Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Aggée 2 / strong 01288

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Aggée 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La gloire future du temple

1 Le vingt <⁰⁶²⁴²> et unième <⁰²⁵⁹> jour du septième <⁰⁷⁶³⁷> mois <⁰²³²⁰>, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se révéla par <⁰³⁰²⁷> Aggée <⁰²²⁹²>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à Zorobabel <⁰²²¹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Schealthiel <⁰⁷⁵⁹⁷>, gouverneur <⁰⁶³⁴⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³>, à Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jotsadak <⁰³⁰⁸⁷>, le souverain <⁰¹⁴¹⁹> sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, et au reste <⁰⁷⁶¹¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) -leur:
3 Quel est parmi vous le survivant <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) Qui ait vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) cette maison <⁰¹⁰⁰⁴> dans sa gloire <⁰³⁵¹⁹> première <⁰⁷²²³> ? Et comment la voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²)-vous maintenant? Telle qu’elle est, ne paraît-elle pas comme <⁰³⁶⁴⁴> rien à vos yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>?
4 Maintenant fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-toi, Zorobabel <⁰²²¹⁶>! dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸) -toi, Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jotsadak <⁰³⁰⁸⁷>, souverain <⁰¹⁴¹⁹> sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>! Fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-toi, peuple <⁰⁵⁹⁷¹> entier du pays <⁰⁷⁷⁶>! dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Et travaillez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸)! Car je suis avec vous, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.
5 Je reste fidèle à l’alliance <⁰¹⁶⁹⁷> que j’ai faite <⁰³⁷⁷²> (⁸⁸⁰⁴) avec vous Quand vous sortîtes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Et mon esprit <⁰⁷³⁰⁷> est <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> de vous; Ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas!
6 Car ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>: Encore <⁰²⁵⁹> un peu de temps <⁰⁴⁵⁹²>, Et j’ébranlerai <⁰⁷⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁸) les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴> et la terre <⁰⁷⁷⁶>, La mer <⁰³²²⁰> et le sec <⁰²⁷²⁴>;
7 J’ébranlerai <⁰⁷⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) toutes les nations <⁰¹⁴⁷¹>; Les trésors <⁰²⁵³²> de toutes les nations <⁰¹⁴⁷¹> viendront <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), Et je remplirai <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) de gloire <⁰³⁵¹⁹> cette maison <⁰¹⁰⁰⁴>, Dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.
8 L’argent <⁰³⁷⁰¹> est à moi, et l’or <⁰²⁰⁹¹> est à moi, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.
9 La gloire <⁰³⁵¹⁹> de cette dernière <⁰³¹⁴> maison <⁰¹⁰⁰⁴> sera plus grande <⁰¹⁴¹⁹> Que celle de la première <⁰⁷²²³>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>; Et c’est dans ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> que je donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>, Dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.

Appel à la pureté

10 le vingt <⁰⁶²⁴²>-quatrième <⁰⁷⁰²> jour du neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois, la seconde <⁰⁸¹⁴⁷> année <⁰⁸¹⁴¹> de Darius <⁰¹⁸⁶⁷>, la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se révéla par <⁰³⁰²⁷> Aggée <⁰²²⁹²>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
11 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>: Propose <⁰⁷⁵⁹²> <⁰⁰> aux sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> cette question <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁸) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) sur la loi <⁰⁸⁴⁵¹>:
12 Si quelqu’un <⁰³⁷⁶> porte <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le pan <⁰³⁶⁷¹> de son vêtement <⁰⁸⁹⁹> de la chair <⁰¹³²⁰> consacrée <⁰⁶⁹⁴⁴>, et qu’il touche <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) avec son vêtement <⁰³⁶⁷¹> du pain <⁰³⁸⁹⁹>, des mets <⁰⁵¹³⁸>, du vin <⁰³¹⁹⁶>, de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>, ou un aliment <⁰³⁹⁷⁸> quelconque, ces choses seront-elles sanctifiées <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁹⁹)? Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> répondirent <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Non!
13 Et Aggée <⁰²²⁹²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Si quelqu’un souillé <⁰²⁹³¹> par le contact d’un cadavre <⁰⁵³¹⁵> touche <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) toutes ces choses, seront-elles souillées <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹)? Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> répondirent <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Elles seront souillées <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹).
14 Alors Aggée <⁰²²⁹²>, reprenant la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tel est ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, telle est cette nation <⁰¹⁴⁷¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Telles sont toutes les œuvres <⁰⁴⁶³⁹> de leurs mains <⁰³⁰²⁷>; Ce qu’ils m’offrent <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) là est souillé <⁰²⁹³¹>.
15 Considérez <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) donc attentivement <⁰³⁸²⁴> Ce qui s’est passé jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷> <⁰⁴⁶⁰⁵>, Avant <⁰²⁹⁶²> qu’on eût mis <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) pierre <⁰⁶⁸> sur pierre <⁰⁶⁸> au temple <⁰¹⁹⁶⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>!
16 Alors, quand on venait <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à un tas <⁰⁶¹⁹⁴> de vingt <⁰⁶²⁴²> mesures, Il n’y en avait que dix <⁰⁶²³⁵>; Quand on venait <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à la cuve <⁰³³⁴²> pour puiser <⁰²⁸³⁴> (⁸⁸⁰⁰) cinquante <⁰²⁵⁷²> mesures <⁰⁶³³³>, Il n’y en avait que vingt <⁰⁶²⁴²>.
17 Je vous ai frappés <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) par la rouille <⁰⁷⁷¹¹> et par la nielle <⁰³⁴²⁰>, et par la grêle <⁰¹²⁵⁹>; J’ai frappé tout le travail <⁰⁴⁶³⁹> de vos mains <⁰³⁰²⁷>. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
18 Considérez <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) attentivement <⁰³⁸²⁴> Ce qui s’est passé jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷> <⁰⁴⁶⁰⁵>, Jusqu’au vingt <⁰⁶²⁴²>-quatrième <⁰⁷⁰²> jour <⁰³¹¹⁷> du neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois, Depuis le jour <⁰³¹¹⁷> où le temple <⁰¹⁹⁶⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a été fondé <⁰³²⁴⁵> (⁸⁷⁹⁵), Considérez <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸)-le attentivement <⁰³⁸²⁴>!
19 Y avait-il encore de la semence <⁰²²³³> dans les greniers <⁰⁴⁰³⁵>? Même la vigne <⁰¹⁶¹²>, le figuier <⁰⁸³⁸⁴>, le grenadier <⁰⁷⁴¹⁶> et l’olivier <⁰²¹³²> <⁰⁶⁰⁸⁶>, N’ont rien rapporté <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴). Mais dès ce jour <⁰³¹¹⁷> je répandrai ma bénédiction <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²).

