Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 14 / strong 07307

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Cause du séjour de quarante ans dans le désert

¹ Toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> éleva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> et poussa des cris <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹), et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> pleura <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>. ² Tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> murmurèrent <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷³⁵) contre Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et Aaron <⁰¹⁷⁵>, et toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): <⁰³⁸⁶³> Que ne sommes-nous morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, <⁰³⁸⁶³> ou que ne sommes-nous morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) dans ce désert <⁰⁴⁰⁵⁷>! ³ Pourquoi l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous fait-il aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) dans ce pays <⁰⁷⁷⁶>, où nous tomberons <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁰) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, où nos femmes <⁰⁸⁰²> et nos petits enfants <⁰²⁹⁴⁵> deviendront une proie <⁰⁹⁵⁷>? Ne vaut-il pas mieux <⁰²⁸⁹⁶> pour nous retourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> ? ⁴ Et ils se dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’un <⁰³⁷⁶> à l’autre <⁰²⁵¹>: Nommons <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un chef <⁰⁷²¹⁸>, et retournons <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. ⁵ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et Aaron <⁰¹⁷⁵> tombèrent <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur leur visage <⁰⁶⁴⁴⁰>, en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> de toute l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹> réunie <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ⁶ Et, parmi ceux qui avaient exploré <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰²) le pays <⁰⁷⁷⁶>, Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, et Caleb <⁰³⁶¹²> , fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, déchirèrent <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) leurs vêtements <⁰⁸⁹⁹>, ⁷ et parlèrent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) ainsi à toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Le pays <⁰⁷⁷⁶> que nous avons parcouru <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴), pour l’explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰), est un pays <⁰⁷⁷⁶> très <⁰³⁹⁶⁶> bon <⁰³⁹⁶⁶>, excellent <⁰²⁸⁹⁶>. ⁸ Si l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous est favorable <⁰²⁶⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴), il nous mènera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) dans ce pays <⁰⁷⁷⁶>, et nous le donnera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴): c’est un pays <⁰⁷⁷⁶> où coulent <⁰²¹⁰⁰> (⁸⁸⁰²) le lait <⁰²⁴⁶¹> et le miel <⁰¹⁷⁰⁶>. ⁹ Seulement, ne soyez point rebelles <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point les gens <⁰⁵⁹⁷¹> de ce pays <⁰⁷⁷⁶>, car ils nous serviront de pâture <⁰³⁸⁹⁹>, ils n’ont plus d’ombrage <⁰⁶⁷³⁸> pour les couvrir <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴), l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est avec nous, ne les craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point! ¹⁰ Toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> parlait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) de les lapider <⁰⁷²⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁸>, lorsque la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> apparut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁸) sur la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, devant tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ¹¹ Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Jusqu’à quand ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> me méprisera <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁷⁶²)-t-il? Jusqu’à quand <⁰³⁸⁰⁸> ne croira <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁶)-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges <⁰²²⁶> que j’ai faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁷¹³⁰> de lui? ¹² Je le frapperai <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) par la peste <⁰¹⁶⁹⁸>, et je le détruirai <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁶); mais je ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de toi une nation <⁰¹⁴⁷¹> plus grande <⁰¹⁴¹⁹> et plus puissante <⁰⁶⁰⁹⁹> que lui. ¹³ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> l’apprendront <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), eux du milieu <⁰⁷¹³⁰> desquels tu as fait monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> par ta puissance <⁰³⁵⁸¹>, ¹⁴ et ils le diront <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) aux habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de ce pays <⁰⁷⁷⁶>. Ils savaient <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) que toi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, tu es au milieu <⁰⁷¹³⁰> de ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; que tu apparais <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁸) visiblement <⁰⁵⁸⁶⁹> <⁰⁵⁸⁶⁹>, toi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; que ta nuée <⁰⁶⁰⁵¹> se tient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) sur lui; que tu marches <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui le