Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Jérémie 6.16  / strong 05410     

Jérémie 6.16
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Péchés de Juda et annonce du jugement

1 Fuyez , enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem, Sonnez de la trompette à Tekoa, Elevez un signal à Beth-Hakkérem ! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand désastre.
2 La belle et la délicate , Je la détruis , la fille de Sion !
3 Vers elle marchent des bergers avec leurs troupeaux ; Ils dressent des tentes autour d’elle, Ils broutent chacun sa part.
4 Préparez -vous à l’attaquer ! Allons ! montons en plein midi !... Malheureusement pour nous, le jour baisse , Les ombres du soir s’allongent .
5 Allons ! montons de nuit ! Détruisons ses palais ! -
6 Car ainsi parle l’Éternel des armées : Abattez les arbres, Elevez des terrasses contre Jérusalem ! C’est la ville qui doit être châtiée ; Il n’y a qu’oppression au milieu d’elle.
7 Comme un puits fait jaillir ses eaux, Ainsi elle fait jaillir sa méchanceté ; Il n’est bruit en son sein que de violence et de ruine ; Sans cesse à mes regards s’offrent la douleur et les plaies.
8 Reçois instruction , Jérusalem, De peur que je ne m’éloigne de toi, Que je ne fasse de toi un désert, Un pays inhabité !
9 Ainsi parle l’Éternel des armées : On grappillera comme une vigne les restes d’Israël. Portes -y de nouveau la main, Comme le vendangeur sur les ceps.
10 À qui m’adresser , et qui prendre à témoin pour qu’on écoute ? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d’être attentifs ; Voici, la parole de l’Éternel est pour eux un opprobre, Ils n’y trouvent aucun plaisir .
11 Je suis plein de la fureur de l’Éternel, je ne puis la contenir . Répands -la sur l’enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l’homme et la femme seront pris , Le vieillard et celui qui est chargé de jours.
12 Leurs maisons passeront à d’autres, Les champs et les femmes aussi, Quand j’étendrai ma main sur les habitants du pays, Dit l’Éternel.
13 Car depuis le plus petit jusqu’au plus grand, Tous sont avides de gain ; Depuis le prophète jusqu’au sacrificateur, Tous usent de tromperie.
14 Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple : Paix ! paix ! disent -ils ; Et il n’y a point de paix ;
15 Ils seront confus , car ils commettent des abominations ; Ils ne rougissent Pas, ils ne connaissent pas la honte ; C’est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent , Ils seront renversés quand je les châtierai , Dit l’Éternel.
16 Ainsi parle l’Éternel : Placez -vous sur les chemins, regardez , Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie ; marchez -y, Et vous trouverez le repos de vos âmes ! Mais ils répondent : Nous n’y marcherons pas.
17 J’ai mis près de vous des sentinelles : Soyez attentifs au son de la trompette ! Mais ils répondent : Nous n’y serons pas attentifs .
18 C’est pourquoi écoutez , nations ! Sachez ce qui leur arrivera, assemblée des peuples !
19 Ecoute , terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensées ; Car ils n’ont point été attentifs à mes paroles, Ils ont méprisé ma loi.
20 Qu’ai-je besoin de l’encens qui vient de Séba, Du roseau aromatique d’un pays lointain ? Vos holocaustes ne me plaisent Point, Et vos sacrifices ne me sont point agréables .
21 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je mettrai devant ce peuple des pierres d’achoppement, Contre lesquelles se heurteront ensemble pères et fils, Voisins et amis, et ils périront .
22 Ainsi parle l’Éternel : Voici, un peuple vient du pays du septentrion, Une grande nation se lève des extrémités de la terre.
23 Ils portent l’arc et le javelot ; Ils sont cruels, sans miséricorde ; Leur voix mugit comme la mer ; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Sion !
24 Au bruit de leur approche, Nos mains s’affaiblissent , L’angoisse nous saisit , Comme la douleur d’une femme qui accouche .
25 Ne sortez pas dans les champs, N’allez pas sur les chemins ; Car là est le glaive de l’ennemi , Et l’épouvante règne à l’entour !
26 Fille de mon peuple, couvre -toi d’un sac et roule -toi dans la cendre, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères ! Car le dévastateur vient sur nous à l’improviste.
27 Je t’avais établi en observation parmi mon peuple, Comme une forteresse, Pour que tu connusses et sondasses leur voie.
28 Ils sont tous des rebelles , des calomniateurs , De l’airain et du fer ; Ils sont tous corrompus .
29 Le soufflet est brûlant , Le plomb est consumé par le feu ; C’est en vain qu’on épure , Les scories ne se détachent pas.
30 On les appelle de l’argent méprisable , Car l’Éternel les a rejetés .

