Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 8 / strong 06633

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Arrangement des lampes et du chandelier

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵>, et tu lui diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Lorsque tu placeras <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) les lampes <⁰⁵²¹⁶> sur le chandelier <⁰⁴⁵⁰¹>, les sept <⁰⁷⁶⁵¹> lampes <⁰⁵²¹⁶> devront éclairer <⁰²¹⁵> (⁸⁶⁸⁶) en face <⁰⁶⁴⁴⁰> <⁰⁴¹³⁶>.
3 Aaron <⁰¹⁷⁵> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ainsi; il plaça <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) les lampes <⁰⁵²¹⁶> sur <⁰⁴¹³⁶> le devant <⁰⁶⁴⁴⁰> du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹>, comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>.
4 <⁰⁴⁶³⁹> Le chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> était d’or <⁰²⁰⁹¹> battu <⁰⁴⁷⁴⁹>; jusqu’à son pied <⁰³⁴⁰⁹>, jusqu’à ses fleurs <⁰⁶⁵²⁵>, il était d’or battu <⁰⁴⁷⁴⁹>; Moïse <⁰⁴⁸⁷²> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) le chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> d’après le modèle <⁰⁴⁷⁵⁸> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui avait montré <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁶⁸⁹).

Consécration des Lévites

5 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
6 Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> du milieu <⁰⁸⁴³²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et purifie <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶⁵)-les.
7 <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) Voici comment tu les purifieras <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶³). Fais sur eux une aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁵) d’eau <⁰⁴³²⁵> expiatoire <⁰²⁴⁰³>; qu’ils fassent passer le rasoir <⁰⁸⁵⁹³> <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹) sur tout leur corps <⁰¹³²⁰>, qu’ils lavent <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) leurs vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et qu’ils se purifient <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁶⁹⁴).
8 Ils prendront <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) ensuite un jeune <⁰¹¹²¹> <⁰¹²⁴¹> taureau <⁰⁶⁴⁹⁹>, avec l’offrande ordinaire <⁰⁴⁵⁰³> de fleur de farine <⁰⁵⁵⁶⁰> pétrie <⁰¹¹⁰¹> (⁸⁸⁰³) à l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>; et tu prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) un autre <⁰⁸¹⁴⁵> jeune <⁰¹¹²¹> <⁰¹²⁴¹> taureau <⁰⁶⁴⁹⁹> pour le sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>.
9 Tu feras approcher <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, et tu convoqueras <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁹) toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
10 Tu feras approcher <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; et les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> poseront <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) leurs mains <⁰³⁰²⁷> sur les Lévites <⁰³⁸⁸¹>.
11 Aaron <⁰¹⁷⁵> fera tourner de côté et d’autre <⁰⁵¹³⁰> (⁸⁶⁸⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, comme une offrande <⁰⁸⁵⁷³> de la part des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; et ils seront consacrés <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) au service <⁰⁵⁶⁵⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
12 Les Lévites <⁰³⁸⁸¹> poseront <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁷⁹⁹) leurs mains <⁰³⁰²⁷> sur la tête <⁰⁷²¹⁸> des taureaux <⁰⁶⁴⁹⁹>; et tu offriras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) l’un <⁰²⁵⁹> en sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>, et l’autre <⁰²⁵⁹> en holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, afin de faire l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) pour les Lévites <⁰³⁸⁸¹>.
13 Tu feras tenir <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> debout devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Aaron <⁰¹⁷⁵> et devant <⁰⁶⁴⁴⁰> ses fils <⁰¹¹²¹>, et tu les feras tourner de côté et d’autre <⁰⁵¹³⁰> (⁸⁶⁸⁹) comme une offrande <⁰⁸⁵⁷³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
14 Tu sépareras <⁰⁹¹⁴> (⁸⁶⁸⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> du milieu <⁰⁸⁴³²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> m’appartiendront.
15 Après <⁰³¹⁰> cela, les Lévites <⁰³⁸⁸¹> viendront <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) faire le service <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) dans la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>. C’est ainsi que tu les purifieras <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶⁵), et que tu les feras tourner de côté et d’autre <⁰⁵¹³⁰> (⁸⁶⁸⁹) comme une offrande <⁰⁸⁵⁷³>.
16 Car ils me sont entièrement donnés <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰³) du milieu <⁰⁸⁴³²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: je les ai pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) pour moi à la place des premiers-nés <⁰⁶³⁶³> <⁰⁷³⁵⁸>, de tous les premiers-nés <⁰¹⁰⁶⁰> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
17 Car tout premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> m’appartient, tant des hommes <⁰¹²⁰> que des animaux <⁰⁹²⁹>; le jour <⁰³¹¹⁷> où j’ai frappé <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷) tous les premiers-nés <⁰¹⁰⁶⁰> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, je me les suis consacrés <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹).
18 Et j’ai pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> à la place de tous les premiers-nés <⁰¹⁰⁶⁰> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