jour <⁰³¹¹⁹> dans une colonne <⁰⁵⁹⁸²> de nuée <⁰⁶⁰⁵¹>, et la nuit <⁰³⁹¹⁵> dans une colonne <⁰⁵⁹⁸²> de feu <⁰⁷⁸⁴>. ¹⁵ Si tu fais mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> comme un seul <⁰²⁵⁹> homme <⁰³⁷⁶>, les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui ont entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) parler <⁰⁸⁰⁸⁸> de toi diront <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ¹⁶ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’avait pas <⁰¹¹¹⁵> le pouvoir <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) de mener <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> qu’il avait juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) de lui donner: c’est pour cela qu’il l’a égorgé <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>. ¹⁷ Maintenant, que la puissance <⁰³⁵⁸¹> du Seigneur <⁰¹³⁶> se montre dans sa grandeur <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁹⁹), comme <⁰⁸³⁴> tu l’as déclaré <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ¹⁸ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est lent <⁰⁷⁵⁰> à la colère <⁰⁶³⁹> et riche <⁰⁷²²⁷> en bonté <⁰²⁶¹⁷>, il pardonne <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> et la rébellion <⁰⁶⁵⁸⁸>; mais il ne tient point <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷⁶³) le coupable pour innocent <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷⁶²), et il punit <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> des pères <⁰¹> sur les enfants <⁰¹¹²¹> jusqu’à la troisième <⁰⁸⁰²⁹> et la quatrième <⁰⁷²⁵⁶> génération. ¹⁹ Pardonne <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) l’iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> de ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, selon la grandeur <⁰¹⁴³³> de ta miséricorde <⁰²⁶¹⁷>, comme tu as pardonné <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) à ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> depuis l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> jusqu’ici <⁰²⁰⁰⁸>. ²⁰ Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je pardonne <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), comme tu l’as demandé <⁰¹⁶⁹⁷>. ²¹ Mais, <⁰¹⁹⁹> je suis vivant <⁰²⁴¹⁶>! et la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> remplira <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) toute la terre <⁰⁷⁷⁶>. ²² Tous ceux <⁰⁵⁸²> qui ont vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²) ma gloire <⁰³⁵¹⁹>, et les prodiges <⁰²²⁶> que j’ai faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> et dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, qui m <⁰⁸⁵³>’ont tenté <⁰⁵²⁵⁴> (⁸⁷⁶²) déjà dix <⁰⁶²³⁵> fois <⁰⁶⁴⁷¹>, et qui n’ont point écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) ma voix <⁰⁶⁹⁶³>, ²³ tous ceux-là ne verront <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point <⁰⁵¹⁸> le pays <⁰⁷⁷⁶> que j’ai juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) à leurs pères <⁰¹> de leur donner, tous ceux qui m’ont méprisé <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁷⁶⁴) ne le verront <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point. ²⁴ Et parce que <⁰⁶¹¹⁸> mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> Caleb <⁰³⁶¹²> a été animé d’un autre <⁰³¹²> esprit <⁰⁷³⁰⁷>, et qu’il a pleinement <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶²) suivi <⁰³¹⁰> ma voie, je le ferai entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> où il est allé <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), et ses descendants <⁰²²³³> le posséderont <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁶). ²⁵ Les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³> et les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> habitent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) la vallée <⁰⁶⁰¹⁰>: demain <⁰⁴²⁷⁹>, tournez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁸)-vous, et partez <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸) pour le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, dans la direction <⁰¹⁸⁷⁰> de la mer <⁰³²²⁰> Rouge <⁰⁵⁴⁸⁸>. ²⁶ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et à Aaron <⁰¹⁷⁵>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ²⁷ Jusqu’à quand laisserai-je cette méchante <⁰⁷⁴⁵¹> assemblée <⁰⁵⁷¹²> murmurer <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁸) contre moi? J’ai entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) les murmures <⁰⁸⁵¹⁹> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> qui murmuraient <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁸) contre moi. ²⁸ Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸)-leur: <⁰³⁸⁰⁸> Je suis vivant <⁰²⁴¹⁶>! dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, je vous ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ainsi que vous avez parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à mes oreilles <⁰²⁴¹>. ²⁹ Vos cadavres <⁰⁶²⁹⁷> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans ce désert <⁰⁴⁰⁵⁷>. Vous tous, dont on a fait le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³), en vous comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, et qui avez murmuré <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) contre moi, ³⁰ vous n’entrerez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) point <⁰⁵¹⁸> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> que j’avais juré <⁰³⁰²⁷> <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) de vous faire habiter <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁶³), excepté Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, et Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>. ³¹ Et vos petits enfants <⁰²⁹⁴⁵>, dont vous avez dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ils deviendront une proie <⁰⁹⁵⁷>! je les y ferai entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹), et ils connaîtront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> que vous avez dédaigné <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴). ³² Vos cadavres <⁰⁶²⁹⁷>, à vous, tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>; ³³ et vos enfants <⁰¹¹²¹> paîtront <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) quarante <⁰⁷⁰⁵> années <⁰⁸¹⁴¹> dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, et porteront <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) la peine de vos infidélités <⁰²¹⁸⁴>, jusqu’à ce que vos cadavres <⁰⁶²⁹⁷> soient tous tombés <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁸⁰⁰) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>. ³⁴ De même <⁰⁴⁵⁵⁷> <⁰³¹¹⁷> que vous avez mis quarante <⁰⁷⁰⁵> jours <⁰³¹¹⁷> à explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶>, vous porterez la peine <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) de vos iniquités <⁰⁵⁷⁷¹> quarante <⁰⁷⁰⁵> années <⁰⁸¹⁴¹>, une année <⁰⁸¹⁴¹> <⁰⁸¹⁴¹> pour chaque jour <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹¹⁷> ; et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) ce que c’est que d’être privé de ma présence <⁰⁸⁵⁶⁹>. ³⁵ Moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵)! et c’est ainsi <⁰⁵¹⁸> <⁰³⁸⁰⁸> que je traiterai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²⁰⁶³> cette méchante <⁰⁷⁴⁵¹> assemblée <⁰⁵⁷¹²> qui s’est réunie <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁷) contre moi; ils seront consumés <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁷³⁵) dans ce désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, ils y mourront <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). ³⁶ Les hommes <⁰⁵⁸²> que Moïse <⁰⁴⁸⁷²> avait envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) pour explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰) le pays <⁰⁷⁷⁶>, et qui, à leur retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), avaient fait murmurer <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) (⁸⁶⁷⁵) <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷³⁵) contre lui toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, en décriant <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁷) <⁰¹⁶⁸¹> le pays <⁰⁷⁷⁶>; ³⁷ ces <⁰⁵⁸²> hommes <⁰⁵⁸²>, qui avaient décrié <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁸) <⁰⁷⁴⁵¹> <⁰¹⁶⁸¹> le pays <⁰⁷⁷⁶>, moururent <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) frappés d’une plaie <⁰⁴⁰⁴⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ³⁸ Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, et Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, restèrent seuls vivants <⁰²⁴²¹> (⁸⁸⁰⁴) parmi ces <⁰¹⁹⁹²> hommes <⁰⁵⁸²> qui étaient allés <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) pour explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰) le pays <⁰⁷⁷⁶>. ³⁹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> rapporta <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) ces choses <⁰¹⁶⁹⁷> à tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> fut dans une grande <⁰³⁹⁶⁶> désolation <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹¹). ⁴⁰ Ils se levèrent <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁶) de bon matin <⁰¹²⁴²>, et montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au sommet <⁰⁷²¹⁸> de la montagne <⁰²⁰²²>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Nous voici <⁰²⁰⁰⁹>! nous monterons <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) au lieu <⁰⁴⁷²⁵> dont a parlé <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, car nous avons péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴). ⁴¹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi transgressez <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²)-vous l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? Cela ne réussira <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁷⁹⁹) point. ⁴² Ne montez <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas! car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’est pas au milieu <⁰⁷¹³⁰> de vous. Ne vous faites pas battre <⁰⁵⁰⁶²> (⁸⁷³⁵) par <⁰⁶⁴⁴⁰> vos ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²). ⁴³ Car les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³> et les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> sont là devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous, et vous tomberiez <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>. Parce que vous vous êtes détournés <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne sera point avec vous. ⁴⁴ Ils s’obstinèrent <⁰⁶⁰⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) à monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) au sommet <⁰⁷²¹⁸> de la montagne <⁰²⁰²²>; mais l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> et Moïse <⁰⁴⁸⁷²> ne sortirent <⁰⁴¹⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) point du milieu <⁰⁷¹³⁰> du camp <⁰⁴²⁶⁴>. ⁴⁵ Alors descendirent <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³> et les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> qui habitaient <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) cette montagne <⁰²⁰²²>; ils les battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶), et les taillèrent en pièces <⁰³⁸⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) jusqu’à Horma <⁰²⁷⁶⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7307	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 07306
