Chapitre 36
Chapitre 38L’arche de l’alliance
1 Betsaleel
<01212> fit
<06213> (8799) l’arche
<0727> de bois
<06086> d’acacia
<07848>; sa longueur
<0753> était de deux coudées
<0520> et demie
<02677>, sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>, et sa hauteur
<06967> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>.
2 Il la couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<02889> en dedans
<01004> et en dehors
<02351>, et il y fit
<06213> (8799) une bordure
<02213> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
3 Il fondit
<03332> (8799) pour elle quatre
<0702> anneaux
<02885> d’or
<02091>, qu’il mit à ses quatre
<0702> coins
<06471>, deux
<08147> anneaux
<02885> d’un
<0259> côté
<06763> et deux
<08147> anneaux
<02885> de l’autre
<08145> côté
<06763>.
4 Il fit
<06213> (8799) des barres
<0905> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, et les couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091>.
5 Il passa
<0935> (8686) les barres
<0905> dans les anneaux
<02885> sur les côtés
<06763> de l’arche
<0727>, pour porter
<05375> (8800) l’arche
<0727>.
6 Il fit
<06213> (8799) un propitiatoire
<03727> d’or
<02091> pur
<02889>; sa longueur
<0753> était de deux coudées
<0520> et demie
<02677>, et sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>.
7 Il fit
<06213> (8799) deux
<08147> chérubins
<03742> d’or
<02091>; il les fit
<06213> (8804) d’or battu
<04749>, aux deux
<08147> extrémités
<07098> du propitiatoire
<03727>,
8 un
<0259> chérubin
<03742> à l’une des extrémités
<07098>, et un chérubin
<03742> à l’autre
<0259> extrémité
<07098>; il fit
<06213> (8804) les chérubins
<03742> sortant du propitiatoire
<03727> à ses deux
<08147> extrémités
<07098> (8675) <07099>.
9 Les chérubins
<03742> étendaient
<06566> (8802) les ailes
<03671> par-dessus
<04605>, couvrant
<05526> (8802) de leurs ailes
<03671> le propitiatoire
<03727>, et se regardant
<06440> l’un
<0376> l’autre
<0251>; les chérubins
<03742> avaient la face
<06440> tournée vers le propitiatoire
<03727>.
La table des pains consacrés
10 Il fit
<06213> (8799) la table
<07979> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, sa longueur
<0753> était de deux coudées
<0520>, sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520>, et sa hauteur
<06967> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>.
11 Il la couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<02889>, et il y fit
<06213> (8799) une bordure
<02213> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
12 Il y fit
<06213> (8799) à l’entour
<05439> un rebord
<04526> de quatre doigts
<02948>, sur lequel il mit
<06213> (8799) une bordure
<02213> <04526> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
13 Il fondit
<03332> (8799) pour la table quatre
<0702> anneaux
<02885> d’or
<02091>, et mit
<05414> (8799) les anneaux
<02885> aux quatre
<0702> coins
<06285>, qui étaient à ses quatre
<0702> pieds
<07272>.
14 Les anneaux
<02885> étaient près
<05980> du rebord
<04526>, et
<01004> recevaient les barres
<0905> pour porter
<05375> (8800) la table
<07979>.
15 Il fit
<06213> (8799) les barres
<0905> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, et les couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091>; et elles servaient à porter
<05375> (8800) la table
<07979>.
16 Il fit
<06213> (8799) les ustensiles
<03627> qu’on devait mettre sur la table
<07979>, ses plats
<07086>, ses coupes
<03709>, ses calices
<04518> et ses tasses
<07184> pour servir aux libations
<05258> (8714); il les
<02004> fit d’or
<02091> pur
<02889>.
Le chandelier en or
17 Il fit
<06213> (8799) le chandelier
<04501> d’or
<02091> pur
<02889>; il fit
<06213> (8804) le chandelier
<04501> d’or battu
<04749>; son pied
<03409>, sa tige
<07070>, ses calices
<01375>, ses pommes
<03730> et ses fleurs
<06525>, étaient d’une même pièce.