Lexique biblique « nathiyb, (féminin) nethiybah, nethibah »

Strong numéro : 5410 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָתִיבּ נְתִיבָּה נְתִבָה

Jérémie 6.16, vient d’une racine du sens de bruit de pas

Mot translittéré Type de mot

nathiyb, (féminin) nethiybah, nethibah (naw-theeb’, neth-ee-baw’, neth-ee-baw’)

Nom féminin, masculin

Définition de « nathiyb, (féminin) nethiybah, nethibah »
  1. foulé avec les pieds, sentier, chemin
  2. chemineau, voyageur
« nathiyb, (féminin) nethiybah, nethibah » est traduit dans la Louis Segond par :

sentier, chemin, libre cours ; 26

Concordance biblique hébraïque du mot « nathiyb, (féminin) nethiybah, nethibah »

Juges 5.6
Au temps de Schamgar, fils d’Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées , Et ceux qui voyageaient prenaient des chemins détournés .

Job 18.10
Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier.

Job 19.8
Il m’a fermé toute issue, et je ne puis passer ; Il a répandu des ténèbres sur mes sentiers.

Job 24.13
D’autres sont ennemis de la lumière, Ils n’en connaissent pas les voies, Ils n’en pratiquent pas les sentiers.

Job 28.7
L’oiseau de proie n’en connaît pas le sentier, l’œil du vautour ne l’a point aperçu ;

Job 30.13
Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte , Eux à qui personne ne viendrait en aide ;

Job 38.20
Peux-tu les saisir à leur limite, Et connaître les sentiers de leur habitation ?

Job 41.32
Il laisse après lui un sentier lumineux ; l’abîme prend la chevelure d’un vieillard.

Psaumes 78.50
Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité ;

Psaumes 119.35
Conduis -moi dans le sentier de tes commandements ! Car je l’aime .

Psaumes 119.105
Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier.

Psaumes 142.3
Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route je marche Ils m’ont tendu un piège.

Proverbes 1.15
Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier ;

Proverbes 3.17
Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles.

Proverbes 7.25
Que ton cœur ne se détourne pas vers les voies d’une telle femme, Ne t’égare pas dans ses sentiers.

Proverbes 8.2
C’est au sommet des hauteurs près de la route, C’est à la croisée des chemins qu’elle se place ;

Proverbes 8.20
Je marche dans le chemin de la justice, Au milieu des sentiers de la droiture,

Proverbes 12.28
La vie est dans le sentier de la justice, La mort n’est pas dans le chemin qu’elle trace.

Esaïe 42.16
Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu’ils ignorent ; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai , et je ne les abandonnerai Point.

Esaïe 43.16
Ainsi parle l’Éternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier,

Esaïe 58.12
Les tiens rebâtiront sur d’anciennes ruines, Tu relèveras des fondements antiques ; On t’appellera réparateur des brèches, Celui qui restaure les chemins, qui rend le pays habitable .

Esaïe 59.8
Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n’y a point de justice dans leurs voies ; Ils prennent des sentiers détournés : Quiconque y marche ne connaît point la paix.

Jérémie 6.16
Ainsi parle l’Éternel : Placez -vous sur les chemins, regardez , Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie ; marchez -y, Et vous trouverez le repos de vos âmes ! Mais ils répondent : Nous n’y marcherons pas.

Jérémie 18.15
Cependant mon peuple m’a oublié , il offre de l’encens à des idoles ; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers , Pour suivre des sentiers, des chemins non frayés .

Lamentations 3.9
Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers.

Osée 2.6
C’est pourquoi voici, je vais fermer son chemin avec des épines et y élever un mur, afin qu’elle ne trouve plus ses sentiers.


Cette Bible est dans le domaine public.