Hébreux 2.5
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ C’est pourquoi nous devons d’autant plus nous attacher aux choses que nous avons entendues , de peur que nous ne soyons emportés loin d’elles .
² Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution,
³ comment échapperons -nous en négligeant un si grand salut, qui, annoncé d’abord par le Seigneur, nous a été confirmé par ceux qui l’ont entendu ,
⁴ Dieu appuyant leur témoignage par des signes, des prodiges, et divers miracles, et par les dons du Saint-Esprit distribués selon sa volonté.
⁵ En effet, ce n’est pas à des anges que Dieu a soumis le monde à venir dont nous parlons .
⁶ Or quelqu’un a rendu quelque part ce témoignage : Qu’est -ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui, Ou le fils de l’homme, pour que tu prennes soin de lui ?
⁷ Tu l’as abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, Tu l’as couronné de gloire et d’honneur,
⁸ Tu as mis toutes choses sous ses pieds. En effet, en lui soumettant toutes choses, Dieu n’a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises .
⁹ Mais celui qui a été abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, Jésus, nous le voyons couronné de gloire et d’honneur à cause de la mort qu’il a soufferte, afin que, par la grâce de Dieu, il souffrît la mort pour tous.
¹⁰ Il convenait , en effet, que celui pour qui et par qui sont toutes choses , et qui voulait conduire la gloire beaucoup de fils, élevât à la perfection par les souffrances le Prince de leur salut.
¹¹ Car celui qui sanctifie et ceux qui sont sanctifiés sont tous issus d’un seul. C’est pourquoi il n’a pas honte de les appeler frères,
¹² lorsqu’il dit : J’annoncerai ton nom à mes frères, Je te célébrerai au milieu de l’assemblée.
¹³ Et encore : Je me confierai en toi. Et encore : Me voici , moi et les enfants que Dieu m’a donnés .
¹⁴ Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même , afin que, par la mort, il anéantît celui qui a la puissance de la mort, c’est-à-dire le diable,
¹⁵ et qu’il délivrât tous ceux qui, par crainte de la mort, étaient toute leur vie retenus dans la servitude.
¹⁶ Car assurément ce n’est pas à des anges qu’il vient en aide , mais c’est à la postérité d’Abraham.
¹⁷ En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu’il fût un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour faire l’expiation des péchés du peuple ;
¹⁸ car, ayant été tenté lui-même dans ce qu’il a souffert , il peut secourir ceux qui sont tentés .

Lexique biblique « hupotasso »

