Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 2 Corinthiens 6.9  / strong 3811     

2 Corinthiens 6.9
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

1 Puisque nous travaillons avec Dieu, nous vous exhortons à ne pas recevoir la grâce de Dieu en vain.
2 Car il dit : Au temps favorable je t’ai exaucé , Au jour du salut je t’ai secouru . Voici maintenant le temps favorable, voici maintenant le jour du salut.
3 Nous ne donnons aucun sujet de scandale en quoi que ce soit, afin que le ministère ne soit pas un objet de blâme .
4 Mais nous nous rendons à tous égards recommandables , comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,
5 sous les coups, dans les prisons, dans les troubles, dans les travaux, dans les veilles, dans les jeûnes ;
6 par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère,
7 par la parole de vérité, par la puissance de Dieu, par les armes offensives et défensives de la justice ;
8 au milieu de la gloire et de l’ignominie, au milieu de la mauvaise et de la bonne réputation ; étant regardés comme imposteurs, quoique véridiques ;
9 comme inconnus , quoique bien connus ; comme mourants , et voici nous vivons ; comme châtiés , quoique non mis à mort ;
10 comme attristés , et nous sommes toujours joyeux ; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs ; comme n’ayant rien, et nous possédons toutes choses.

Appel à la sainteté

11 Notre bouche s’est ouverte pour vous, Corinthiens, notre cœur s’est élargi .
12 Vous n’êtes point à l’étroit au dedans de nous ; mais vos entrailles se sont rétrécies .
13 Rendez-nous la pareille , — je vous parle comme à mes enfants, — élargissez -vous aussi !
14 Ne vous mettez pas avec les infidèles sous un joug étranger . Car quel rapport y a-t-il entre la justice et l’iniquité ? ou qu’y a-t-il de commun entre la lumière et les ténèbres ?
15 Quel accord y a-t-il entre Christ et Bélial ? ou quelle part a le fidèle avec l’infidèle ?
16 Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes le temple du Dieu vivant , comme Dieu l’a dit : J’habiterai et je marcherai au milieu d’eux ; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
17 C’est pourquoi, Sortez du milieu d’eux, Et séparez-vous , dit le Seigneur ; Ne touchez pas à ce qui est impur, Et je vous accueillerai .
18 Je serai pour vous un père, Et vous serez pour moi des fils et des filles, Dit le Seigneur tout-puissant.

Lexique biblique « paideuo »

Strong numéro : 3811 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
παιδεύω

Vient de 3816
Mot translittéré Type de mot

paideuo (pahee-dyoo’-o)

Verbe
Définition de « paideuo »
  1. exercer un enfant.
    1. être instruit ou enseigné ou appris.
    2. faire apprendre quelqu’un.
  2. châtier.
    1. châtier ou punir par des mots, corriger.
      • de ceux qui forgent le caractère des autres par la réprimande et l’admonition.
    2. de Dieu.
      • châtier par l’affliction de maux et calamités.
    3. châtier par des coups, battre.
      • d’un père punissant son fils.
      • d’un juge ordonnant des coups.
« paideuo » est traduit dans la Louis Segond par :

châtier, être châtié, faire battre de verges, apprendre, enseigner, être instruit ; 13
Concordance biblique grecque du mot « paideuo »

Luc 23.16
Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges (paideuo) .

Luc 23.22
Pilate leur dit pour la troisième fois : Quel mal a-t-il fait ? Je n’ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges (paideuo) .

Actes 7.22
Moïse fut instruit (paideuo) dans toute la sagesse des Égyptiens, et il était puissant en paroles et en œuvres.

Actes 22.3
je suis Juif, né à Tarse en Cilicie ; mais j’ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit (paideuo) aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l’êtes tous aujourd’hui.

1 Corinthiens 11.32
Mais quand nous sommes jugés , nous sommes châtiés (paideuo) par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde.

2 Corinthiens 6.9
comme inconnus , quoique bien connus ; comme mourants , et voici nous vivons ; comme châtiés (paideuo) , quoique non mis à mort ;

1 Timothée 1.20
De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j’ai livrés à Satan, afin qu’ils apprennent (paideuo) à ne pas blasphémer .

2 Timothée 2.25
il doit redresser (paideuo) avec douceur les adversaires , dans l’espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,

Tite 2.12
Elle nous enseigne (paideuo) à renoncer à l’impiété et aux convoitises mondaines, et à vivre dans le siècle présent selon la sagesse, la justice et la piété,

Hébreux 12.6
Car le Seigneur châtie (paideuo) celui qu’il aime , Et il frappe de la verge tous ceux qu’il reconnaît pour ses fils.

Hébreux 12.7
Supportez le châtiment : c’est comme des fils que Dieu vous traite ; car quel est le fils qu’un père ne châtie (paideuo) pas ?

Hébreux 12.10
Nos pères nous châtiaient (paideuo) pour peu de jours, comme ils le trouvaient bon ; mais Dieu nous châtie pour notre bien , afin que nous participions à sa sainteté.

Apocalypse 3.19
Moi, je reprends et je châtie (paideuo) tous ceux que j’aime . Aie donc du zèle , et repens-toi .

Cette Bible est dans le domaine public.