Chapitre 23
Chapitre 25Les bouleversements à venir
Jugement universel
1 Voici, l’Éternel
<03068> dévaste
<01238> (8802) le pays
<0776> et le rend désert
<01110> (8802), Il en bouleverse
<05753> (8765) <06440> la face et en disperse
<06327> (8689) les habitants
<03427> (8802).
2 Et il en est du sacrificateur
<03548> comme du peuple
<05971>, Du maître
<0113> comme du serviteur
<05650>, De la maîtresse
<01404> comme de la servante
<08198>, Du vendeur
<04376> (8802) comme de l’acheteur
<07069> (8802), Du prêteur
<03867> (8801) comme de l’emprunteur
<03867> (8688), Du créancier
<05378> (8801) comme
<0834> du débiteur
<05383> (8802).
3 Le pays
<0776> est dévasté
<01238> (8736) <01238> (8735), livré
<0962> (8736) <0962> (8735) au pillage ; Car l’Éternel
<03068> l’a décrété
<01696> (8765) <01697>.
4 Le pays
<0776> est triste
<056> (8804), épuisé
<05034> (8804); les habitants
<08398> sont abattus
<0535> (8797), languissants
<05034> (8804); Les chefs
<04791> du peuple
<05971> <0776> sont sans force
<0535> (8797).
5 Le pays
<0776> était profané
<02610> (8804) par ses habitants
<03427> (8802); Car ils transgressaient
<05674> (8804) les lois
<08451>, violaient
<02498> (8804) les ordonnances
<02706>, Ils rompaient
<06565> (8689) l’alliance
<01285> éternelle
<05769>.
6 C’est pourquoi la malédiction
<0423> dévore
<0398> (8804) le pays
<0776>, Et ses habitants
<03427> (8802) portent la peine de leurs crimes
<0816> (8799); C’est pourquoi les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776> sont consumés
<02787> (8804), Et il n’en reste
<07604> (8738) qu’un petit nombre
<04213> <0582>.
7 Le moût
<08492> est triste
<056> (8804), la vigne
<01612> est flétrie
<0535> (8797); Tous ceux qui avaient le cœur
<03820> joyeux
<08056> soupirent
<0584> (8738).
8 La joie
<04885> des tambourins
<08596> a cessé
<07673> (8804), la gaîté
<05947> bruyante
<07588> a pris fin
<02308> (8804) , La joie
<04885> de la harpe
<03658> a cessé
<07673> (8804).
9 On ne boit
<08354> (8799) plus de vin
<03196> en chantant
<07892>; Les liqueurs fortes
<07941> sont amères
<04843> (8799) au buveur
<08354> (8802).
10 La ville
<07151> déserte
<08414> est en ruines
<07665> (8738); Toutes les maisons
<01004> sont fermées
<05462> (8795), on n’y entre
<0935> (8800) plus.
11 On crie
<06682> dans les rues
<02351>, parce que le vin
<03196> manque ; Toute réjouissance
<08057> a disparu
<06150> (8804), L’allégresse
<04885> est bannie
<01540> (8804) du pays
<0776>.
12 La dévastation
<08047> est restée
<07604> (8738) dans la ville
<05892>, Et les portes
<08179> abattues
<03807> (8714) sont en ruines
<07591>.
13 Car il en est dans
<07130> le pays
<0776>, au milieu
<08432> des peuples
<05971>, Comme quand on secoue
<05363> l’olivier
<02132>, Comme quand on grappille
<05955> après la vendange
<01210> <03615> (8804).
14 Ils élèvent
<05375> (8799) leur voix
<06963>, ils poussent des cris d’allégresse
<07442> (8799); Des bords de la mer
<03220>, ils célèbrent
<06670> (8804) la majesté
<01347> de l’Éternel
<03068>.
