Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Proverbes 24  /  strong 03198

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 24

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 23 Chapitre 25 1 Ne porte pas envie <07065> (8762) aux hommes <0582> méchants <07451>, Et ne désire <0183> (8691) Pas être avec eux;
2 Car leur cœur <03820> médite <01897> (8799) la ruine <07701>, Et leurs lèvres <08193> Parlent <01696> (8762) d’iniquité <05999>.
3 C’est par la sagesse <02451> qu’une maison <01004> s’élève <01129> (8735), Et par l’intelligence <08394> qu’elle s’affermit <03559> (8709) ;
4 C’est par la science <01847> que les chambres <02315> se remplissent <04390> (8735) De tous les biens <01952> précieux <03368> et agréables <05273>.
5 Un homme <01397> sage <02450> est plein de force <05797>, Et celui <0376> qui a de la science <01847> affermit <0553> (8764) sa vigueur <03581>;
6 Car tu feras <06213> (8799) la guerre <04421> avec prudence <08458>, Et le salut <08668> est dans le grand nombre <07230> des conseillers <03289> (8802).
7 La sagesse <02454> est trop élevée <07311> (8802) pour l’insensé <0191>; Il n’ouvrira <06605> (8799) pas la bouche <06310> à la porte <08179>.
8 Celui qui médite <02803> (8764) de faire le mal <07489> (8687) S’appelle <07121> (8799) un homme <01167> plein de malice <04209>.
9 La pensée <02154> de la folie <0200> n’est que péché <02403>, Et le moqueur <03887> (8801) est en abomination <08441> parmi les hommes <0120>.
10 Si tu faiblis <07503> (8694) au jour <03117> de la détresse <06869>, Ta force <03581> n’est que détresse <06862>.

Appel à la justice

11 Délivre <02820> (8799) <05337> (8685) ceux qu’on traîne <03947> (8803) à la mort <04194>, Ceux qu’on va égorger <02027>, sauve <04131> (8801)-les!
12 Si tu dis <0559> (8799): Ah! nous ne savions <03045> (8804) pas!... Celui qui pèse <08505> (8802) les cœurs <03826> ne le voit <0995> (8799)-il pas? Celui qui veille <05341> (8802) sur ton âme <05315> ne le connaît <03045> (8799)-il pas? Et ne rendra <07725> (8689)-t-il pas à chacun <0120> selon ses œuvres <06467>?
13 Mon fils <01121>, mange <0398> (8798) du miel <01706>, car il est bon <02896>; Un rayon de miel <05317> sera doux <04966> à ton palais <02441>.
14 De même, connais <03045> (8798) la sagesse <02451> pour ton âme <05315>; Si tu la trouves <04672> (8804), il est un avenir <03426> <0319>, Et ton espérance <08615> ne sera pas anéantie <03772> (8735).
15 Ne tends pas méchamment <07563> des embûches <0693> (8799) à la demeure <05116> du juste <06662>, Et ne dévaste <07703> (8762) pas le lieu où il repose <07258>;
16 Car sept <07651> fois le juste <06662> tombe <05307> (8799), et il se relève <06965> (8804), Mais les méchants <07563> sont précipités <03782> (8735) dans le malheur <07451>.
17 Ne te réjouis <08055> (8799) pas de la chute <05307> (8800) de ton ennemi <0341> (8802), Et que ton cœur <03820> ne soit pas dans l’allégresse <01523> (8799) quand il chancelle <03782> (8736),
18 De peur que l’Éternel <03068> ne le voie <07200> (8799), que cela ne lui déplaise <07489> (8804) <05869>, Et qu’il ne détourne <07725> (8689) de lui sa colère <0639>.
19 Ne t’irrite <02734> (8691) pas à cause de ceux qui font le mal <07489> (8688), Ne porte pas envie <07065> (8762) aux méchants <07563> ;
20 Car il n’y a point d’avenir <0319> pour celui qui fait le mal <07451>, La lampe <05216> des méchants <07563> s’éteint <01846> (8799).
21 Mon fils <01121>, crains <03372> (8798) l’Éternel <03068> et le roi <04428>; Ne te mêle <06148> (8691) pas avec les hommes remuants <08138> (8802);
22 Car soudain <06597> leur ruine <0343> surgira <06965> (8799), Et qui connaît <03045> (8802) les châtiments <06365> des uns et des autres <08147>?
23 Voici encore ce qui vient des sages <02450>: Il n’est pas bon <02896>, dans les jugements <04941>, d’avoir égard <05234> (8687) aux personnes <06440>.
24 Celui qui dit <0559> (8802) au méchant <07563>: Tu es juste <06662>! Les peuples <05971> le maudissent <05344> (8799), les nations <03816> le maudissent <02194> (8799).
25 Mais ceux qui le châtient <03198> (8688) s’en trouvent bien <05276> (8799), Et le bonheur <02896> vient <0935> (8799) sur eux comme une bénédiction <01293>.
26 Il baise <05401> (8799) les lèvres <08193>, Celui qui répond <07725> (8688) des paroles <01697> justes <05228>.
27 Soigne <03559> (8685) tes affaires <04399> au dehors <02351>, Mets ton champ <07704> en état <06257> (8761), Puis <0310> tu bâtiras <01129> (8804) ta maison <01004>.
28 Ne témoigne <05707> pas à la légère <02600> contre ton prochain <07453>; Voudrais-tu tromper <06601> (8765) par tes lèvres <08193>?
29 Ne dis <0559> (8799) pas: Je lui ferai <06213> (8799) comme il m’a fait <06213> (8804), Je rendrai <07725> (8686) à chacun <0376> selon ses œuvres <06467>.
30 J’ai passé <05674> (8804) près du champ <07704> d’un paresseux <0376> <06102>, Et près de la vigne <03754> d’un homme <0120> dépourvu <02638> de sens <03820>.
31 Et voici, les épines <07063> y croissaient <05927> (8804) partout, Les ronces <02738> en couvraient <03680> (8795) la face <06440>, Et le mur <01444> de pierres <068> était écroulé <02040> (8738).
32 J’ai regardé <02372> (8799) attentivement <07896> (8799) <03820>, Et j’ai tiré <03947> (8804) instruction <04148> de ce que j’ai vu <07200> (8804).
33 Un peu <04592> de sommeil <08142>, un peu <04592> d’assoupissement <08572>, Un peu <04592> croiser <02264> les mains <03027> pour dormir <07901> (8800)!...
34 Et la pauvreté <07389> te surprendra <0935> (8804), comme un rôdeur <01980> (8693), Et la disette <04270>, comme un homme <0376> en armes <04043>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3198 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yakach