Strong numéro : 5293	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ὑποτάσσω	Vient de 5259 et 5021
Mot translittéré	Type de mot
hupotasso (hoop-ot-as’-so)	Verbe
Définition de « hupotasso »
disposer sous, subordonner. soumettre, mettre en soumission. se soumettre, obéir à se soumettre au contrôle de quelqu’un. céder à un avertissement ou un conseil. obéir, être soumis, assujetti un terme militaire Grec du sens de : « placer (des divisions de troupes) d’une manière militaire, sous le commandement d’un chef ». Dans un sens non militaire, il y a « une attitude volontaire de donner, de coopérer, d’assumer des responsabilités, de porter une charge ».
« hupotasso » est traduit dans la Louis Segond par :
être soumis, se soumettre, mettre, déférence, s’assujettir ; 40
Concordance biblique grecque du mot « hupotasso »
Luc 2.51 Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis (hupotasso) . Sa mère gardait toutes ces choses dans son cœur. Luc 10.17 Les soixante-dix revinrent avec joie, disant : Seigneur, les démons mêmes nous sont soumis (hupotasso) en ton nom. Luc 10.20 Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis (hupotasso) ; mais réjouissez -vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux. Romains 8.7 car l’affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu’elle ne se soumet (hupotasso) pas à la loi de Dieu, et qu’elle ne le peut même pas. Romains 8.20 Car la création a été soumise (hupotasso) à la vanité, — non de son gré, mais à cause de celui qui l’y a soumise (hupotasso) , avec l’espérance Romains 10.3 ne connaissant pas la justice de Dieu, et cherchant à établir leur propre justice, ils ne se sont (hupotasso) pas soumis à la justice de Dieu ; Romains 13.1 Que toute personne soit soumise (hupotasso) aux autorités supérieures ; car il n’y a point d’autorité qui ne vienne de Dieu, et les autorités qui existent ont été instituées de Dieu. Romains 13.5 Il est donc nécessaire d’être soumis (hupotasso) , non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience. 1 Corinthiens 14.32 Les esprits des prophètes sont soumis (hupotasso) aux prophètes ; 1 Corinthiens 14.34 que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’y parler ; mais qu’elles soient soumises (hupotasso) , selon que le dit aussi la loi. 1 Corinthiens 15.27 Dieu, en effet, a tout mis sous ses pieds. Mais lorsqu’il dit que tout lui a été soumis (hupotasso) , il est évident que celui qui lui a soumis (hupotasso) toutes choses est excepté (hupotasso). 1 Corinthiens 15.28 Et lorsque toutes choses lui auront été soumises (hupotasso) , alors le Fils lui-même sera soumis (hupotasso) à celui qui lui a soumis (hupotasso) toutes choses, afin que Dieu soit tout en tous. 1 Corinthiens 16.16 Ayez vous aussi de la déférence (hupotasso) pour de tels hommes, et pour tous ceux qui travaillent à la même œuvre . Ephésiens 1.22 Il a tout mis (hupotasso) sous ses pieds, et il l’a donné pour chef suprême à l’Église, Ephésiens 5.21 vous soumettant (hupotasso) les uns aux autres dans la crainte de Christ. Ephésiens 5.22 Femmes, soyez soumises (hupotasso) à vos maris, comme au Seigneur ; Ephésiens 5.24 Or, de même que l’Église est soumise (hupotasso) à Christ, les femmes aussi doivent l’être à leurs maris en toutes choses. Philippiens 3.21 qui transformera le corps de notre humiliation, en le rendant semblable au corps de sa gloire, par le pouvoir qu’il a de s’assujettir (hupotasso) toutes choses. Colossiens 3.18 Femmes, soyez soumises (hupotasso) à vos maris, comme il convient dans le Seigneur. Tite 2.5 à être retenues, chastes, occupées aux soins domestiques, bonnes, soumises (hupotasso) à leurs maris, afin que la parole de Dieu ne soit pas blasphémée . Tite 2.9 Exhorte les serviteurs à être soumis (hupotasso) à leurs maîtres, à leur plaire en toutes choses, à n’être point contredisants , Tite 3.1 Rappelle -leur d’être soumis (hupotasso) aux magistrats et aux autorités, d’obéir , d’être prêts à toute bonne œuvre, Hébreux 2.5 En effet, ce n’est pas à des anges que Dieu a soumis (hupotasso) le monde à venir dont nous parlons . Hébreux 2.8 Tu as mis (hupotasso) toutes choses sous ses pieds. En effet, en lui soumettant (hupotasso) toutes choses, Dieu n’a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises (hupotasso) . Hébreux 12.9 D’ailleurs, puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés , ne devons-nous pas à bien plus forte raison nous soumettre (hupotasso) au Père des esprits, pour avoir la vie ? Jacques 4.7 Soumettez-vous (hupotasso) donc à Dieu ; résistez au diable, et il fuira loin de vous. 1 Pierre 2.13 Soyez soumis (hupotasso) , à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain , 1 Pierre 2.18 Serviteurs, soyez soumis (hupotasso) en toute crainte à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, mais aussi à ceux qui sont d’un caractère difficile. 1 Pierre 3.1 Femmes, soyez de même soumises (hupotasso) à vos maris, afin que, si quelques-uns n’obéissent point à la parole, ils soient gagnés sans parole par la conduite de leurs femmes, 1 Pierre 3.5 Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises (hupotasso) à leurs maris, La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Hébreux 2.5 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « hupotasso »

Hébreux 2.5
Louis Segond + Codes Strong