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ruwach	2131a
Prononciation phonétique	Type de mot
roo’-akh	Nom féminin
Définition :
vent, souffle, esprit haleine vent des cieux le côté d’où vient le vent souffle de l’air air, gaz vain, chose vide esprit (comme étant ce qui respire vite dans l’animation ou l’agitation) esprit, animation, vivacité, vigueur courage humeur, colère impatience, patience esprit: disposition (troublé, amer, mécontent) disposition (de diverses sortes), impulsion inexplicable ou incontrôlable esprit prophétique esprit (des vivants, le souffle qui se trouve dans l’homme et les animaux) comme un don offert par Dieu, esprit de Dieu esprit (comme siège des émotions) désir douleur, trouble esprit comme siège ou organe des actions mentales rarement de la volonté siège en particulier du caractère moral esprit de Dieu inspirant l’état d’extase de la prophétie forçant le prophète à donner instruction ou avertissement donnant une énergie de combattant et un pouvoir d’exécution et d’administration dotant les hommes de dons variés une énergie de vie
Traduit dans la Louis Segond par :
Esprit ou esprit, souffle, respiration, vent, cœur, haleine, animé, être consterné, colère, forces, âme, vain, en l’air, humeur, orgueil, s’emporter, ardeur, s’irriter, être inspiré, côté, imaginer,... ; 378
Concordance :
Genèse 1.2 La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. Genèse 6.3 Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans. Genèse 6.17 Et moi, je vais faire venir le déluge d’eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel ; tout ce qui est sur la terre périra. Genèse 7.15 Ils entrèrent dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, de toute chair ayant souffle de vie. Genèse 7.22 Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut . Genèse 8.1 Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s’apaisèrent . Genèse 26.35 Elles furent un sujet d’amertume pour le cœur d’Isaac et de Rebecca. Genèse 41.8 Le matin, Pharaon eut l’esprit agité, et il fit appeler tous les magiciens et tous les sages de l’Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon. Genèse 41.38 Et Pharaon dit à ses serviteurs : Trouverions -nous un homme comme celui-ci , ayant en lui l’esprit de Dieu ? Genèse 45.27 Ils lui rapportèrent toutes les paroles que Joseph leur avait dites. Il vit les chars que Joseph avait envoyés pour le transporter. C’est alors que l’esprit de Jacob , leur père, se ranima ; Exode 6.9 Ainsi parla Moïse aux enfants d’Israël. Mais l’angoisse et la dure servitude les empêchèrent d’écouter Moïse. Exode 10.13 Moïse étendit sa verge sur le pays d’Égypte ; et l’Éternel fit souffler un vent d’orient sur le pays toute cette journée et toute la nuit. Quand ce fut le matin, le vent d’orient avait apporté les sauterelles. Exode 10.19 L’Éternel fit souffler un vent d’occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge ; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l’étendue de l’Égypte. Exode 14.21 Moïse étendit sa main sur la mer. Et l’Éternel refoula la mer par un vent d’orient, qui souffla avec impétuosité toute la nuit ; il mit la mer à sec, et les eaux se fendirent. Exode 15.8 Au souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer. Exode 15.10 Tu as soufflé de ton haleine : La mer les a couverts ; Ils se sont enfoncés comme du plomb, Dans la profondeur des eaux. Exode 28.3 Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j’ai donné un esprit plein d’intelligence ; et ils feront les vêtements d’Aaron, afin qu’il soit consacré et qu’il exerce mon sacerdoce. Exode 31.3 Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages, Exode 35.21 Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés. Exode 35.31 Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages. Nombres 5.14 et si le mari est saisi d’un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme , qui s’est souillée, ou bien s’il est saisi d’un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui ne s’est point souillée ; - Nombres 5.30 et pour le cas où un mari saisi d’un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme : le sacrificateur la fera tenir debout devant l’Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier. Nombres 11.17 Je descendrai, et là je te parlerai ; je prendrai de l’esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul. Nombres 11.25 L’Éternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse ; il prit de l’esprit qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l’esprit reposa sur eux, ils prophétisèrent ; mais ils ne continuèrent pas. Nombres 11.26 Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l’esprit reposa ; car ils étaient parmi les inscrits , quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente ; et ils prophétisèrent dans le camp. Nombres 11.29 Moïse lui répondit : Es-tu jaloux pour moi? Puisse tout le peuple de l’Éternel être composé de prophètes ; et veuille l’Éternel mettre son esprit sur eux! Nombres 11.31 L’Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles , et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre. Nombres 14.24 Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d’un autre esprit, et qu’il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont. Nombres 16.22 Ils tombèrent sur leur visage, et dirent : Ô Dieu, Dieu des esprits de toute chair ! un seul homme a péché, et tu t’irriterais contre toute l’assemblée ? La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 14.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.