Hébreux 8.10
Louis Segond + Codes Strong

Imperfection de l’ancienne alliance

¹ Le point capital de ce qui vient d’être dit , c’est que nous avons un tel souverain sacrificateur, qui s’est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux,
² comme ministre du sanctuaire et du véritable tabernacle, qui a été dressé par le Seigneur et non par un homme.
³ Tout souverain sacrificateur est établi pour présenter des offrandes et des sacrifices ; d’où il est nécessaire que celui-ci ait aussi quelque chose à présenter .
⁴ S’il était sur la terre, il ne serait pas même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent les offrandes selon la loi
⁵ lesquels célèbrent un culte , image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu’il allait construire le tabernacle : Aie soin , lui fut-il dit , de faire tout d’après le modèle qui t’a été montré sur la montagne.
⁶ Mais maintenant il a obtenu un ministère d’autant supérieur qu’il est le médiateur d’une alliance plus excellente, qui a été établie sur de meilleures promesses.
⁷ En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n’aurait pas été question de la remplacer par une seconde.
⁸ Car c’est avec l’expression d’un blâme que le Seigneur dit à Israël : Voici , les jours viennent , dit le Seigneur, Où je ferai avec la maison d’Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle,
⁹ Non comme l’alliance que je traitai avec leurs pères, Le jour où je les saisis par la main Pour les faire sortir du pays d’Égypte ; Car ils n’ont pas persévéré dans mon alliance, Et moi aussi je ne me suis pas soucié d’eux, dit le Seigneur.
¹⁰ Mais voici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël, Après ces jours-là, dit le Seigneur : Je mettrai mes lois dans leur esprit, Je les écrirai dans leur cœur ; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple.
¹¹ Aucun n’enseignera plus son concitoyen, Ni aucun son frère, en disant : Connais le Seigneur ! Car tous me connaîtront , Depuis le plus petit jusqu’au plus grand d’entre eux ;
¹² Parce que je pardonnerai leurs iniquités, Et que je ne me souviendrai plus de leurs péchés.
¹³ En disant : une alliance nouvelle, il a déclaré la première ancienne ; or, ce qui est ancien , ce qui a vieilli , est près de disparaître.

Lexique biblique « dianoia »

Strong numéro : 1271	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
διάνοια, ας, ἡ	Vient de 1223 et 3563
Mot translittéré	Type de mot
dianoia (dee-an’-oy-ah)	Nom féminin
Définition de « dianoia »
l’esprit comme faculté de compréhension, sentiment. compréhension. esprit, moyen de penser et de sentir les choses. les pensées, bonnes ou mauvaises.
« dianoia » est traduit dans la Louis Segond par :
pensée, cœur, intelligence, esprit, entendement ; 13
Concordance biblique grecque du mot « dianoia »
Matthieu 22.37 Jésus lui répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée (dianoia). Marc 12.30 et : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta pensée (dianoia), et de toute ta force. Luc 1.51 Il a déployé la force de son bras ; Il a dispersé ceux qui avaient dans le cœur des pensées (dianoia) orgueilleuses. Luc 10.27 Il répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force, et de toute ta pensée (dianoia) ; et ton prochain comme toi-même. Ephésiens 1.18 et qu’il illumine les yeux de votre cœur (dianoia), pour que vous sachiez quelle est l’espérance qui s’attache à son appel, quelle est la richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saints, Ephésiens 2.3 Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées (dianoia), et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres. Ephésiens 4.18 Ils ont l’intelligence (dianoia) obscurcie , ils sont étrangers à la vie de Dieu, à cause de l’ignorance qui est en eux, à cause de l’endurcissement de leur cœur. Colossiens 1.21 Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées (dianoia) et par vos mauvaises œuvres, il vous a maintenant réconciliés Hébreux 8.10 Mais voici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël, Après ces jours-là, dit le Seigneur : Je mettrai mes lois dans leur esprit (dianoia), Je les écrirai dans leur cœur ; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple. Hébreux 10.16 Voici l’alliance que je ferai avec eux, Après ces jours-là, dit le Seigneur : Je mettrai mes lois dans leurs cœurs, Et je les écrirai dans leur esprit (dianoia), il ajoute : 1 Pierre 1.13 C’est pourquoi, ceignez les reins de votre entendement (dianoia), soyez sobres , et ayez une entière espérance dans la grâce qui vous sera apportée , lorsque Jésus-Christ apparaîtra. 2 Pierre 3.1 Voici déjà , bien-aimés, la seconde lettre que je vous écris . Dans l’une et dans l’autre je cherche à éveiller par des avertissements votre saine intelligence (dianoia), 1 Jean 5.20 Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu , et qu’il nous a donné l’intelligence (dianoia) pour connaître le Véritable ; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. C’est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.

Hébreux 8.10 Louis Segond + Codes Strong

Imperfection de l’ancienne alliance

Lexique biblique « dianoia »

Hébreux 8.10
Louis Segond + Codes Strong