19 J’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> entièrement <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰³) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, du milieu <⁰⁸⁴³²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, pour qu’ils fassent <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) le service <⁰⁵⁶⁵⁶> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> dans la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour qu’ils fassent l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) pour les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et pour que les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne soient frappés d’aucune plaie <⁰⁵⁰⁶³>, <⁰¹¹²¹> <⁰³⁴⁷⁸> en s’approchant <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁸⁰⁰) du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>.
20 Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, Aaron <⁰¹⁷⁵> et toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) à l’égard des Lévites <⁰³⁸⁸¹> tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> touchant les Lévites <⁰³⁸⁸¹>; ainsi firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à leur égard les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
21 Les Lévites <⁰³⁸⁸¹> se purifièrent <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹), et lavèrent <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) leurs vêtements <⁰⁸⁹⁹>; Aaron <⁰¹⁷⁵> les fit tourner de côté et d’autre <⁰⁵¹³⁰> (⁸⁶⁸⁶) comme une offrande <⁰⁸⁵⁷³> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il <⁰¹⁷⁵> fit l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶²) pour eux, afin de les purifier <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶³).
22 Après <⁰³¹⁰> cela, les Lévites <⁰³⁸⁸¹> vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) faire <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) leur service <⁰⁵⁶⁵⁶> dans la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> d’Aaron <⁰¹⁷⁵> et <⁰⁶⁴⁴⁰> de ses fils <⁰¹¹²¹>, selon ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> touchant les Lévites <⁰³⁸⁸¹>; ainsi fut-il fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à leur égard.
23 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
24 Voici ce qui concerne les Lévites <⁰³⁸⁸¹>. Depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²>-cinq <⁰²⁵⁶⁸> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tout Lévite entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au service <⁰⁶⁶³³> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁶³⁵> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰> pour y exercer une fonction <⁰⁵⁶⁵⁶>.
25 Depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de cinquante <⁰²⁵⁷²> ans <⁰⁸¹⁴¹>, il sortira <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) de fonction <⁰⁶⁶³⁵> <⁰⁵⁶⁵⁶>, et ne servira <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) plus.
26 Il aidera <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁵) ses frères <⁰²⁵¹> dans la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour garder <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) ce qui est remis à leurs soins <⁰⁴⁹³¹>; mais il ne fera <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) plus de service <⁰⁵⁶⁵⁶>. Tu agiras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ainsi à l’égard des Lévites <⁰³⁸⁸¹> pour ce qui concerne leurs fonctions <⁰⁴⁹³¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6633	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tsaba’	1865
Prononciation phonétique	Type de mot
tsaw-baw’	Verbe
Définition :
s’avancer, s’enrôler pour la guerre, combattre, servir (Qal) s’engager pour la guerre, combattre servir (à la tente sacrée) (Hifil) faire aller de l’avant, rassembler, enrôler
Traduit dans la Louis Segond par :
s’assembler, exercer, service, s’avancer, armée, enrôler, combattre, attaquer ; 13
Concordance :
Exode 38.8 Il fit la cuve d’airain, avec sa base d’airain, en employant les miroirs des femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation. Nombres 4.23 tu feras le dénombrement, depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, de tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation. Nombres 8.24 Voici ce qui concerne les Lévites. Depuis l’âge de vingt -cinq ans et au-dessus, tout Lévite entrera au service de la tente d’assignation pour y exercer une fonction. Nombres 31.7 Ils s’avancèrent contre Madian, selon l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse ; et ils tuèrent tous les mâles. Nombres 31.42 La moitié qui revenait aux enfants d’Israël, séparée par Moïse de celle des hommes de l’armée, 1 Samuel 2.22 Eli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l’égard de tout Israël ; il apprit aussi qu’ils couchaient avec les femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation. 2 Rois 25.19 Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, cinq hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l’armée qui était chargé d’enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville. Esaïe 29.7 Et, comme il en est d’un songe, d’une vision nocturne, Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations qui combattront Ariel, De tous ceux qui l’attaqueront, elle et sa forteresse, Et qui la serreront de près. Esaïe 29.8 Comme celui qui a faim rêve qu’il mange, Puis s’éveille, l’estomac vide, Et comme celui qui a soif rêve qu’il boit, Puis s’éveille, épuisé et languissant ; Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations Qui viendront attaquer la montagne de Sion. Esaïe 31.4 Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Comme le lion, comme le lionceau rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre ; De même l’Éternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline. Jérémie 52.25 Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, Sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l’armée qui était chargé d’enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville. Zacharie 14.12 Voici la plaie dont l’Éternel frappera tous les peuples Qui auront combattu contre Jérusalem : Leur chair tombera en pourriture tandis qu’ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux tomberont en pourriture dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture dans leur bouche.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 8.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.