Choix de Zorobabel

20 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée pour la seconde <⁰⁸¹⁴⁵> fois à Aggée <⁰²²⁹²>, le vingt <⁰⁶²⁴²>-quatrième <⁰⁷⁰²> jour du mois <⁰²³²⁰>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
21 Parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à Zorobabel <⁰²²¹⁶>, gouverneur <⁰⁶³⁴⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): J’ébranlerai <⁰⁷⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁸) les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴> et la terre <⁰⁷⁷⁶>;
22 Je renverserai <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) le trône <⁰³⁶⁷⁸> des royaumes <⁰⁴⁴⁶⁷>, Je détruirai <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) la force <⁰²³⁹²> des royaumes <⁰⁴⁴⁶⁷> des nations <⁰¹⁴⁷¹>, Je renverserai <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) les chars <⁰⁴⁸¹⁸> et ceux qui les montent <⁰⁷³⁹²> (⁸⁸⁰²); les chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et leurs cavaliers <⁰⁷³⁹²> (⁸⁸⁰²) seront abattus <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴), L’un <⁰³⁷⁶> par l’épée <⁰²⁷¹⁹> de l’autre <⁰²⁵¹>.
23 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, Je te prendrai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), Zorobabel <⁰²²¹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Schealthiel <⁰⁷⁵⁹⁷>, Mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Et je te garderai <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) comme un sceau <⁰²³⁶⁸>; Car je t’ai choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1288	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
barak	285
Prononciation phonétique	Type de mot
baw-rak’	Verbe
Définition :
bénir, s’agenouiller être béni être adoré faire s’agenouiller louer, saluer, maudire, outrager
Traduit dans la Louis Segond par :
bénir, à genoux, bénédiction, saluer, féliciter, maudire, offenser, outrage, heureux, adorer ; 330
Concordance :
Genèse 1.22 Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez , et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre . Genèse 1.28 Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. Genèse 2.3 Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant. Genèse 5.2 Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d’homme, lorsqu ’ils furent créés. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez la terre. Genèse 9.26 Il dit encore: Béni soit l’Éternel, Dieu de Sem, et que Canaan soit leur esclave ! Genèse 12.2 Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai ; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction. Genèse 12.3 Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront ; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi. Genèse 14.19 Il bénit Abram, et dit : Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre ! Genèse 14.20 Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains ! Et Abram lui donna la dîme de tout. Genèse 17.16 Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois de peuples sortiront d’elle. Genèse 17.20 À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes , et je ferai de lui une grande nation. Genèse 18.18 Abraham deviendra certainement une nation grande et puissante, et en lui seront bénies toutes les nations de la terre. Genèse 22.17 je te bénirai et je multiplierai ta postérité , comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis. Genèse 22.18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. Genèse 24.1 Abraham était vieux, avancé en âge ; et l’Éternel avait béni Abraham en toute chose. Genèse 24.11 Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d’un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l’eau. Genèse 24.27 en disant : Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham , qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l’Éternel m’a conduit à la maison des frères de mon seigneur. Genèse 24.31 et il dit : Viens, béni de l’Éternel ! Pourquoi resterais -tu dehors ? J’ai préparé la maison, et une place pour les chameaux. Genèse 24.35 L’Éternel a comblé de bénédictions mon seigneur, qui est devenu puissant. Il lui a donné des brebis et des bœufs, de l’argent et de l’or, des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes. Genèse 24.48 Puis je me suis incliné et prosterné devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils. Genèse 24.60 Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis ! Genèse 25.11 Après la mort d’Abraham, Dieu bénit Isaac, son fils. Il habitait près du puits de Lachaï-roï. Genèse 26.3 Séjourne dans ce pays-ci : je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j’ai fait à Abraham, ton père. Genèse 26.4 Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel ; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées ; et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, Genèse 26.12 Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année le centuple ; car l’Éternel le bénit. Genèse 26.24 L’Éternel lui apparut dans la nuit, et dit : Je suis le Dieu d’Abraham, ton père ; ne crains point, car je suis avec toi ; je te bénirai, et je multiplierai ta postérité, à cause d’Abraham, mon serviteur. Genèse 26.29 Jure que tu ne nous feras aucun mal, de même que nous ne t’avons point maltraité, que nous t’avons fait seulement du bien, et que nous t’avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni de l’Éternel. Genèse 27.4 Fais -moi un mets comme j’aime, et apporte -le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure. Genèse 27.7 Apporte -moi du gibier et fais -moi un mets que je mangerai ; et je te bénirai devant l’Éternel avant ma mort. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Aggée 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.