Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 1 Thessaloniciens 3.10  / strong 4053     

1 Thessaloniciens 3.10
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

1 C’est pourquoi, impatients que nous étions , et nous décidant à rester seuls à Athènes,
2 nous envoyâmes Timothée, notre frère, ministre de Dieu dans l’Évangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi,
3 afin que personne ne fût ébranlé au milieu des tribulations présentes ; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.
4 Et lorsque nous étions auprès de vous, nous vous annoncions d’avance que nous serions exposés à des tribulations , comme cela est arrivé , et comme vous le savez .
5 Ainsi , dans mon impatience , j’envoyai m’informer de votre foi, dans la crainte que le tentateur ne vous eût tentés , et que nous n’eussions travaillé en vain.
6 Mais Timothée, récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité, et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme nous désirons aussi vous voir.
7 En conséquence , frères, au milieu de toutes nos calamités et de nos tribulations, nous avons été consolés à votre sujet, à cause de votre foi.
8 Car maintenant nous vivons , puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur.
9 Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu !
10 Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur de nous permettre de vous voir , et de compléter ce qui manque à votre foi.
11 Que Dieu lui-même, notre Père, et notre Seigneur Jésus, aplanissent notre route pour que nous allions à vous !
12 Que le Seigneur augmente de plus en plus parmi vous, et à l’égard de tous, cette charité que nous avons nous-mêmes pour vous,
13 afin d’affermir vos cœurs pour qu’ils soient irréprochables dans la sainteté devant Dieu notre Père, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints !

Lexique biblique « perissos »

Strong numéro : 4053 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
περισσός, ή, όν

Vient de 4012, dans le sens de au delà
Mot translittéré Type de mot

perissos (per-is-sos’)

Adjectif
Définition de « perissos »
  1. excédant un nombre ou une mesure ou un rang ou un besoin.
  2. voir définition 4055
« perissos » est traduit dans la Louis Segond par :

ajouter, extraordinaire, fortement, abondance, avantage, superflu, ardeur, beaucoup ; 10
Concordance biblique grecque du mot « perissos »

Matthieu 5.37
Que votre parole soit oui, oui, non, non ; ce qu’on y ajoute (perissos) vient du malin.

Matthieu 5.47
Et si vous saluez seulement vos frères, que faites -vous d’extraordinaire (perissos) ? Les païens aussi n’agissent-ils pas de même ?

Marc 6.51
Puis il monta vers eux dans la barque, et le vent cessa . Ils furent en eux-mêmes tout stupéfaits (perissos) et remplis d’étonnement ;

Marc 14.31
Mais Pierre reprit plus fortement : Quand (perissos) il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous dirent la même chose.

Jean 10.10
Le voleur ne vient que pour dérober , égorger et détruire ; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu’elles soient dans l’abondance (perissos).

Romains 3.1
Quel est donc l’avantage (perissos) des Juifs, ou quelle est l’utilité de la circoncision ?

2 Corinthiens 9.1
Il est superflu (perissos) que je vous écrive touchant l’assistance destinée aux saints.

Ephésiens 3.20
Or, à celui qui peut faire , par la puissance qui agit en nous, infiniment au delà (perissos) de tout ce que nous demandons ou pensons ,

1 Thessaloniciens 3.10
Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur (perissos) de nous permettre de vous voir , et de compléter ce qui manque à votre foi.

1 Thessaloniciens 5.13
Ayez pour eux beaucoup d’affection (perissos) , à cause de leur œuvre. Soyez en paix entre vous.

Cette Bible est dans le domaine public.