15 Glorifiez
<03513> (8761) donc l’Éternel
<03068> dans les lieux où brille la lumière
<0217>, Le nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, dans les îles
<0339> de la mer
<03220>! -
16 De l’extrémité
<03671> de la terre
<0776> nous entendons
<08085> (8804) chanter
<02158>: Gloire
<06643> au juste
<06662>! Mais moi je dis
<0559> (8799): Je suis perdu
<07334>! je suis perdu
<07334>! malheur
<0188> à moi! Les pillards
<0898> (8802) Pillent
<0898> (8804) , et les pillards
<0898> (8802) s’acharnent
<0899> au pillage
<0898> (8804).
17 La terreur
<06343>, la fosse
<06354>, et le filet
<06341>, Sont sur toi, habitant
<03427> (8802) du pays
<0776>!
18 Celui qui fuit
<05127> (8801) devant les cris
<06963> de terreur
<06343> tombe
<05307> (8799) dans la fosse
<06354>, Et celui qui remonte
<05927> (8802) de
<08432> la fosse
<06354> se prend
<03920> (8735) au filet
<06341>; Car les écluses
<0699> d’en haut
<04791> s’ouvrent
<06605> (8738), Et les fondements
<04146> de la terre
<0776> sont ébranlés
<07493> (8799).
19 La terre
<0776> est déchirée
<07489> (8800) <07489> (8712), La terre
<0776> se brise
<06565> (8800) <06565> (8707), La terre
<0776> chancelle
<04131> (8694) <04131> (8800).
20 La terre
<0776> chancelle
<05128> (8799) <05128> (8800) comme un homme ivre
<07910>, Elle vacille
<05110> (8712) comme une cabane
<04412>; Son péché
<06588> pèse
<03513> (8804) sur elle, Elle tombe
<05307> (8804), et ne se relève
<06965> (8800) plus
<03254> (8686).
21 En ce temps
<03117>-là, l’Éternel
<03068> châtiera
<06485> (8799) dans le ciel
<04791> l’armée
<06635> d’en haut
<04791>, Et sur la terre
<0127> les rois
<04428> de la terre
<0127>.
22 Ils seront assemblés
<0622> (8795) captifs
<0616> <0626> dans une prison
<0953>, Ils seront enfermés
<05462> (8795) dans des cachots
<04525>, Et, après un grand nombre
<07230> de jours
<03117>, ils seront châtiés
<06485> (8735).
23 La lune
<03842> sera couverte de honte
<02659> (8804), Et le soleil
<02535> de confusion
<0954> (8804); Car l’Éternel
<03068> des armées
<06635> régnera
<04427> (8804) Sur la montagne
<02022> de Sion
<06726> et à Jérusalem
<03389>, Resplendissant de gloire
<03519> en présence de ses anciens
<02205>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1404 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01376 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
gebereth |
310e |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
gheb-eh’-reth |
Nom féminin |
| Définition : |
- dame, reine, souveraine
- maîtresse (de domestiques)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
maîtresse 7, souveraine 2 ; 9 |
| Concordance : |
- Genèse 16.4
Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris. - Genèse 16.8
Il dit : Agar, servante de Saraï, d’où viens -tu, et où vas-tu ? Elle répondit : Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse. - Genèse 16.9
L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main. - 2 Rois 5.3
Et elle dit à sa maîtresse : Oh ! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, le prophète le guérirait de sa lèpre ! - Psaumes 123.2
Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, Jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous. - Proverbes 30.23
Une femme dédaignée qui se marie, Et une servante qui hérite de sa maîtresse. - Esaïe 24.2
Et il en est du sacrificateur comme du peuple, Du maître comme du serviteur, De la maîtresse comme de la servante, Du vendeur comme de l’acheteur, Du prêteur comme de l’emprunteur, Du créancier comme du débiteur. - Esaïe 47.5
Assieds -toi en silence, et va dans les ténèbres, Fille des Chaldéens ! On ne t’appellera plus la souveraine des royaumes. - Esaïe 47.7
Tu disais : À toujours je serai souveraine ! Tu n’as point mis dans ton esprit, Tu n’as point songé que cela prendrait fin.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 24.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.