865

Prononciation phonétique Type de mot

yaw-kahh’   

Verbe

Définition :
  1. prouver, décider, juger, réprimander, réprouver, corriger
    1. (Hifil)
      1. décider, juger
      2. adjuger, désigner
      3. montrer la vérité, prouver
      4. convaincre, condamner
      5. réprouver, réprimander
      6. corriger, châtier
    2. (Hof’al) être châtié
    3. (Nifal) raisonner, se faire une raison ensemble
    4. (Hitp) argumenter, discuter
Traduit dans la Louis Segond par :

justifier, faire justice, destiner, prononcer, condamner, avoir soin, reprendre, châtier, blâmer, remontrance, arbitre ; 59

Concordance :
  • Genèse 20.16
    Et il dit à Sara : Voici, je donne à ton frère mille pièces d’argent   ; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.
  • Genèse 21.25
    Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d’un puits d’eau, dont s’étaient emparés de force les serviteurs d’Abimélec.
  • Genèse 24.14
    Que la jeune fille à laquelle je dirai : Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive , et qui répondra : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac ! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté envers mon seigneur.
  • Genèse 24.44
    et qui me répondra : Bois toi-même, et je puiserai aussi pour tes chameaux , que cette jeune fille soit la femme que l’Éternel a destinée au fils de mon seigneur !
  • Genèse 31.37
    Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis -le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre   nous deux.
  • Genèse 31.42
    Si je n’eusse pas eu pour moi le Dieu de mon père, le Dieu d’Abraham, celui que craint Isaac, tu m’aurais maintenant renvoyé à vide. Dieu a vu ma souffrance et le travail  de mes mains, et hier il a prononcé son jugement.
  • Lévitique 19.17
    Tu ne haïras point ton frère dans ton cœur ; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d’un péché à cause de lui.
  • 2 Samuel 7.14
    Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S’il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups des enfants des hommes ;
  • 2 Rois 19.4
    Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu toutes les paroles de Rabschaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter au Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste qui subsiste encore.
  • 1 Chroniques 12.17
    David sortit au-devant d’eux, et leur adressa la parole, en disant : Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon cœur s’unira à vous; mais si c’est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu’il fasse justice !
  • 1 Chroniques 16.21
    Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois   à cause d’eux:
  • Job 5.17
    Heureux l’homme que Dieu châtie ! Ne méprise Pas la correction du Tout-Puissant.
  • Job 6.25
    Que les paroles vraies sont persuasives ! Mais que prouvent vos remontrances ?
  • Job 6.26
    Voulez -vous donc blâmer ce que j’ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d’un désespéré ?
  • Job 9.33
    Il n’y a pas entre nous d’arbitre, Qui pose sa main sur nous deux.
  • Job 13.3
    Mais je veux parler au Tout-Puissant, Je veux plaider ma cause devant Dieu ;
  • Job 13.10
    Certainement il vous condamnera, Si vous n’agissez en secret que par égard pour sa personne.
  • Job 13.15
    Voici, il me tuera ; je n’ai rien à espérer ; Mais devant lui je défendrai ma conduite.
  • Job 15.3
    Est-ce par d’inutiles Propos qu’il se défend ? Est-ce par des discours qui ne servent à rien?
  • Job 16.21
    Puisse-t-il donner à l’homme raison contre Dieu, Et au fils de l’homme contre ses amis !
  • Job 19.5
    Pensez-vous me traiter avec hauteur ? Pensez-vous démontrer que je suis coupable ?
  • Job 22.4
    Est-ce par crainte de toi qu’il te châtie, Qu’il entre en jugement avec toi?
  • Job 23.7
    Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge.
  • Job 32.12
    Je vous ai donné toute mon attention ; Et voici, aucun de vous ne l ’a convaincu, Aucun n’a réfuté ses paroles.
  • Job 33.19
    Par la douleur aussi l’homme est repris sur sa couche, Quand une lutte continue vient agiter ses os.
  • Job 40.2
    Celui qui dispute contre le Tout-Puissant est-il convaincu ? Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique à faire?
  • Psaumes 6.1
    Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
  • Psaumes 38.1
    Psaume de David. Pour souvenir. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
  • Psaumes 50.8
    Ce n’est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches ; Tes holocaustes sont constamment devant moi.
  • Psaumes 50.21
    Voilà ce que tu as fait, Et je me suis tu. Tu t’es imaginé que je te ressemblais   ; mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 24.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.