⁰⁵⁴²²> (⁸⁷⁹⁹) la statue <⁰⁴⁶⁷⁶> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>, ils renversèrent <⁰⁵⁴²²> (⁸⁷⁹⁹) aussi la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>, et ils en firent <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) un cloaque <⁰⁴¹⁶³> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁴²⁸⁰>, qui a subsisté jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷>.
28 Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> extermina <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁶) Baal <⁰¹¹⁶⁸> du milieu d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>;
29 mais il <⁰³⁰⁵⁸> ne se détourna <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> point des péchés <⁰²³⁹⁹> de Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nebath <⁰⁵⁰²⁸>, qui avait fait pécher <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) Israël <⁰³⁴⁷⁸>, il n’abandonna point les veaux <⁰⁵⁶⁹⁵> d’or <⁰²⁰⁹¹> qui étaient à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> et à Dan <⁰¹⁸³⁵>.
30 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jéhu <⁰³⁰⁵⁸>: Parce que tu as bien <⁰²⁸⁹⁵> (⁸⁶⁸⁹) exécuté <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) ce qui était droit <⁰³⁴⁷⁷> à mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, Et que tu as fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Achab <⁰²⁵⁶> tout ce qui était conforme à ma volonté <⁰³⁸²⁴>, tes fils <⁰¹¹²¹> jusqu’à la quatrième <⁰⁷²⁴³> génération seront assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
31 Toutefois Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> ne prit point garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) à marcher <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) de tout son cœur <⁰³⁸²⁴> dans la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; il ne se détourna <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) Point des péchés <⁰²⁴⁰³> que Jéroboam <⁰³³⁷⁹> avait fait commettre <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
32 Dans ce temps <⁰³¹¹⁷>-là, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> commença <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹) à entamer le territoire <⁰⁷⁰⁹⁶> (⁸⁷⁶³) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; et Hazaël <⁰²³⁷¹> les battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) sur toute la frontière <⁰¹³⁶⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
33 Depuis le Jourdain <⁰³³⁸³>, vers le soleil <⁰⁸¹²¹> levant <⁰⁴²¹⁷>, il battit tout le pays <⁰⁷⁷⁶> de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>, les Gadites <⁰¹⁴²⁵>, les Rubénites <⁰⁷²⁰⁶> et les Manassites <⁰⁴⁵²⁰>, depuis Aroër <⁰⁶¹⁷⁷> sur le torrent <⁰⁵¹⁵⁸> de l’Arnon <⁰⁷⁶⁹> jusqu’à Galaad <⁰¹⁵⁶⁸> et à Basan <⁰¹³¹⁶>.
34 Le reste <⁰³⁴⁹⁹> des actions <⁰¹⁶⁹⁷> de Jéhu <⁰³⁰⁵⁸>, tout ce qu’il a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), Et tous ses exploits <⁰¹³⁶⁹>, cela n’est-il pas écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> des Chroniques <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰³¹¹⁷> des rois <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>?
35 Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>, et on l’enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>. Et Joachaz <⁰³⁰⁵⁹> , son fils <⁰¹¹²¹>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.
36 <⁰³¹¹⁷> Jéhu <⁰³⁰⁵⁸> avait régné <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) vingt <⁰⁶²⁴²>-huit <⁰⁸⁰⁸³> ans <⁰⁸¹⁴¹> sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> à Samarie <⁰⁸¹¹¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7235	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
rabah	2103,2104
Prononciation phonétique	Type de mot
raw-baw’	Verbe
Définition :
être ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier (d’un peuple, d’animaux, de choses) être grand ou croître (Piel) s’accroître, élargir, augmenter, accumuler (Qal) tirer
Traduit dans la Louis Segond par :
multiplier, augmenter, croître, s’accroître, beaucoup, accumuler, nombreux, s’écouler, considérable, plus, élever, amas, renforcer, longtemps, quantité,... ; 226
Concordance :
Genèse 1.22 Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez , et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre . Genèse 1.28 Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 7.17 Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l’arche, et elle s’éleva au-dessus de la terre. Genèse 7.18 Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche flotta sur la surface des eaux. Genèse 8.17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez la terre. Genèse 9.7 Et vous, soyez féconds et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle. Genèse 15.1 Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande. Genèse 16.10 L’ange de l’Éternel lui dit : Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu’on ne pourra la compter. Genèse 17.2 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini. Genèse 17.20 À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes , et je ferai de lui une grande nation. Genèse 21.20 Dieu fut avec l’enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d’arc. Genèse 22.17 je te bénirai et je multiplierai ta postérité , comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis. Genèse 26.4 Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel ; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées ; et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, Genèse 26.24 L’Éternel lui apparut dans la nuit, et dit : Je suis le Dieu d’Abraham, ton père ; ne crains point, car je suis avec toi ; je te bénirai, et je multiplierai ta postérité, à cause d’Abraham, mon serviteur. Genèse 28.3 Que le Dieu tout-puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie , afin que tu deviennes une multitude de peuples ! Genèse 34.12 Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz ; mais accordez -moi pour femme la jeune fille. Genèse 35.11 Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins. Genèse 38.12 Les jours s’écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l’Adullamite. Genèse 41.49 Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l’on cessa de compter, parce qu’il n’y avait plus de nombre. Genèse 43.34 Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent, et s’égayèrent avec lui. Genèse 47.27 Israël habita dans le pays d’Égypte, dans le pays de Gosen. Ils eurent des possessions, ils furent féconds et multiplièrent beaucoup. Genèse 48.4 Il m’a dit : Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples ; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu’elle le possède à toujours. Exode 1.7 Les enfants d’Israël furent féconds et multiplièrent, ils s’accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli. Exode 1.10 Allons ! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays. Exode 1.12 Mais plus on l’accablait, plus il multipliait et s’accroissait ; et l’on prit en aversion les enfants d’Israël. Exode 1.20 Dieu fit du bien aux sages-femmes ; et le peuple multiplia et devint très nombreux. Exode 7.3 Et moi, j’endurcirai le cœur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles dans le pays d’Égypte. Exode 11.9 L’Éternel dit à Moïse : Pharaon ne vous écoutera point, afin que mes miracles se multiplient dans le pays d’Égypte. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 10.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.