18 Six
<08337> branches
<07070> sortaient
<03318> (8802) de ses côtés
<06654>, trois
<07969> branches
<07070> du chandelier
<04501> de l’un
<0259> des côtés
<06654>, et trois
<07969> branches
<07070> du chandelier
<04501> de l’autre
<08145> côté
<06654>.
19 Il y avait sur une
<0259> branche
<07070> trois
<07969> calices
<01375> en forme d’amande
<08246> (8794), avec pommes
<03730> et fleurs
<06525>, et sur une autre
<0259> branche
<07070> trois
<07969> calices
<01375> en forme d’amande
<08246> (8794), avec pommes
<03730> et fleurs
<06525>; il en était de même pour les six
<08337> branches
<07070> sortant
<03318> (8802) du chandelier
<04501>.
20 À la tige du chandelier
<04501> il y avait quatre
<0702> calices
<01375> en forme d’amande
<08246> (8794), avec leurs pommes
<03730> et leurs fleurs
<06525>.
21 Il y avait une pomme
<03730> sous deux
<08147> des branches
<07070> sortant du chandelier, une pomme
<03730> sous deux
<08147> autres branches
<07070> , et une pomme
<03730> sous deux
<08147> autres branches
<07070>; il en était de même pour les six
<08337> branches
<07070> sortant
<03318> (8802) du chandelier.
22 Les pommes
<03730> et les branches
<07070> du chandelier étaient d’une
<0259> même pièce ; il était tout entier d’or battu
<04749>, d’or
<02091> pur
<02889>.
23 Il fit
<06213> (8799) ses sept
<07651> lampes
<05216>, ses mouchettes
<04457> et ses vases à cendre
<04289> d’or
<02091> pur
<02889>.
24 Il employa un talent
<03603> d’or
<02091> pur
<02889>, pour faire
<06213> (8804) le chandelier avec tous ses ustensiles
<03627>.
L’autel des parfums
25 Il fit
<06213> (8799) l’autel
<04196> des parfums
<07004> de bois
<06086> d’acacia
<07848>; sa longueur
<0753> était d’une coudée
<0520> et sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520>; il était carré
<07251> (8803), et sa hauteur
<06967> était de deux coudées
<0520>. Des cornes
<07161> sortaient de l’autel.
26 Il le couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<02889>, le dessus
<01406>, les côtés
<07023> tout autour
<05439> et les cornes
<07161>, et il y fit
<06213> (8799) une bordure
<02213> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
27 Il fit
<06213> (8804) au-dessous de la bordure
<02213> deux
<08147> anneaux
<02885> d’or
<02091> aux deux
<08147> côtés
<06763> ; il en mit aux deux
<08147> côtés
<06654>, pour recevoir
<01004> les barres
<0905> qui servaient à le porter
<05375> (8800).
28 Il fit
<06213> (8799) des barres
<0905> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, et les couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091>.
29 Il fit
<06213> (8799) l’huile
<08081> pour l’onction
<04888> sainte
<06944>, et le parfum
<07004> odoriférant
<05561>, pur
<02889>, composé selon l’art
<04639> du parfumeur
<07543> (8802).
Les codes Strong
| Strong numéro : 4457 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03947 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
melqach, malqach |
1124d |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mel-kawkh’, mal-kawkh’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- mouchettes, pincettes
- pincettes (utilisées à l’autel)
- mouchettes (pour lampes au temple ou tabernacle)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
mouchettes ; 6 |
| Concordance : |
- Exode 25.38
Ses mouchettes et ses vases à cendre seront d’or pur. - Exode 37.23
Il fit ses sept lampes, ses mouchettes et ses vases à cendre d’or pur . - Nombres 4.9
Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier, ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à huile, destinés à son service ; - 1 Rois 7.49
les chandeliers d’or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d’or ; - 2 Chroniques 4.21
les fleurs, les lampes et les mouchettes d’or, d’or très pur ; - Esaïe 6.6
Mais l’un des séraphins vola vers moi, tenant à la main une pierre ardente, qu’il avait prise sur l’autel avec des pincettes.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 37.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.