Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 1 Pierre 5.6  / strong 5013     

1 Pierre 5.6
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Les relations dans l’Église

1 Voici les exhortations que j’adresse aux anciens qui sont parmi vous, moi ancien comme eux, témoin des souffrances de Christ, et participant de la gloire qui doit être manifestée :
2 Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde , non par contrainte, mais volontairement, selon Dieu ; non pour un gain sordide, mais avec dévouement ;
3 non comme dominant sur ceux qui vous sont échus en partage, mais en étant les modèles du troupeau.
4 Et lorsque le souverain pasteur paraîtra , vous obtiendrez la couronne incorruptible de la gloire.
5 De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d’humilité ; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.
6 Humiliez-vous donc sous la puissante main de Dieu, afin qu’il vous élève au temps convenable ;
7 et déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous.
8 Soyez sobres , veillez . Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant , cherchant qui il dévorera .
9 Résistez -lui avec une foi ferme, sachant que les mêmes souffrances sont imposées à vos frères dans le monde.
10 Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus-Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira , vous fortifiera , vous rendra inébranlables .
11 À lui soit la puissance aux siècles des siècles ! Amen !

Salutations

12 C’est par Silvain, qui est à mes yeux un frère fidèle, que je vous écris ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce de Dieu à laquelle vous êtes attachés est la véritable.
13 L’Église des élus qui est à Babylone vous salue , ainsi que Marc, mon fils.
14 Saluez-vous les uns les autres par un baiser d’affection. Que la paix soit avec vous tous qui êtes en Christ !

Lexique biblique « tapeinoo »

Strong numéro : 5013 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ταπεινόω

Vient de 5011
Mot translittéré Type de mot

tapeinoo (tap-i-no’-o)

Verbe
Définition de « tapeinoo »
  1. rendre bas, abaisser.
    1. niveler, réduire à un plan.
    2. métaphorique amener à une condition humble, réduire à des moyens modestes.
      • assigner un rang ou une place plus bas.
      • abaisser, avilir.
      • être mis au-dessous de ceux qui sont honorés ou récompensés.
      • s’humilier ou se rabaisser par une vie humble.
    3. baisser, abattre.
      • d’une âme qui perd son orgueil.
      • avoir une opinion modeste de soi-même.
      • se conduire sans prétention.
      • être dénué de toute arrogance.
« tapeinoo » est traduit dans la Louis Segond par :

rendre humble, abaisser, humilier, s’humilier, humiliation ; 14
Concordance biblique grecque du mot « tapeinoo »

Matthieu 18.4
C’est pourquoi, quiconque se rendra humble (tapeinoo) comme ce petit enfant sera le plus grand dans le royaume des cieux.

Matthieu 23.12
Quiconque s’élèvera sera abaissé (tapeinoo) , et quiconque s’abaissera (tapeinoo) sera élevé .

Luc 3.5
Toute vallée sera comblée , Toute montagne et toute colline seront abaissées (tapeinoo) ; Ce qui est tortueux sera redressé, Et les chemins raboteux seront aplanis.

Luc 14.11
Car quiconque s’élève sera abaissé (tapeinoo) , et quiconque s’abaisse (tapeinoo) sera élevé .

Luc 18.14
Je vous le dis , celui-ci descendit dans sa maison justifié , plutôt que l’autre. Car quiconque s’élève sera abaissé (tapeinoo) , et celui qui s’abaisse (tapeinoo) sera élevé .

2 Corinthiens 11.7
Ou bien, ai-je commis un péché parce que, m’abaissant (tapeinoo) moi-même afin que vous fussiez élevés , je vous ai annoncé gratuitement l’Évangile de Dieu ?

2 Corinthiens 12.21
Je crains qu’à mon arrivée mon Dieu ne m’humilie (tapeinoo) de nouveau à votre sujet , et que je n’aie à pleurer sur plusieurs de ceux qui ont péché précédemment et qui ne se sont pas repentis de l’impureté, de l’impudicité et des dissolutions auxquelles ils se sont livrés .

Philippiens 2.8
et ayant paru comme un simple homme, il s’est humilié (tapeinoo) lui-même, se rendant obéissant jusqu’à la mort, même jusqu’à la mort de la croix.

Philippiens 4.12
Je sais vivre dans l’humiliation (tapeinoo) , et je sais vivre dans l’abondance . En tout et partout j’ai appris à être rassasié et à avoir faim , à être dans l’abondance et à être dans la disette .

Jacques 4.10
Humiliez-vous (tapeinoo) devant le Seigneur, et il vous élèvera .

1 Pierre 5.6
Humiliez-vous (tapeinoo) donc sous la puissante main de Dieu, afin qu’il vous élève au temps convenable ;

Cette Bible est dans le domaine public.