Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Cantique 1  /  strong 04524

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Cantique 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

La jeune femme

1 Cantique <07892> des cantiques <07892>, de Salomon <08010>.
2 Qu’il me baise <05401> (8799) des baisers <05390> de sa bouche <06310>! Car ton amour <01730> vaut mieux <02896> que le vin <03196> ,
3 Tes parfums <08081> ont une odeur <07381> suave <02896>; Ton nom <08034> est un parfum <08081> qui se répand <07324> (8714); C’est pourquoi les jeunes filles <05959> t’aiment <0157> (8804).
4 Entraîne <04900> (8798)-moi après <0310> toi! Nous courrons <07323> (8799)! Le roi <04428> m’introduit <0935> (8689) dans ses appartements <02315>... Nous nous égaierons <01523> (8799), nous nous réjouirons <08055> (8799) à cause de toi; Nous célébrerons <02142> (8686) ton amour <01730> plus que le vin <03196>. C’est avec raison <04339> que l’on t’aime <0157> (8804).

La jeune femme

5 Je suis noire <07838>, mais je suis belle <05000>, filles <01323> de Jérusalem <03389>, Comme les tentes <0168> de Kédar <06938>, comme les pavillons <03407> de Salomon <08010>.
6 Ne prenez pas garde <07200> (8799) à mon teint noir <07840>: C’est le soleil <08121> qui m’a brûlée <07805> (8804). Les fils <01121> de ma mère <0517> se sont irrités <02787> (8738) contre moi, Ils m’ont faite <07760> (8804) gardienne <05201> (8802) des vignes <03754>. Ma vigne <03754>, à moi, je ne l’ai pas gardée <05201> (8804).
7 Dis <05046> (8685)-moi, ô toi que mon cœur <05315> aime <0157> (8804), Où <0349> tu fais paître <07462> (8799) tes brebis, Où tu les fais reposer <07257> (8686) à midi <06672>; Car <04100> pourquoi serais-je comme une égarée <05844> (8802) Près des troupeaux <05739> de tes compagnons <02270>? -

Les filles de Jérusalem

8 Si tu ne le sais <03045> (8799) pas, ô la plus belle <03303> des femmes <0802>, Sors <03318> (8798) sur les traces <06119> des brebis <06629>, Et fais paître <07462> (8798) tes chevreaux <01429> Près des demeures <04908> des bergers <07462> (8802). -

Le jeune homme

9 À ma jument <05484> qu’on attelle aux chars <07393> de Pharaon <06547> Je te compare <01819> (8765), ô mon amie <07474>.
10 Tes joues <03895> sont belles <04998> (8773) au milieu <08447> des colliers, Ton cou <06677> est beau au milieu des rangées <02737> de perles.  

Les filles de Jérusalem

11 Nous te ferons <06213> (8799) des colliers <08447> d’or <02091>, Avec des points <05351> d’argent <03701>. -

La jeune femme

12 Tandis que le roi <04428> est dans son entourage <04524>, Mon nard <05373> exhale <05414> (8804) son parfum <07381>.
13 Mon bien-aimé <01730> est pour moi un bouquet <06872> de myrrhe <04753>, Qui repose <03885> (8799) entre mes seins <07699>.
14 Mon bien-aimé <01730> est pour moi une grappe <0811> de troëne <03724> Des vignes <03754> d’En-Guédi <05872>. -

Le jeune homme

15 Que tu es belle <03303>, mon amie <07474>, que tu es belle <03303>! Tes yeux <05869> sont des colombes <03123>. -

La jeune femme

16 Que tu es beau <03303>, mon bien-aimé <01730>, que tu es aimable <05273>! Notre lit <06210>, c’est la verdure <07488>. -
17 Les solives <06982> de nos maisons <01004> sont des cèdres <0730>, Nos lambris <07351> (8675) <07351> sont des cyprès <01266>. -

Les codes Strong

Strong numéro : 4524 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05437

Mot translittéré Entrée du TWOT

mecab, masculin pluriel mecibbiym, féminin mecibbowth

1456c

Prononciation phonétique Type de mot

may-sab’, mes-ib-beem’, mes-ib-bohth’   

Nom masculin

Définition :
  1. chose ronde, entourant, pourtour; ce qui entoure, ce qui est rond
    1. environs
      1. lieux aux alentours
      2. environnement
    2. table ronde
Traduit dans la Louis Segond par :

pourtour, environs, évolutions, entourage, environner ; 5

Concordance :
  • 1 Rois 6.29
    Il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies.
  • 2 Rois 23.5
    Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l’armée des cieux.
  • Job 37.12
    Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée ;
  • Psaumes 140.9
    Que sur la tête de ceux qui m’environnent Retombe l’iniquité de leurs lèvres !
  • Cantique 1.12
    Tandis que le roi est dans son entourage, Mon nard exhale son parfum.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Cantique 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.